上海方言谚语

1.求几句上海方言日常用语

上海方言 发音 意思

人称：

无、吾 WU 我

阿拉 A LA 我们

侬 NONG 你

那 NA 你们

一、（伊） YI 他

一拉 YI LA 他们

拧 NING 人

撒拧 SA NING 谁

呀 YA 爸爸

娘 NIANG 妈妈

泥子 NI ZI 儿子

女恩 NV EN 女儿

代词：

个饿 GE 这个

艾饿 EI E 那个

啊里只 A LI ZE 哪个

啊里的 A LI DE 哪里

时间：

捏里 NIE LI 白天

呀到 YA DAO 晚上

今朝 JIN ZAO 今天（明天就不用翻译了吧）

辰光 SENG GUANG 时间

日常用语：

哪能 NA NENG 想怎么样

侬想哪能 NONG XIANG NA NENG 你想怎么样（打架前的起手技能~~）

晓得 XIAO DE 知道

拧得 NING DE 认识

做撒 ZU SA 干什么

错气 CU QI 讨厌

泥心 NI XIN 恶心

哦错 O CUO 脏

清爽 QING SANG 干净

册那 CE NA **#￥%（请尽量少用）

老卵 LO LV 牛，很牛

结棍 JIE GUN 厉害

困高 KUN GAO 睡觉

刚 GANG 讲、说

表 VE YAO 不要

伐 FE 不（在句末出现为语气词“吗”）

伐来塞 FE LE SE 不行

躺伐老 TANG FE LAO 受不了

十三点 SE SE DI 脑子有问题的人

饿 E 的（在句末出现为语气词）

马相 MA XIANG 外表

嗲 DIA 。。怎么翻译呢？就是形容“好、棒”女孩子专用

要是 YAO SHI 如果

么 ME 没

小比样 XIAO BI YANG 很没腔调的小子（贬义）

老比样 LAO BI YANG 很有腔调的老男人（褒义）

闹 NAO 语气词无意义

叉头 CA DOU 出租车

眼乌子 。。。 眼睛

噶三胡 GA SE WU 聊天

了 LE 在

拉刚 HE GANG 瞎说

哈七吧得 HA QI BA DE 胡说八道

西 XI 死

赤老 CE LAO 鬼

句 JU 同上

铃子 LING ZI 暗示（名词）

花铃子 HUA LING ZI 暗示（动词）

接铃子 JIE LING ZI 明白对方暗示的意思

拎不清 LING FE QING 不识抬举

捣糨糊 DAO JIANG WU 。。。这个有难度，就是不好好做事，瞎搞。

哈来来 HA LE LE 做事情不计后果（捣糨糊是ER，哈来来是EST）

王撕王 WANG SI WANG 不要命了

搓 CU 嘲笑

搓女拧 CU NV NING 追女孩子--│

搓进 CU JIN 追到手 │--（3连招）

弄特 NONG TE 干掉------│

吃桑活 QI SANG WUO 被别人揍了（连招的后果）

桑活 SANG WUO 工作，做事情（名词）

PMP 拍马屁

MPMP 猛拍马屁

PMPMP 拼命拍马屁

杠头 GANG DOU 就是冲头，出头鸟

顶杠头 DING GANG DOU 自己去做冲头

不过还是不够准确啦，自己揣摩吧

侬好：nong ho（不是拼音，差不多读音啦。）

再会：zei wei（拼音的发音）

谢谢你：xia xia nong

你早饭/午饭/晚饭吃过没？：nong zo fei /zong fei/ ya fei qie gu le fa?

很灵的：lao ling guang e （老灵光额）

lao zei e（老赞额）

xia qi ling guang

xia qi zei

xia qi：等于非常的意思

你不要老卵：nong bi yang fa yao lao lv o !

傻瓜：que xi（缺西）

gang bi yang zi（赣比样子）

十三点：se sai di

常用的这些，打得好辛苦啦、、、

闷特（上海话发音：闷特） 很容易理解.就是闷掉的意思

吃生活（上海话发音：切桑卧） 意思就是挨打.一般用于大人教训小孩的时候.

嘎梁（上海话发音：噶凉） 形容戴眼镜的人的代名词..中性词语

寿头（上海话发音：搜发三声 豆） 形容呆傻而且树大招风的人..

扎台型（上海话发音：则代应） 很风光很有面子..出风头..

笑不动（上海话发音：笑伐动） 很简单..就是笑不动~形容有意想不到的好事

小赤佬（上海话发音：小册老） 小鬼..褒义贬义语境下都能用..

阿飞（上海话发音：阿fi） 流氓的意思..老上海常说的词..

空麻袋背米（上海话发音：空木代呗米） 空手或者不带钱出门从事各种活动.

狠三狠四（上海话发音：狠塞狠四） 形容一个人凶神恶煞的样子..

尾巴掌骨――尾骨 抓巴眼――外斜眼

身坯/魁格/码子（俗）/码坯 眯妻眼――近视眼

（俗）――身材 羊白头――天老儿

赤膊/赤骨落――光膀子 憨大――傻瓜

雀子斑――雀斑 打金针――针炙

软档――腰等易受损的软处 马夹――坎肩，背心

绞肠痧――急性肠炎 茄瓢领――无领短衣

精（鸡）肉痱子――鸡皮疙瘩 围（音于）身――围裙，饭单

寒热――发烧 手巾――毛巾

疖/热疖头――疖子 嘴套――口罩

青胖块/乌青块――青的肿块 绢头――手帕

链条――项链 挖耳（音尼）――耳挖子

兴核（音活）――肿大的淋巴结 圈――耳环

羊癫风/半牵风/羊头风――癫痫 嘴唇膏――唇膏

斯的克（旧）――手杖（来自痄腮胀――腮腺炎英语stick）

出痧子――出麻疹 木屐（音局）板――木屐

小肠气――疝气 蚌壳棉鞋――由左右两块鞋面拼成的蚌壳形棉鞋

风疹块――荨麻疹 轧叉――发夹

偷针眼――麦粒肿 饭泡粥――用剩饭加水煮成的粥；

滋水――疮口渗出液体 滚脓――化脓

薄浪汤――形容极稀的粥 刁嘴――咬舌儿

面衣――用面粉做成的锅内煎烤的薄饼 斗鸡眼――对眼，内斜眼

以上就是高考网小编为大家介绍的关于上海方言谚语问题，想要了解的更多关于《上海方言谚语》相关文章，请继续关注高考网！