2021年春季创新峰会——“影响力·文化创新”

创新峰会回归啦！

来看看这次我们准备了哪些精彩内容吧！

2018年的冬天，有一档节目，

凭借其丰富的文化内涵

迅速红遍大江南北：

《上新了·故宫》

它通过创新的方式

让更多年轻人接触到博物馆文创。

同年，有一句歌词，

在B站各个视频中刷屏：

"阿珍爱上了阿强"

这句歌词出于五条人乐队所演唱的歌曲，

至今仍是B站上的人气用语。

而捧红它的国创动画《刺客伍六七》，

更因其幽默的风格与

动画中饱满的人物形象，

广受观众喜爱。

4月17日，

在昆山杜克大学举办的创新峰会上，

你将有机会与以上两部作品的主创与运营团队，

进行现场交流！

此外，

我们还将邀请：

作品多次登上亚太设计年鉴，

并多次为央视设计海报的视觉设计师、

师从Dior配饰设计名匠，

在国内外斩获众多大奖的珠宝设计师、

举办过近百场活动，包括数场

国际级大规模展览的策展组织创始人、

来自顶级游戏公司的神秘嘉宾、

……

4月17日，我们在创新峰会等你！

峰会介绍

21世纪以来，科技发展的浪潮为文化提供了无限的想象空间，文化创意产业就是其中最有代表性的产物之一。

文创产业通常将艺术、媒体和设计结合在一起，为社会创造文化和经济价值。其核心是特定文化语境与个人的知识, 技能和创造力的有机结合。这一创新模式提高了人们对知识产权重要性的认识，受到了政府、企业和各界的高度重视。更重要的是，年轻人作为新兴力量，通过重新定义传统形象，为文化赋予了更多的技术和创新意义，能够赋予文化创意产业无穷的可能性。

随着文创在国内的繁荣，昆山杜克大学创新创业将组织2021年春季创新峰会 “影响力·文化创新”。本次峰会旨在为专家和新时代青年提供一个关于文化、创意、创新与创业的交流平台。与会者将讨论网络游戏、动漫、博物馆、校园文化、创意产品、文创产业投融资的趣闻和热门话题，并一起探索如何增加文化的经济和社会影响力。

The 21st century has witnessed swift change and development of science and technology, which extends the imagination of culture to infinity.The emergenceof Cultural and Creative Industries (CCIs) is great proof of it.

CCIs typically bring arts, media, and design sectors together to produce both cultural and economic value to the society. CCIs emphasize the origin of individual creativity, skill, and talent through the generation and exploitation of cultural context. The innovative mode raises awareness about the importance of intellectual property, which has been highly valued by governments, corporate entities, and respective operators. Young people, as an emerging power, have shown great potential to develop new cultural phenomenon by reidentifying the traditional images and giving culture more technological and innovative meanings.

With the prosperity of CCIs in China, the Innovation and Entrepreneurship Initiative of Duke Kunshan University organizes the 2021 Spring Innovation Summit “The Impact of Innovation on Culture”. This summit aims to provide a place for experts and new generations to exchange ideas about cultural creativity, innovation, and entrepreneurship as well as to explore ways to transform culture into commercial and social impact. Participants are offered opportunities to discuss fun facts and hot topics includingthe online game industry, anime, museum, campus culture, creative products, financing, and investment for cultural and creative sectors.

峰

会

信

息

时间：4月17日 9:30-16:15

地点：创新楼 IB 1008

ZOOM ID: 943 5048 9395

Password：290719

（详细流程见文末）

Time: April 17, 9:30-16:15

Location: IB1008

Zoom ID: 943 5048 9395

Password: 290719

(See the specific agenda below)

嘉

宾

介

绍

(根据嘉宾姓名首字母排序）

（Names of guests are in alphabetical order)

