白居易《忆江南》,三首写江南美景的绝美诗词

白居易《忆江南》其一

原文:

江南好，

风景旧曾谙。

日出江花红胜火，

春来江水绿如蓝。

能不忆江南？

翻译:

江南的景色真好，

那里的风景我曾熟悉。

旭日初升时，江边的花儿红得胜过火焰，

春天到来时，江水碧绿如蓝草。

怎能不怀念江南呢？

赏析:

这首词通过对江南美景的描写，表达了诗人对白居易江南的深切怀念之情。词中“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”两句，以鲜明的色彩对比，将江南的自然美景生动地展现在读者面前。江南的春天，江花红艳，江水碧绿，令人流连忘返。

白居易《忆江南》其二

原文:

江南忆，

最忆是杭州。

山寺月中寻桂子，

郡亭枕上看潮头。

何日更重游？

翻译:

忆江南，

最难忘的是杭州。

在山寺中月夜寻桂花，

在郡亭的枕上观看潮水涌来。

何时能再次重游？

赏析:

这首词中，白居易特别提到杭州的美景。杭州的山寺和郡亭都是诗人心中的胜地。月夜寻桂、枕上看潮的情景，充满了诗意和浪漫，表现了诗人对白居易杭州生活的怀念与向往。最后一句“何日更重游？”表达了诗人希望重游杭州的愿望和对美好生活的向往。

白居易《忆江南》其三

原文:

江南忆，

其次忆吴宫。

吴酒一杯春竹叶，

吴娃双舞醉芙蓉。

早晚复相逢？

翻译:

忆江南，

其次难忘的是吴宫。

吴地的美酒如春天的竹叶清新，

吴地的歌女双人舞如醉芙蓉。

何时才能再次相逢？

赏析:

这首词通过描写吴宫的美酒和歌舞，展现了江南地区的风土人情。吴酒如春竹叶般清新，吴娃的舞蹈如醉芙蓉般美丽。诗人对这些美好的回忆充满了怀念与不舍。最后一句“早晚复相逢？”既是对美好生活的怀念，也是对未来再次相逢的期盼。

总结

白居易的《忆江南》三首词，通过对江南美景和人文情怀的细腻描写，表达了诗人对白居易江南生活的深切怀念与向往。每一首词都充满了诗意和画面感，展示了江南的自然美景和人文风情。这些作品不仅是中国古代文学的经典之作，也为后人留下了丰富的文化遗产，使人们在千年之后，依然能感受到江南的秀丽与美好。

4o