一路有你，战疫到底——记平冈中学第十九届英语文化节开幕式

一路有你，战疫到底

WE ARE ALL FIGHTERS

平冈中学第十九届英语文化节

2021/04/19 Monday

春和景明，花香满园，在这催人奋进的美好时节，我校第十九届英语文化节于4月19日拉开帷幕。本次开幕式全程中英双语进行。

● ● ●

WE ARE ALL FIGHTERS

首先中英双语主持人王鹏和彭淑仪两位同学登场，对本届英语文化节作简单介绍。

教学处副主任何俊松

接着，教学处副主任何俊松做了慷慨激昂、振奋人心的演讲，英语老师夏荣超为其做英文翻译。

英语翻译夏荣超老师

● ● ●

何主任指出，英语文化节已走过20年的历史，但中间有两次因为流行性疾病不得不暂停，一是2003年的非典，二是2020年的新冠肺炎疫情。而此次英语文化节的主题是“一路有你，战疫到底”，就是为奋战在一线的抗疫英雄致敬。他还指出，同学们应把英语文化节中的每个活动当成是自己学习英语的起点。在这场语言文化盛宴中，同学们收获的不仅仅是语言知识，更能开阔国际视野，提升家国情怀，培养高度的民族文化认同感。

● ● ●

WE ARE ALL FIGHTERS

最后，由杨森、余镇廷、姜榕丞、钟萍四位同学领诵，全校师生一起朗诵抗疫诗词"We are all fighters"。

诗词出处：刘洁"We are all fighters"（我们都是战士）抗疫英文励志演讲视频

激情澎湃的音乐一响起，人们的思绪便回到2020，想起一位位坚持“人民至上、生命至上”原则的抗疫英雄，想起他们用众志成城、坚忍不拔书写的一篇篇抗疫史诗。随着音乐进入高潮，在场的每位朗诵者都为之动容，发自肺腑地用最嘹亮的声音向伟大、无私、奋战在一线的英雄致敬！

英语文化节是平冈中学的传统节目，自2001年举办以来，迄今已有20年的历史。

第十九届英语文化节活动安排表

● ● ●

WE ARE ALL FIGHTERS

Winter snow,summer flower and sprouting spring willows, you never fail to move us;

Wind and rain, sun and moon, rainbow at storms end.

你，不缺乏感动；冬雪，夏花，和春天里萌动的柳意。

你，不缺乏赞美；风雨，日月，还有闪电甘霖之后的红霓。

My alma mater!

我的母校！

Here, my heart may dream;

Here, my thought may flourish.

这里， 有我沉默的心弦；

这里， 有我纷飞的思绪。

Here lies my poetry, my laughter;

Here, lives my songs, my joy.

这里有我的诗，我的笑；

这里有我的歌，我的乐。

Love you, so Iwholeheartedly thank you.

爱你，所以满心感恩。

Thank you for giving us such a great opportunity to perform for you.

感谢你给我们提供了这么好的平台展现自己。

Share in the joy of English,pay tribute to the anti-pandemic heroes.

共享英语乐趣，致敬抗疫英雄。

文字 | 夏荣超

音频 | 王磊

图片 | 黄小妍 叶洺城 吴泽霖

喻静怡 欧阳艾雯

排版 | 黄小妍

审核 | 陈旭东 何俊松 潘国惠 刁蔚琛

● ● ●

END

校训：诚、信、勤、朴

学校类型：公办高中、全寄宿制

学校等级：广东省一级、国家级示范性高中

招生范围：面向全市招生

学校地址：深圳市龙岗区龙平东路252号

邮编：518116

联系电话：28836087/28831341

学校网址：www.网址未加载/pgzx

传真：（0755）2883 1341

PGZX1930

欢迎关注我们

这里有你想知道的平冈中学

“深圳龙岗教育”官方微信