冷冷冷！这个词比cold高级一百倍！

悄然来临的冬天

冬季在很多地区都意味着沉寂和冷清。生物在寒冷来袭的时候会减少生命活动，很多植物会落叶，动物会选择休眠，有的称作冬眠。候鸟会飞到较为温暖的地方越冬。古人以农历十月为孟冬，十一月为仲冬，十二月为季冬，并将三个月份合称"三冬"，用以代指冬季。暮秋初冬，万物潜藏，收获的季节。天慢慢冷了，夜越来越长。

立冬意味着天气真正的开始冷了，天气越发寒冷，每天早上出门，迎面就会吹来一阵寒风，让人瑟瑟发抖，浑身起鸡皮疙瘩。那么，你知道怎么用英语表达“冷”吗？

说到“冷”，有可能我们头一个想到的词是cold。

It’sfreaking coldtoday!

今天冷死了！

Freaking源于freak（adj. 奇异的，反常的），freaking在这儿有加强语气的作用，常在俚语中使用。与cold连用，也就是我们常挂在嘴边的“冷死了”。

I am so cold. I’vegot goose bumps all over me.

太冷了！我起了一身鸡皮疙瘩！

Goose bumps表示“鸡皮疙瘩”，goose是鹅，bumps表示疙瘩，美国人常说“鹅”皮疙瘩，而中国人喜用“鸡”来表示，这是由于文化差异造成的。

但其实除了cold

还有一个非常地道的词

可以生动形象地表达“极度寒冷”

那就是freeze[friz]

freeze最原始的含义是“因低温而冻结”

If the temperature drops below 0°C, water freezes.

如果气温降到零度以下，水就会结冰。

一想到结冰，“寒冷”的概念立即出现在我们脑际。没错，freeze的引申义就是“严寒”，这时它有两种形式——freezing和frozen。当然，原形freeze也可以有类似的效果，如freeze to death。

freezing 极度寒冷

freezing也可以说成freezing cold。可以用来形容人或人的身体部位，也可以用来形容其他事物。It's freezing是固定用法，用来指天气或当时所处环境的寒冷。

We were freezing cold in the tent last night.

昨天晚上我们在帐篷里太冷了。

我得在极度寒冷的站台上等几个小时。

frozen 冻僵了

frozen也可以说成frozen stiff[ stf ]，有被动的含义，形容被冻住了，被冻僵了等。

I'm frozen - could you close the window?

我太冷了，你能关上窗户吗？

After walking through the snow, my feet were frozen stiff.

从雪地里走过后，我的脚都冻僵了。

他把一只手伸向他冻僵的脸。

freeze to death 冻死了

这个短语可以表示“极度寒冷”，是一种夸张的说法，和中文的“冷死了”精确对应。也可以表示真正的冻死。

I nearly froze to death watching that football match.

看足球赛时我差点冻死了。

祥瑞校区4788066

中心校区4762585

孝武校区4012111