@21级萌新，请查收西译旅程初体验！

在西译的新征程

8月的日历已经悄然翻过页

9月的西译迎来无数迈入人生新征程的萌新们

第一次离家

第一次开始独自生活

每一个新体验都值得纪念

大学第一课

清晨秋风吹拂

阳光初露带着一丝丝温暖

学子们终于迎来了大学的第一堂课

新事物新课程迎面而来

让人眼花缭乱

学子们带着对课堂的惊喜

开启了新一轮的学习旅程

美味第一餐

随着钟声响起

学子们终于可以好好享受

在西译的第一顿午餐

上百种美食让天南海北的人都能在这里

找到属于自己的心头好

而散发着浓烈香气的美食

在用自己的方式表达着心中的欢喜

开学第一次自习

当太阳逐渐西斜

天空开始昏暗

灯光亮起时

步履匆匆的学子们进入图书馆

开始每日的自主学习

分门别类的图书

坚固舒适的桌椅

凉爽清新的空调

保证了学子的舒适环境

开学第一次运动

俗话说身体是革命的本钱

有个好的身体素质

可以大大提升大学的生活质量

戴上耳机

做好热身

和自己进行一次酣畅淋漓的比赛吧

入校第一杯咖啡

入秋大家纷纷打卡第一杯奶茶

在西译你可以打卡

独属西译的第一杯咖啡

咖啡豆的清香充斥鼻腔

苦涩和甜蜜交织在一起

每天的西译也可以很百味

第一次体验宿舍生活

大学代表着

你会拥有不是家人胜似家人的舍友

来自五湖四海

生活经历完全不同的你们

会在生活中碰撞出绚丽的火花吧

生活就像电视剧

会有碰撞，会有甜蜜

但终会迎来美满的大结局

第一次在“景区”上课

山清水秀人间仙境

是西译校园的最好描述

在校园里 打开窗户

便能看见满山的自在不羁

山风山雨中

混杂着山花的幽香和秋雨微凉的气息

人间忽晚 山河已秋

还有更多属于西译学子新征程的第一次

等待西译人去解锁哦

金色九月

我们在西译相聚

SPRING

END

编辑/胡梦馨

拍摄/柏凯张明渊胡梦馨 陈星辰

审核/ 黄慧

出品 / 招办新媒体

推荐阅读

新生有话说 ｜心心念念，与西译相见！

迎新 | 你好，新新新西译人，终于等到你！