昆山当代昆剧院走进昆山杜克大学

Click here for the English version.

昆曲作为发源于昆山的传统剧种，有着“中国百戏之祖”的美称。即便不是昆曲“票友”，或多或少也会听说过《牡丹亭》、《长生殿》。“水磨腔”（昆腔的代称）作为江南之美的代表，数百年来一直是阳澄湖畔最动听的声音。近日，昆山当代昆剧院的优秀青年演员们走进昆山杜克大学，为师生们表演了昆曲著名折子戏《牡丹亭·游园惊梦》和《虎囊弹·山门》，展示了昆曲独特的唱腔与故事表现形式。

昆山杜克报告厅内座无虚席，台上演员们在没有扩音的情况下演唱，并由八名乐手组成的管弦乐队现场伴奏。

“这是一场昆曲的视听盛宴，”昆山杜克大二学生许清清评价道。她是昆山杜克昆曲学生社团的成员，曾在昆山杜克版《游园惊梦》中饰演柳梦梅。“昆曲进校园，让我们在观摩精彩表演的同时，沉浸式地品味戏曲中的情感与意蕴。我们赞叹于昆曲演员精湛的表演技艺，也从他们栩栩如生的表演中获得了对戏曲人物形象更全面的理解，对我们日后的昆曲学习与表演大有裨益。”

演员邹译瑶扮演杜丽娘的侍女春香

演奏家们为演出伴奏

在汤显祖（1550-1616）的《牡丹亭·游园惊梦》场景中，演员林雨佳扮演 16 岁的杜丽娘。杜丽娘是一位宋朝官员的女儿，自小在家族庇护下长大。戏中，她与侍女春香（邹译瑶 饰）偷溜至自家宅院的花园中品观春色。赏花时，她意识到自己的容貌也将像花儿一般凋零，触景生情之下陷入忧郁。不觉间在亭中睡着，进入了一个令人心动的浪漫梦境。

在第二幕演出中，演员曹志威在武戏《虎囊弹·山门》中饰演鲁智深。戏中，鲁智深遇到了一个酒贩，他喝光了酒贩的酒，其间二人的诙谐对话与互动使得台下笑声连连。演出最后，鲁智深还乘着酒兴，摆出“十八罗汉众生相”。这是一个不小的挑战，要求表演者在大约十分钟的时间里，能用一条腿保持平衡。

演员曹志威在《虎囊弹》中饰演鲁智深

在《虎囊弹·山门》中，曹志威扮演的鲁智深与徐敏扮演的酒贩有一段逗趣的交流

曹志威指导三位本科生表演鲁智深的标志性笑声

演出结束后，三位昆山杜克学子上台学艺，和曹志威一起完成了“睡罗汉”和“看书罗汉”的造型，并模仿了鲁智深的标志性笑声。

昆山当代昆剧院的来访，由昆山杜克语言文化中心与昆山杜克中文和表演研究助理教授郭冉（Kim Hunter-Gordon）博士共同组织。这并不是昆山杜克第一次与昆曲结缘。郭冉博士一直以来致力于研究和发扬昆曲艺术。他不仅开设了介绍昆曲艺术的课程“中国舞台上的爱情与梦境”（ MEDIART 108: Love and Dreams on the Chinese stage），还组织了昆山杜克昆曲社，带领对昆曲有兴趣的同学们唱曲学戏。春季小学期中，昆曲社的同学们排演了昆山杜克版《游园惊梦》，并在学生活动中心演出。在他的促成下，昆山巴城昆曲社的朱依雯老师曾来到学校，教授同学们曲唱和旦角身段。

作者：2024届本科生邱子吁

▲向上滑动

昆山杜克大学

杜克教育 中美经历 国际视野

dukekunshan

昆山杜克大学

Duke_Kunshan

长按右方二维码

关注我们