Scroll Down for English Version

陈君倩

北京师范大学珠海校区设计学院讲师

个人品牌JANE CHEN Jewels创始人

iiiMARK珠宝设计众创智造实验室联合创始人

陈君倩本科毕业于同济大学建筑与城市规划学院工业设计专业。研究生阶段获全额奖学金赴意大利多莫斯设计学院（DomusAcademy）学习时尚配饰设计，师从意大利著名配饰设计师Daniela Puppa（Dior品牌Lady D手袋、Louis Vuitton品牌Capucines手袋的设计者）。在意大利留学与工作期间，她于著名奢侈品集团历峰集团（Richemont Group）学习了丰富的时尚配饰及奢侈品设计经验，先后服务过DiorHomme, Montblanc等多个世界顶级品牌。

她的个人作品多以抽象的设计语言传达时代精神，以东情西韵的设计风格展现多元文化力量。其中，珠宝首饰作品《风韵》、《王者归来》、《迎春》曾受邀参加中国文化部于巴黎中国文化中心举办的中法建交50周年主题活动“ 2014欢乐春节:中国风格——马年生肖珠宝设计发布暨展览”。《风云》生肖系列受邀参加中国文化部于巴黎中国文化中心举办的“ 2017欢乐春节:中国风格——中国生肖首饰设计发布暨展览”。《爱与和平的橄榄枝》设计系列经大溪地政府代表、大溪地珍珠协会及香港大溪地黑珍珠协会的评选，获得2016年度深圳市珠宝首饰设计师协会（SJDA）世间大爱设计大赛的大溪地特设大奖，其延伸系列产品获得意大利知名设计大赛A’Design AWARD 2019年度时尚配饰类设计银奖。2017年陈君倩成为iiiMARK珠宝设计众创智造实验室联合创始人。

Junqian Chen

Lecturer, School of Design, Beijing Normal University, Zhuhai

Founder of JANE CHEN Jewels

Co-founder of iiiMARK

Chen graduated from the College of Architecture and Urban Planning of Tongji University with a bachelor's degree in industrial design. She then pursued a master's degree in Fashion Accessories Design at DomusAcademy in Italy with a full scholarship, being mentored by Daniela Puppa, a renowned accessory designer in Italy (the designer of Dior Lady D Bag and LouisVuitton Capucines Bag). During her study and work in Italy, Chen gained rich experience in fashion accessories and luxury design at the renowned luxury company Richemont Group and worked for Dior Homme, Montblanc, and many other top global brands.

Most of Chen’s designs convey the spirit of the times with abstract styleand showcultural diversity by integrating both eastern and western elements.

Chen's jewelry designs, “Charm,” “Return of the King,” and “Greeting the Spring,” were featured in the 2014 Happy Spring Festival, held by the Chinese Ministry of Culture at the Chinese Culture Center in Paris. With the theme of “The Chinese Style: The Release and Exhibition of Jewelry Designs for the Year of the Horse,” the festival celebrated the 50thanniversary of the establishment of China-France diplomatic relations.Another of her jewelry design, “Feng Yun,” was featured in the 2017 Happy Spring Festival, under the theme of “The Chinese Style: Chinese Zodiac Jewelry DesignExhibition.”Her design series "Olive Branch of Love and Peace" won the Tahiti Special Award at the 2016 SJDA World Great Love Design Competition. It was unanimously recognized by the Tahitiangovernment representatives, the TahitianPearl Association, and the Hong KongTahiti Black Pearl Association. Its extended series won the Silver AwardforA'Design Award,2019a well-known design competition in Italy.

In 2017, Chen became the co-founder of the iiiMARK jewelry design lab.

Scroll Down for English Version

Lulu

MUSEu&m工作室、

联合创作空间“移动的头脑博物馆”创始人

Lulu于2013年开始建筑设计实践。在2016年，她作为独立建筑师和策展人活跃于上海的设计和艺术领域，与超千名设计师、艺术家进行过合作，组织策划过近百场展览和活动。展览包括日本设计大师隈研吾工作室在海外最大规模个展——《隈研吾的材料研究室》、海外最大规模平面设计展——第一届和第二届日本平面设计展、中爱建交40周年当代艺术家与创意文化展——《中国X爱尔兰》、英国建筑大师理查德·罗杰斯合作展——《技·艺：从城市到住宅》、罗马尼亚ARTZ Gallery开幕群展等。她参与组织策划的展览累计观展人次达到50000+，线上传播度100万+。

