“造化钟神秀,阴阳割昏晓。”全诗,翻译,意思,上一句和

全诗

《望岳》

作者：杜甫（唐代）

岱宗夫如何？齐鲁青未了。 造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生层云，决眦入归鸟。 会当凌绝顶，一览众山小。

翻译

泰山到底是怎样的呢？巍然屹立在齐鲁大地上，青翠的山色无穷无尽。 大自然聚集了所有的神奇秀丽，把阴阳分割得分明，清晨和傍晚都能看到不同的景象。 层层云雾在山间回荡，使人心胸开阔；目光尽头的归鸟，展现了大山的深邃。 总有一天我要登上那最高峰，俯瞰所有的小山。

意思

“造化钟神秀，阴阳割昏晓”： 这两句诗描写了泰山的雄伟壮丽。大自然集中（“钟”）了所有的神奇和秀丽，使泰山成为一座神奇的山。泰山高耸入云，把天地分割成阴阳两界，晨昏交替之间，山上景色变幻无穷。

“岱宗夫如何？齐鲁青未了”： 泰山被称为“五岳之首”，是古代祭天的圣地。诗人开篇便以提问的方式引出对泰山的赞美。泰山巍然屹立在齐鲁大地上，青翠的山色绵延不断，无穷无尽。

“荡胸生层云，决眦入归鸟”： 层层云雾在泰山间回荡，使人心胸开阔；目光尽头的归鸟，展现了大山的深邃。这两句诗描写了泰山的壮丽景色和诗人的豪情壮志。

“会当凌绝顶，一览众山小”： 总有一天我要登上那最高峰，俯瞰所有的小山。这句诗表达了诗人立志登上泰山顶峰，俯瞰天下的雄心壮志。

上一句

“岱宗夫如何？齐鲁青未了。”

赏析

《望岳》是杜甫早期的代表作之一，诗人通过对泰山的描绘，表达了对自然的崇敬和自身的豪情壮志。全诗气势宏大，情感真挚，具有很高的艺术价值。

1. 景物描写

“造化钟神秀，阴阳割昏晓”： 这两句诗生动地描绘了泰山的雄伟景色。杜甫以“钟”字形象地描绘了自然之神的恩赐，使泰山集中了大自然的神奇秀丽。泰山高耸入云，把天地分割成阴阳两界，晨昏交替之间，景色变幻无穷。诗人通过细腻的描写，将泰山的雄伟壮丽展现在读者面前。

2. 情感表达

杜甫在诗中表达了对自然的崇敬之情和自身的豪情壮志。开篇以提问的方式引出对泰山的赞美，接着描绘了泰山的雄伟景色，最后表达了自己立志登上泰山顶峰，俯瞰天下的豪情。诗人通过对泰山的赞美，抒发了自己的壮志豪情，表现了他对理想和目标的追求。

3. 艺术手法

杜甫在《望岳》中运用了多种艺术手法，使诗歌具有很高的艺术感染力。首先，诗人运用了比喻和拟人的手法，把泰山描绘得栩栩如生。其次，诗人通过对比的手法，突出泰山的雄伟壮丽。最后，诗人运用了细腻的景物描写，使诗歌充满了画面感和立体感。

4. 文化背景

泰山在中国古代文化中具有重要地位，被称为“五岳之首”，是古代帝王祭天的圣地。杜甫在诗中对泰山的赞美，既是对自然景观的赞美，也是对传统文化的敬仰。通过对泰山的描绘，诗人表达了对祖国山河的热爱和对传统文化的崇敬之情。

结论 《望岳》通过对泰山的描绘，表达了杜甫对自然的崇敬和自身的豪情壮志。诗人通过细腻的景物描写和丰富的艺术手法，将泰山的雄伟壮丽展现在读者面前，抒发了自己立志登顶、俯瞰天下的壮志豪情。这首诗不仅具有很高的艺术价值，也反映了杜甫对理想和目标的追求，以及对祖国山河和传统文化的热爱。通过对这首诗的翻译和赏析，读者可以更好地理解杜甫的诗歌艺术和情感表达，感受到唐代诗歌的独特魅力。

4o