2022 SISU 专业伴你行 | 法学（英语）专业：做最具“国际范儿”的涉外法治人才

法学SISULAW

院长寄语

“当代中国已进入了全面依法治国的新时代。国内法治和涉外法治统筹推进，“一带一路”建设顺利实施，自贸区战略提速升级，中国参与全球治理和国际法治进程不断深入，国家对高层次涉外法治人才的需要日益迫切，涉外法治人才当大有可为、大有作为。让我们携手同行，成就每一个追梦的你！”

培养目标

上外法学院成立于1994年，是国内最早培养“法律+外语”复合型涉外法治人才的摇篮。2012年入选上海市涉外卓越法律人才培养基地，2021年入选国家级一流专业本科建设点。法学院人才培养旨在以“法律+外语”复合型人才培养模式为路径，对接国家战略和地方需求，以法学学科为基础，依托上外独特学科特色和优势，培养具有国际视野和跨文化沟通能力，法律功底扎实，外语技能精湛，能胜任国内涉外法务与国际法务的复合型涉外高端法治人才。

/////////

图 | 法学院图书资料室、模拟法庭、开放学习空间

课程设置

法学院课程设置突出国际化、复合型、实践性特色，由外籍专家参与培养，打造了法律基础课程、法学特色课程、法律前沿课程、外语专业课程等课程模块。

■法律基础课程模块包括：法理学、宪法、民法学、物权法、合同法、侵权责任法、刑法、民事诉讼法、刑事诉讼法、行政法与行政诉讼法、经济法、知识产权法、劳动与社会保障法、法律职业伦理等课程。

■法学特色课程模块包括：国际法、国际经济法、国际商法、冲突法、国际刑法、国际民商事诉讼与国际商事仲裁、国际投资法、国际金融法、国际竞争法、国际知识产权法、国际人权法、英美法律制度、英美契约法、法律翻译等课程。

■法律前沿课程模块包括：人工智能法学、大数据法学、法律经济分析概论、个人信息与数据保护比较法研究、鉴定式案例分析等课程。

■外语专业课程模块包括：基础英语、高级英语、法律英语、英语视听说、高级英语阅读、高级口译技能、商务英语、英语语法与写作、英语语言学、英美文学史、英语语言国家概况、翻译理论与实践等课程。

三导师制

依托上海涉外卓越法律人才培养基地建设，学院实行“三导师制”培养。即学院为每个班级配备了法学专业导师、外语专业导师、涉外法务导师，从法学理论学习、专业外语学习、法律实践能力、法律职业素养等多个维度提升学生的综合素养。

1

法律专业导师

• 博士学位、高级职称占比80%

• 教育部“双千计划”特聘法律实务专家（3名）

• 剑桥大学、哈佛大学、哥伦比亚大学、巴黎政治大学、明斯特大学等国外知名大学留学或进修经历

• 扎实的法学素养和丰富的法律实践经验

• 良好的双语教学研究能力

2

外语专业导师

• 18个语种方向

• 30余名资深专家

• 40余种语言储备学科

3

涉外法务导师

• 全国十佳公诉人

• 资深法官

• 全国优秀律师

• 东方大律师

• 全国涉外律师人才

讲座系列

开设法意讲坛、涉外卓越法律人、国别与区域法治、法律职业与涉外法务、外国文化与外语技能等多个讲座系列，优化知识结构，提升综合素养。

图 | 德国法学教授作客上外“国别与区域法治”讲座系列

图 | 北大法学院朱苏力教授作客上外法学院“法意讲坛”

第二课堂

法学院为学生全面发展搭建成长平台，打造“Working with Lawyers”涉外法务精英项目、金杜-上外法学院涉外法律实务特训项目、全球治理与体育法治研习工作坊、模拟法庭大赛、法意先锋角色扮演辩论赛、法意学术论文大赛、涉外法律研修工作坊、法意思源校友茶座、“访学归来”沙龙系列、法意文化节等特色品牌项目，在校内外颇具影响。

图 | 全球治理与体育法治研习工作坊、“Working with Lawyers”涉外法务精英项目

图 | 金杜-上外法学院涉外法律实务特训项目、法意学术论文大赛

其中，“模拟法庭大赛”被评为上海市高校法治教育特色精品项目，“法意先锋角色扮演辩论赛”被评为上海市高校法治教育特色项目，“法律援助志愿者青年团队”获评“上海市青年五四奖章集体”称号。