Lulu

Lulu is thefounder of MUSEu&m studio and the co-creation space "Musem of the Moving Mind." She received a master's degree in Architectural Design from the University of Sheffield in the UK. She has been working inthe architectural designarea since 2013 as an independent architect and curator in Shanghai since 2016. She has organized and planned nearly 100 exhibitions and events and collaborated with over 1,000 designers and artists. These exhibitions includethe largest overseas exhibition of the Japanese design master Kengo Kuma“Kengo Kuma: a LAB for materials”,the most significant overseas graphic design exhibitions: the 1st and 2nd “Japan Graphic Design Exhibitions”,thecollection of contemporary artists and creative culture in memory of the 40th anniversary of the establishment of China-Ireland diplomatic relations“China X Ireland”, thecollaborative exhibition of the British architect Richard Rogers“The Art of the Tech: From the City to the Residence”,the Romanian ARTZ Gallery Launch, etc. Thesecollections have received morethan 50,000 visitors and more than 1,000,000 views online.

Scroll Down for English Version

吴晓栋

上海遥山动画运营总监

《刺客伍六七》、《纳米核心》前运营总监

吴晓栋涉猎动画剧集及虚拟偶像等多个领域，有丰富的市场内容开发和运营经验，擅长培养IP衍生生态圈。参与过的项目有动画剧集《纳米核心》、《峡谷重案组》、《暗界神使》、《刺客伍六七》、《请吃红小豆吧！第四季》和虚拟偶像“虚拟鹤追”、“桌子和Kino”等。

Xiaodong WU

Director of Operations of Yaoshan Animation

Former Director of Operations ofScissor7 and Nano Core

Wu specializes in animated TV series, virtual idols, and other related fields. He has rich experience in market content development and operation and expertise in cultivating IPecosystem and their associated products. He has worked on projects including Nano Core, Canyon Crime Story, Dark Messenger, ScissorSeven, Beanie's Daily IV, and Bilibili Channels virtual idols “Virtual Hezhui," and "Table and Kino."

Scroll Down for English Version

杨威杰

《上新了故宫》创意指导

PHAIdesign 弗爱设计创始人

同济大学创意学院客座教授

知名设计师、设计教育实践者、PHAIdesign 弗爱设计创始人。同济大学工业设计专业、意大利多莫斯艺术学院产品设计硕士，师从于意大利著名设计师Aldo Cibic和Andrea Branzi。

杨威杰曾任职于多个欧洲设计企业，从事设计教育工作十余年，现任同济大学客座教授。多次于苏黎世联合国教科文组织、米兰家居展、纽约设计周等地展出作品、举办讲座。获德国 IF 风尚设计金奖、中国家具金典奖等顶级设计等竞赛奖项二十余次，他的作品也被多家艺术机构收藏。

2011年他创办 PHAIdesign 弗爱设计，并于2012年起推出自有品牌独立产品。2013年起杨威杰为中国国家博物馆、上海当代艺术博物馆等多家顶级艺术机构设计艺术衍生品。2019年起出任北京电视台《上新了故宫》创意指导。

Weijie YANG

Creative Director of Forbidden City, Now Create

Founder and Creative Director of PHAIdesign

Guest Professor of Tongji University

Yang is a prestigious designer, design educator, and founder of PHAIdesign. He graduated from Tongji University and received his master's degree from Domus Academy.

Yang had worked in many European design agencies and been teaching for more than a decade. Now he is a guest professor at Tongji University. His work has been exhibited in UNESCOZurich headquarter, Salone del Mobile Milan, Venice Biennial, New York Design Week, and many other venues. He has won more than 20 essential design competitions, including the IF gold award, the Chinese furniture gold award.

