青春 + 奉献 = 西译 “ 小秦宝 ”

校园里

他们是勤勤恳恳的译大人

会场内

他们是兢兢业业的志愿者

万众迎全运 圣火传三秦

精彩全运 志愿同行

此刻

让我们聚焦西译“小秦宝”

中华人民共和国第十四届运动会开幕式于2021年9月15日在西安奥体中心举行，我校近400名师生志愿者分三批次参与了本届全运会志愿服务工作。

志愿者风采展示

十四运开幕式---西译志愿者在行动

秋的九月，天高气爽，为切实做好十四运会开幕式志愿服务工作，西安翻译学院按照防疫要求，为志愿者进行集中核酸检测，有序消毒、测温、登记信息、发放工作证，组织进行集中隔离。

“以青春之我，担时代之责。”在全国疫情形势严峻的情形下，西安翻译学院青年志愿者做好严格的疫情防控工作同时，积极做好十四运的准备工作，争做最棒的“小秦宝”，用最美的微笑迎接十四运。我校志愿者用奉献助力十四运的开展，尽展志愿的活力与担当，为第十四届全国运动会贡献自己的青春力量。

微光虽渺，万丈成炬，精彩全运，志愿先行。为办好此次盛会，志愿者们通过培训和演练努力熟悉工作岗位，不断提升业务水平，为十四运会和残特奥会的顺利开展做充足的准备，让志愿服务成为全运会的亮丽名片，让志愿者成为文明行为的最美代言人。

用双手扮靓文明古都

用温情倡导文明行为

用笑脸彰显文明风尚

助力十四运、共建文明城

西译志愿者在行动

开幕式前夕，各项筹备工作都在有条不紊地推进中。我校志愿者担任了随车安全员、后勤保障、道具管理、散场备场管理等工作，为第十四届全国运动会的成功举行，奉献着自己的力量。他们以认真、积极、热情的服务态度，良好的精神面貌，赢得了各个小组老师的一致好评和认可。他们来自西译不同学院、不同专业，因十四届全运会集结在一起，以饱满的精神状态、贴心周到的服务、暖心亲切的形象，为十四届全运会提供志愿服务工作，完美诠释了团结、友爱、互助、和谐的志愿精神。

在志愿者工作中，劳累与辛苦是必不可少的。但我们的“小秦宝”们始终坚持一不怕苦、二不怕累的精神，把各项准备工作做好做细做实。即便再疲惫，但依旧会对自己的工作做出总结和反思，以便在接下来的工作中更好地改进，为现场工作人员们提供更加完备和贴心的服务，从而保障十四运的顺利开幕。

奉献

YOUTH DAY

西译好青年 你们辛苦了

十四运高尔夫球赛事---西译志愿者在行动

西安翻译学院的志愿者们始终以热情饱满的姿态为高尔夫球赛事项目做好志愿服务。各位“小秦宝”们坚守岗位，让奉献、友爱精神伴随着每一场比赛，让互助、进步精神闪耀每一片赛场。志愿者们分工不同，地点不一，有观众看台服务、场地环境处器材保障、反兴奋剂工作、票务咨询工作等等，但目的只有一个，就是保持场地的秩序，让每一位参赛选手发挥自如。在活动中志愿者们没有喊过苦和累，更没人去放弃，他们履行着志愿者的义务，责任、奉献、努力、认真在志愿者的身上得以体现，同时他们也收获了欢声笑语，收获了尊敬。

十四运闭幕式---西译志愿者已经准备好

为十四运闭幕式志愿服务的第三批志愿者已于19日抵达封闭区---西安铁路职业技术学院，此次主要分为保障组、演出管理组、道具组、演出组、化妆组、服装组、仪式组，以及车辆安全员等小组开展十四运相关工作。西安翻译学院志愿者不仅展现了积极向上、青春活力的精神风貌，更成为西安这座开放、热情城市的一张最好的名片。同学们也对全运会有了更为全面、深刻的认识，用自己的汗水完美诠释了什么是“当好东道主，办好全运会”，圆满完成了自己的光荣使命。展现了新时代下西译学子积极向上、青春活力的的精神风貌。以青春之我，耀信仰之光。“小秦宝”们把“奉献、友爱、互助、进步”的志愿精神体现到每一个细节，以最饱满的热情，最认真的态度，最专业的素养积极为开幕式提供全方位、高质量的志愿服务，用青春的激情，打造最美的“陕西名片”。

一个人带动一群人

一群人带动一座城

青春+奉献=西译“小秦宝”

这是译园九月最美好的公式

你们流下的一滴滴汗水

都会在会场上开出一朵朵花

助力运动员拼搏全运 圆梦西安

西译“小秦宝”们辛苦啦

2021

shaan xi

喜欢我，就给我一个“在看”

排 版 |郭晨曦

视频制作 | 西译新媒体

素材来源| 团委

责任编辑 | 辛波

出 品 | 党委宣传部