“君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未。”全诗,翻译

王维，字摩诘，唐代著名诗人，被后人称为“诗佛”。他的诗作不仅意境深远，而且情感真挚，尤以描写自然风光和表达思乡之情见长。诗句“君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未。”出自他的《杂诗三首》之一。以下是这首诗的全文、翻译及其含义的详细解读。

全诗

《杂诗三首·其二》 君自故乡来，应知故乡事。 来日绮窗前，寒梅著花未。

翻译

你从故乡来，应该知道故乡的事情。 请告诉我，在那绮丽的窗前，寒梅开花了没有？

意思

这首诗表达了诗人对故乡的深深思念之情。诗人看到故乡来的友人，不禁心生感慨，想要了解故乡的近况。寒梅的花期虽短，却是诗人心中对故乡最美好的记忆之一。通过问友人寒梅是否已经开花，诗人寄托了对故乡和亲友的无限思念。

这首诗语言简洁，但情感真挚。王维通过对故乡景物的描绘，表达了对家乡的深切思念之情和对友人的关切之意。寒梅作为意象，不仅点明了时节，更寄托了诗人对故乡生活的美好回忆。这种将个人情感与自然景物融为一体的手法，正是王维诗作的独特魅力所在。

在短短四句诗中，王维通过问句的形式，将对故乡的思念和对故人的关心巧妙地表达出来，既展现了他细腻的情感，也让读者感受到一种清新淡雅的诗意。