In 2011 Yang founded PHAIdesign. In 2012, PHAIdesign launched its independent products. He then started the art merchandise design next year and worked for the National Museumof China, Power Station of ArtShanghai, and other art organization and artists. From 2019 he has been invited as the Creative Director of Beijing TV's Forbidden City, Now CreateTV show.

Scroll Down for English Version

周敬雄

得米得食文化传播有限公司创始人、设计总监及文创品牌玩味创始人

飞鸿猫、UNI FAMILY、HUULOO等原创品牌卡通IP主创人

周敬雄毕业于广州美术学院，具有20年视觉形象设计和15年文创经验。主要从事品牌设计、特色包装和文创产品设计与研究领域。他致力在设计中融入粤语文化及非物质文化遗产等传统文化，曾为广州博物馆、上海博物馆等博物馆设计开发文创产品。他的作品连续多年登上《APD-亚太设计年鉴》等国际设计年鉴。

2019年，周敬雄为国家级非物质文化遗产——佛山木版年画设计品牌形象和国潮文创产品，他的作品先后被《文化十分》、《China Daily》等媒体报道。2021年以佛山木版年画风格设计的海报成为CCTV17《年画·画年》系列纪录片栏目主题宣传画。在央视新闻客户端的发布图文《看年画过大年，大年初一，国潮年画“拍了拍”你》中，专题发布了周敬雄创作的《吃货财神》等9幅创新风格年画。2021年设计的木版年画《和合之家》及木版年画衍生文创产品设计入选由中国美术学院美术馆、浙江美术馆联合主办的中国年——文化与设计系列展，并在中国美术学院民艺博物馆进行展出。

Jingxiong Zhou

Founder and Design Director of Demi Deshi Culture Communication Co., Ltd.

Founder of the Cultural and Creative Brand of Wanwei and original cartoons such as Feihongmao, UNI FAMILY, and HUULOO

Zhou graduated from Guangzhou Academy of Fine Arts with 20-years' experience in visual image design and 15-years' experience in the cultural & creative field. Specializing in brand design, innovative packaging, and cultural product design and research, he is committed to integrating traditional cultures and practices, such ascultural heritages and the Cantonese culture, intothe design. He used to design and develop cultural products for museums like Guangzhou Museum, the Shanghai Museum. His design works have been listed on the Asia-Pacific Design and other international design books.

In 2019, Zhou designed the brand image and cultural products for Foshan Woodblock Painting, a national cultural heritage. These works have been covered by CCTV’s Culture Spotlight, China Daily, and other media channels.In 2021, CCTV-17’s Documentary Series New Year Paintings featured his poster design in the style of Foshan Woodblock Painting. CCTV News also posts a featured article about his creative New Year celebration paintings, including the Foodie God of Wealth. The same year, his woodblock painting Family of Harmony and its related culturalproduct designs were selected into the Chinese New Year - Culture and Design exhibition series co-hosted by the ChinaAcademyofArtArt Museum and Zhejiang Art Museum, which were displayed at the Crafts Museum of ChinaAcademyofArt.

来自顶级游戏公司的神秘嘉宾

Guestfrom a leading Chinese gaming company

报

名

方

式

你想与这些品牌IP 的缔造者

深入交流吗？

或者，你有一颗

喜爱文化、忠于创意的心，

且未来想投身于文化创作或文创产业？

现在报名，

幸运小礼品在现场等着你！

并且，仅限20个与嘉宾共进晚餐的名额

先到先得！

峰会将在 Zoom 平台上同步直播。峰会主要语言为中文，并提供双向同传服务。快扫描二维码或点击文末“阅读原文”报名吧！

The summit will also be live on Zoom.

The main language for the summit will be CHINESE, and two-way simultaneous translation will be provided. Please scan the QR Code or click READ MORE to RSVP.

Looking forward to your arrival!

点击下方阅读原文，立即报名

Click READ MORE below for registration

文章来源：昆山杜克大学创新创业

▲向上滑动

昆山杜克大学

杜克教育 中美经历 国际视野

dukekunshan

昆山杜克大学

Duke_Kunshan

长按右方二维码

关注我们