图 | 模拟法庭大赛、法意先锋角色扮演辩论赛

图 | “国家宪法日”路演、“访学归来”沙龙系列

实践基地

法学院与上海市律师协会、上海国际经济贸易仲裁委员会、上海市各级政法机关及一批优秀涉外律师事务所等四十多个部门合作共建了一批多元化涉外专业实践基地。此外，先后与盈科·泰国、埃及帝博律师事务所、正策律师事务所越南河内分所等单位合作，共建了多个海外教学实践基地。

图 | 法学院部分合作法律实务部门（国内）

图 | 与盈科·泰国共建海外实践教学基地（泰国曼谷）

企业走访

学院人才培养注重职业导向、实务导向，不断提升学生的涉外法治素养。定期组织学生走进涉外法律服务机构，走访单位包括：美国伟凯律师事务所、环球律师事务所、金杜律师事务所、中伦律师事务所、通商律师事务所、华诚律师事务所等知名律所，及通用汽车、飞利浦、联合利华、新东方教育科技集团、德勤会计师事务所、Gopro法务部门等。

图 | 走访知名律师事务所和企业法务部门

国际交流

目前，依托学校400多所的国际合作高校，近50%的法学院本科生在校期间可出国交流，并获国家留学基金委员会或上海外国语大学优秀本科生国际交流项目支持。学院设有中国法国际研习班项目、中美高校暑期法律夏令营项目、交换生项目、单向派出留学项目、3+1+1项目(可获得国外大学LLM或JD学位)、3+2项目等不同层次的国际化合作项目。

国外合作大学：荷兰莱顿大学，德国明斯特大学，新西兰怀卡托大学，匈牙利赛格德大学，意大利罗马第三大学、特伦托大学，法国里尔天主教大学，美国圣路易斯华盛顿大学、埃默里大学、蒙大拿大学、肯特州立大学、乔治城大学、密苏里大学等。

图 | 与国外多所高校法学院开展国际合作交流

图 | 法学院学子在国外访学交流

培养成效

法学院积极组织学生参加杰塞普国际法模拟法庭大赛、国际刑事法院中文模拟法庭比赛、上海市大学生模拟法庭竞赛、全国法律英语大赛演讲比赛、中国国际“互联网+“大学生创新创业大赛等活动，屡获殊荣，充分展示了法学院学生的综合素质和专业水平。

图 | 法学院学生所获部分奖项

图 | 法学院学子获第十届全国法律英语大赛演讲比赛决赛冠军

图 |法学院学子获第七届中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛银奖

法学院积极为学生接触社会、投身各项志愿服务活动搭建平台，学院曾获得全国大中专学生志愿者暑期“三下乡”社会实践活动优秀单位、上海市暑期社会实践优秀项目奖、上海市五四红旗团组织、上海市五四特色团组织及上海市教育先锋号等殊荣。

图 | 法学院所获部分奖项

毕业去向

出国深造（约26%）：

录取院校包括哈佛大学法学院、剑桥大学法学院、海德堡大学法学院、哥伦比亚大学法学院、斯坦福大学法学院、宾夕法尼亚大学法学院、纽约大学法学院、乔治城大学法学院、伦敦政治经济学院、伦敦大学学院等。

国内读研（约25%）：

录取院校包括北京大学、清华大学、中国人民大学、中国政法大学、对外经济贸易大学、武汉大学、厦门大学、复旦大学、上海交通大学、华东政法大学及上海外国语大学等。

就业去向：

涉外律师事务所、涉外金融机构、会计师事务所、外资企业法务、各类银行、大型国企及最高人民法院、外交部、教育部、商务部、新华社等中央单位及地方各级政法部门和涉外机构等。

2022

让我们携手同行，

成就每一个追梦的你！

上海外国语大学法学院

等你来！

more

更多内容请浏览：

■上海外国语大学法学院网站：

http://www.law.shisu.edu.cn/

■邮箱：

faxueyuan@shisu.edu.cn

■咨询电话：

021-67701360

021-35372419

编辑 | 周文燕

策划 | 上外法学院