amazing和surprising的区别

二者意思不同，amazing含有“疯狂的”的意思，也有“令人感到非常好的，棒极了的”的含义；而surprising是令人感到惊讶的。这两个词也都有形容词“令人吃惊的”意思。

It's surprising how much simple movements of the body can affect the way we think ．

令人惊讶的是,身体的简单动作会影响我们的思维方式。

Much to her surprise he came back the next day.

让她非常吃惊的是他第二天就回来了。

It was the best possible surprise anyone could have given me.

那是我曾感受过的最大惊喜。

Objects like this turn up at sales with surprising frequency.

这样的东西在拍卖会上出人意料地频繁出现。

It's surprising what people will do for money.

人为了钱什么干不出来，想想真令人愕然。

I find it amazing that they're still together.

他们还在一起，这使我大吃一惊。

It's amazing what some people will do for gain.

有的人为一己之利而干出的事令人惊讶。

It is amazing that not one of them saw the writing on the wall.

令人吃惊的是他们就没有一个人看出大难临头的预兆。

It's amazing how quickly people adapt.

人适应环境的速度之快真是惊人。

It's amazing how much computers have come down in price over the past few years.

过去这几年，电脑的价格大大降低，简直令人惊讶。