50张图片，收藏宁诺绝色秋景 Autumnal Scenes in UNNC

天高云淡

风清气爽

与你携手

走进宁诺的秋

The high sky; the pale clouds

The light breeze; the clear air

Together with you

Strolling into UNNC's autumnal world

教学楼间光影斑驳

秋日暖阳透过落地窗

均匀地铺洒在每一个角落

Light and shadow unfold

amid the teaching spaces

The sun breaches the tall glass frames

Dispersing into every corner

阳光透过树枝

洒在诺丁河上

留下粼粼波光

Sunlight peers through the forest branches

Scattering on NottinghamRiver

Leaving in its wake glittering waves

与谁同坐

明月清风与我

各处小景

丰富了校园

温柔了时光

Who shall be with me?

When the bright moon shines

and the fresh breeze blows

The myriad of scenes

Enriching our campus

These gentle times

刚结束课堂的同学们

正活跃于大自然间

阳光、草坪、运动、阅读

不负秋日好时光

Students, finish class, make full use of nature

Sunshine, green fields, sports, reading

Amid autumn, spend your time well

看，一袭白影跃然于眼前

一双翅膀翩然于花丛中

一声“嘎嘎”，一句“喵”

这些校园里的常客

骄傲地展示着它们的永居权

Once a frequent visitor,

Now a permanent resident at UNNC.

Hey, welcome!

妖娆了四季的秋天

深邃、静美

如那醉人的红枫

和那缕缕桂花香

Autumn is deep and still

Like the intoxicating maple

and the sweet-scented osmanthus

华灯初上

星光点点

钟楼敲响了

我的宁诺

我要把你的秋收藏！

Lamp lights flicker

Starlight dots the sky

The bells ring

The amazing autumn collection of UNNC!

图片：CC、NC、Franziska、李天一、吉海蓉、王思涵

文字：DC、刘宸盈、CC

图片为宁诺商学院原创，版权所有

如需了解更多详情或转载，请联系：

诺丁汉大学商学院（中国）

nubschina@nottingham.edu.cn

诺丁汉大学商学院（中国）

微信ID: nubs_china

International, Interactive, Innovative

点亮宁诺的秋