圣诞节!你想被圣诞老人装进背包里送给喜欢的人吗!!

西安新私塾文化课
2021-1-10 12:53:10 文/阎泽天 图/刘心远
Merry Christmas
to you and
all of your family!
- Merry -
Christmas
Merry Christmas
祝你圣诞快乐
圣诞节到来
进入了圣诞夜
也是狂欢夜
就代表今年的“圣诞”正式开始啦
相信大家都约好了朋友
出去游玩一起庆祝节日了吧
如果“圣诞节”那天
你被装进了麻袋里
请不要害怕
因为我要的"圣诞礼物就是你"
圣诞节是一个宗教节日,世人把它当作耶稣的诞辰來庆祝,因而又名耶诞节。这一天,世界所有的基督教会都举行特別的礼拜仪式。它就像我们的春节一样,大家相聚一堂,交换礼物,寄圣诞卡,吃火鸡大餐,圣诞节是一个普天同庆的日子。
在12月24日这天,所有的小孩都很兴奋.他们常常被(父母)早早地赶上床去睡觉,以便他们的父母能准备好礼物.年幼一点的小孩认为圣诞老人将从烟囱或壁炉里下来,所以他们挂起袜子,方便圣诞老人把礼物放进去.有些贪心的人,为了能得到的礼物,甚至把枕套或布袋挂起来.晚一些时候,爸爸或妈妈将礼物放进袜子,并把其他礼物放在(孩子们的)床边。
For today‘s Christian, the origin of Christmas is, and should be, the birth of Jesus Christ as recorded in the Bible.
On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two o'clock, and most of them are awake by six o'clock, and the young ones play while the dinner is prepared. At about one o'clock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in. The turkey or chicken is quickly eaten. Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it. The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas hollidays comes to an end.
圣诞节的早上,小孩们很早就醒来了.一些人甚至在凌晨两点开灯,但大多数小孩会在六点醒来,孩子们在(大人们)准备晚餐的时候玩耍.下午一点,圣诞大餐出炉了.火鸡或鸡腿总是很快被抢光.孩子们寻找着属于他们的圣诞布丁是为了确认金币是否有藏在里面.在剩余的时间里,(人们)便是玩游戏和吃食物直到最开心幸福的圣诞节结束。
On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two o'clock, and most of them are awake by six o'clock, and the young ones play while the dinner is prepared. At about one o'clock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in. The turkey or chicken is quickly eaten. Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it. The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas hollidays comes to an end.
Finally, wish everybody a merry Christmas and happy new year!
新私塾教育——个性化外语教育倡导者
新私塾提供
幼儿英语
青少年英语
成人英语
出国留学英语
小语种等课程
欢迎咨询