“穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。”全诗,翻译,意思,上一句

古诗
2024-6-20 10:15:38 文/裴晶 图/曹思琪
全诗原文
《小池》
泉眼无声惜细流,
树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,
早有蜻蜓立上头。
穿花蛱蝶深深见,
点水蜻蜓款款飞。
翻译
泉眼无声地流出细细的泉水,
树荫映照在水面上,喜欢这晴天的温柔景色。
小小的荷叶才露出尖尖的角,
早就有蜻蜓立在上面了。
穿行在花丛中的蛱蝶,深深地隐约可见,
轻轻点水的蜻蜓,缓缓地飞舞着。
意思
这首诗描绘了一个安静、美丽的小池塘景象。诗人以细腻的笔触展现了自然界中微小的变化和生动的景物。通过对泉眼、树荫、荷叶、蜻蜓和蛱蝶的描写,表现了自然的静谧和生机。
“穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。”
这两句诗描绘了蛱蝶在花丛中穿行,时隐时现,而蜻蜓在水面上轻轻点水,缓缓飞舞的画面。通过这些细致的描写,展现了夏日池塘的美丽和生机。
上一句
“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”
这一句描写了初夏时节,小荷刚刚露出水面,尖尖的荷叶顶端已经有蜻蜓停歇在上面,表现出蜻蜓对新生事物的敏感和自然界的和谐。
解析
《小池》是杨万里描绘夏日池塘景象的一首小诗,诗中展现了一个宁静、清新、充满生机的小池塘。杨万里通过对泉水、树荫、小荷、蜻蜓和蛱蝶的细致描绘,展现了大自然的美丽和和谐。
“泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。”
这两句描写了泉眼静静流淌,树荫映照在水面上,表现了自然界的静谧和柔和。
“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。”
这句描写了初夏荷叶初生的景象,以及蜻蜓敏锐地感受到新生事物,表现了自然界的生机。
“穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。”
这两句则进一步描绘了花丛中的蛱蝶和水面上的蜻蜓,表现了大自然中生物的活动和美丽。
总结
杨万里的《小池》通过生动细致的描写,展现了夏日池塘的美丽和生机。诗中的每一个细节都表现了自然界的和谐美好,让读者感受到一种宁静和愉悦。这首诗不仅是对自然景物的描绘,更是对生活中美好事物的赞美和热爱。