“业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随。”全文、翻译、上一句及下一句

古诗
2024-6-24 10:21:44 文/冉冬 图/孙婉琳
《进学解》
唐代:韩愈
业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随。
方今之人,何弃斯道而不由也?
翻译:
学业由于勤奋而精通,由于嬉戏而荒废;品行由于思考而成就,由于随波逐流而毁坏。
现今的人们,为什么要弃置这样的道理而不去遵循呢?
上一句及下一句:
- 上一句:无
- 下一句:方今之人,何弃斯道而不由也?
详细内容:
“业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随。”
这两句话指出了学习和品行的关键所在。学业的精通在于勤奋,而会因玩乐嬉戏而荒废;品行的成就在于思考,而会因随波逐流而毁坏。
“方今之人,何弃斯道而不由也?”
韩愈接着感叹,为什么现今的人们要抛弃这样的道理而不去遵循呢?这是对当时社会风气的一种批判和呼吁。
翻译:
学业由于勤奋而精通,由于嬉戏而荒废;品行由于思考而成就,由于随波逐流而毁坏。现今的人们,为什么要弃置这样的道理而不去遵循呢?
赏析:
韩愈在《进学解》中,通过这几句话告诫学生要珍惜时间,勤奋学习,深思熟虑,警惕懒散和随波逐流。这不仅是对学生的要求,也是对所有人的警示,强调了勤奋和思考在人生成就中的重要性。
勤奋与嬉戏:
“业精于勤荒于嬉”告诉我们,学业的成功在于勤奋努力,荒废在于玩乐嬉戏。这句话强调了学习过程中的自律和坚持。学习需要时间和精力的投入,而不是放纵自己在嬉戏中浪费宝贵的时间。
思考与随波逐流:
“行成于思毁于随”则提醒我们,品行的养成在于深思熟虑,毁坏在于随波逐流。思考是成就品行的重要途径,盲目跟随他人,缺乏独立思考,会导致品行的败坏。
对今人的启示:
韩愈的这几句话在今天仍然具有深远的教育意义。在现代社会,快节奏的生活和多样的娱乐方式常常使人们忽视了勤奋学习和深思熟虑的重要性。我们应当牢记“业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随”的教诲,培养勤奋的习惯和独立思考的能力,以取得学业和品行的双重成就。
总结:
“业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随。”这句名言通过对比,生动地阐述了勤奋和思考对于学业和品行的重要性。韩愈通过这些话,告诫后人要珍惜时间,勤奋努力,善于思考,避免随波逐流和荒废光阴。这不仅是一种学习方法的指导,也是对人生道路的深刻指引,值得我们每一个人认真思考和实践。
以上有关““业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随。”全文、翻译、上一句及下一句”的解答来自本站特邀编辑文学爱好者班养志(笔名)整理,如有问题,请联系修改。