《FMTL.50.0倾梦》电台第八期 | 冬去春来，万物生长，诚远伴你左右！！

点击收听

FMTL.50.0倾梦（第八期）

同乐大道50号，倾听艺考梦想

为你读诗《春日里的黄昏》

作家：胡戈·冯·霍夫曼斯塔尔 [奥地利]

栏目主持人：林颖怡 [播音专业学子]

各位听众朋友们，欢迎来到今天的《为你读诗》，我是林颖怡。

在黄昏里，很少看到行色匆匆的人。此时走在街上，脚步会不自觉地慢下来，仿佛受到了某种阻力。远处高耸的山峰被谁削尖，在夕阳上戳开一个豁口，于是浓稠的蜂蜜便从中流淌出来，覆盖了整片大地。

他走，房屋全都庞大

明亮的天空里已伫立星星

大地再次将冬天甩下

他在咽喉里感到自己的声音

重又对自己的手倾心

他很疲倦，却又像个孩童

他在多匹马之间将这街走过

他多想碰碰它们的额头

为自己唤回它们早年的生活

以不自觉的神态去抚摸

李双志 译

选自《风景中的少年：霍夫曼斯塔尔诗文选》，译林出版社

- 关于作者 -

胡戈·冯·霍夫曼斯塔尔（1874—1929），奥地利新浪漫主义派及象征主义派诗人、剧作家、散文家。出生于维也纳，是富商后裔,受封贵族。16岁开始发表作品，是19世纪末维也纳炙手可热的少年诗才，唯有彼时的济慈和兰波可以比肩。

编辑 | 大元沅 校对 |小谭谭

头图| 大元沅 音频 | 薇樾

▼点击图片跳转链接

2021年度「周末班」全新开练！这次专为执着的你而准备

艺考，来诚远

专业团队，让你考试无忧！

诚远助你圆梦理想的大学！

-END-

线上知识店铺

<欢迎各位同学们点击进入>