我校俄语专业学生在首届俄汉互译大赛中喜获佳绩

11月1日，由黑龙江大学俄语学院与黑龙江省俄语学会联合主办的首届俄汉互译大赛评选结果揭晓，我校外国语学院俄语专业181班陈进宝同学荣获本届赛事俄译汉组别三等奖，为学校争得了荣誉。

此次比赛下设俄译汉与汉译俄二个组别，译者基本来自国内外知名高校，本科生、硕士研究生、博士研究生以及广大俄语工作者同台竞擂，高手云集。大赛组委会共收到俄译汉参赛作品202份，最终一等奖、二等奖全部被博士研究生、硕士研究生包揽，三等奖获奖者中有2名本科生脱颖而出，分别来自齐齐哈尔大学及哈尔滨理工大学。

参赛原文及陈进宝译稿（节选）

此次比赛获奖彰显出我校俄语一流本科专业的建设成果，近一年来，俄语专业学生在学科研究和专业建设领域喜报频传，获批大学生创新创业计划项目5项、其中省级1项；在全国大学俄语线上线下混合式教学书写大赛中，俄语专业学生在苏晓棠老师指导下，斩获团体一等奖1项，个人一、二、三等奖各2项；在第七届中国国际“互联网+”大赛中，俄语系收获5项殊荣，专业主任王灵玲老师指导的项目《基于区块链罗斯外贸商业模式运行研究》喜获黑龙江赛区比赛主赛道本科生创意组铜奖；在黑龙江省教育厅主办的第四届“哈尔滨之春”中俄大学生竞赛中，张秀梅老师指导的俄语专业学生两首诗歌朗诵荣获诗歌类三等奖、弹唱的歌曲荣获歌曲类优秀一等奖。

在新文科建设背景下，俄语专业依托原本的人才培养方向，正在创新构建“俄语+教育”的“3+1+2”本硕连读人才培养模式。在“十四五”规划建设中，俄语专业将以校级一流本科专业建设为基础，以省一流专业建设点为奋斗目标，深入开展学科专业一体化建设，全面提升俄语专业教育质量。

设计：李昕萌 审核/责编：赵海鹏

编辑：郭超杨娜 图文：外国语学院