云相约·云逛展I第三届国际教育展震撼来袭，国际导师邀你参展

“视界决定世界”，第三届国际教育展震撼来袭，本次教育展包含：18+小时答疑解惑、50+留学直播讲座、60+海外名校云集、100+国际教育顾问，多角度、全方位的向广大学子搭建一个近距离了解海外名校、面对面接触众多优秀国际导师、深入了解海外申硕以及学习生活的交流平台。

我校国际教育学院郑文晓老师以及国际交流与合作中心张懿老师作为国际导师代表，也将为同学们分别带来“口译女神带你‘屠鸭’，跟雅思彻底说分手！”、“还在手游打怪的少年，你为何不去‘西游记’”趣味直播讲座，两位导师简介郑重奉上！

郑文晓，女，硕士研究生。毕业于西安外国语大学，英语口译专业；英国艾塞克斯大学，中英口笔译专业。于2014年9月赴联合国驻日内瓦办事处实习。入校以来，多次承担学院外事活动口译工作，承担国际班学生的词汇、写作、口语等课程。

Ms Zheng is a CATTI 2 holder in both interpreting and translation. She holds a Master Degree in Chinese-English interpreting at Xi’an International Studies University, and a Master Degree in translation and interpreting at the University of Essex. She visited the UNHRC inGenevaas an intern interpreter in 2014. Ms Zheng has been working as an interpreter for many important events including speeches during Nobel Laureate Eric Maskin’s visit to XUTI. She now teaches Basic English Writing and Oral communication at the university. With the accumulated interpreting experiences, she has enriched her classrooms with live and up-to-date materials and new teaching methods.（英语版）

张懿，本科毕业于陕西师范大学，硕士毕业于西班牙胡安˙卡洛斯国王大学；2013年至2016年作为孔子学院汉语教师志愿者（3年），教过1000名以上外国学生，学生年龄从幼儿到中年不等；生活过四个国家、超过12个城市；讲中、英、泰、西四门语言；现就职于西安工商学院国际交流与合作中心。

Zhang Yi, licenciada por la Universidad Normal de Shaanxi, máster de la Universidad Rey Juan Carlos de Espaa. De 2013 a 2016, se desempeó como profesora voluntaria de chino (3 aos) en el Instituto Confucio, enseando a más de 1,000 estudiantes extranjeros, de menores a los de mediana edad. Vivió en cuatro países y en más de 12 ciudades; habla chino, inglés, tailandés y castellano. Ahora trabaja en el Centro Internacional de Intercambio y Cooperación de la Universidad de Tecnología y Negocios de Xi'an.(西语版)

（关于第三节国际教育展详细，请往下看！）

直播内容（部分）：导师直播题目

1.刘于通：“预言家日报”为何如此畅销？带你英国传媒一下！

2.郑博：留英，你不知道金融背后的那些茶余饭后！

3.彭思嘉：澳洲的教育硕士可以跨专业申请吗？回国后找工作So easy?

4.刘维：出国留学的二三事。

5.欧阳晶垚：韩国留学你不知道的N件事

6.兰睿枫：考进全美排名第一的电影学院，难吗？

7.郑文晓：口译女神带你“屠鸭”，跟雅思彻底说分手！

8.崔耀元：金融学是啥？豪横崔sir带你秒懂英国Finance专业

9.张懿：还在手游打怪的少年，你为何不去“西游记”？

10.李沁宁: 留学生到底怎么留美就业？

11.王雅俐: 留学给了我与易烊千玺同框的自信！

12.秦佳露：留学真是“捷径”？适合你吗？

13.徐麦奇: 悉尼大学女神告诉你，留学到底是什么？

直播内容（部分）：学生直播题目

1.梁杰思：学习和生活难平衡？爱丁堡大学学姐有话要说！

2.杜瑞海：临近毕业，就业还是继续深造？拉夫堡大学学长的辛酸史。

3.龚婷：神马？“网红”学姐在联合国见到了易烊千玺！

4.杨与真：UCL准学长开挂的人生？你也可以拥有！

参加方式

5月22日、23日，名华在线与你相约，点开下方二维码登录即可线上观展，云相约·云逛展·大咖云集·筑梦未来，同学们不要错过哦！

文图来源：国际交流与合作中心 张懿

责任编辑：田雯 廖芷欣

审 核：王延萍

责任单位：品牌与宣传中心