通过英文电影提升英语能力的方法

北京尚志教育
2021-5-26 17:05:25 文/阎泽天 图/冯诗蕊
据统计,我国现有超过3个亿的人口在看英文电影。
如今,美国像《复仇者联盟》 -- the Avengers,《钢铁侠》— Iron Man等漫威电影,还有《速度与激情》 the Fast and the Furious,《哈利波特 – Harry Potter等系列电影都在我国获得了极大的认可,也深受广泛的人群喜爱。
因为看电影是绝大多数人都非常喜欢的一项活动,于是我们就有很多小伙伴希望能够通过英文电影来提升自己的口语,听力,甚至单词能力。
确实,英文电影作为一个载体,的确可以成为一个提升英语能力的方法,因为它是一个可以将英语带进我们生活的一个学习方法。它可以帮助我们了解外国人说英语的思维模式,外国的文化。这样一来,在掌握了句型以后,我们就可以更流畅的将电影里面出现过的内容变成自己的内容,模仿着使用到口语,甚至写作当中去。
以我个人为例,在我三岁的时候,那时候没有互联网,我母亲又不想让我学英语学成中式的英文发音,只能人为地给我营造英语学习环境;那个时候我母亲给我买了一个录放机,又买了一整套《走向未来》英语教学录像带,后来有了VCD, DVD,便开始给我买迪士尼原版电影观看。八岁以后,我就已经在外教班成为了佼佼者,能够和外教老师进行交流;记得当时我的加拿大外教老师给我的评价:听他说英语,不相信他没在国外生活过。
听完以上的故事,我们相信英文电影是可以给我们的英语能力带来提升的。然而为什么我们大多数的小伙伴看完英文电影以后没有感觉到明显的提升效果呢?以下胡老师给大家带来解决方案:
01
电影不要只看一遍
有时候学生会问我,为什么自己看电影感觉没有效果,甚至也会有同事和我说感觉看英文电影没有效果,我会反问他们一句话:“你能接受一部电影看两遍吗?三遍呢?五遍呢?二十遍呢?”
问到两遍的时候,还有很多人能接受,但是问到二十遍的时候,就没有一两个人能接受。这样一来问题就出来了,我们也可以反问一下自己:我们看了一遍英文电影以后,我们的注意力是在情节上呢?还是中文字幕上呢?还是英语上呢?
所以,电影看了一遍以后,我们可能看懂了电影的结果,但是情节我们却不一定能够完全看懂。看完第二遍以后,我们才能对电影有一个更深入的理解。从第三遍开始,我们才慢慢地将注意力转移到英语上。
说到这里,相信那些所谓认为:看英文电影无用的人,应该知道原因了吧!
我个人最大成就就是将《哈利波特2》观看了50遍以上,再结合记录和日常的练习,我成功地将整个《哈利波特2》的电影背诵下来。
02
不要只看不练
通过英文电影提升英语能力绝对不仅仅是在看上,我们还需要足够多的练习。
我们在看电影的时候,一定会发现,找到某一个非常打动,吸引我们的片段。这个时候就是一个非常好的暂停机会。我们可以拿出纸笔,将内容记下来,然后模仿着电影的语调进行练习。这样的练习口语的效果一定比直接拿出一篇英语课文朗读要好得多。
记得小的时候,我和母亲一起走路回家,她会让我在路上给她背诵以前记录过的英语电影片段来打发时间,从而达到巩固的效果。
03
挑选适合自己的电影
想要通过英文电影提升自己的英语能力,选择正确的电影当然也非常重要。我个人在平时看英文电影的时候会选择看《生活大爆炸》,《犯罪心理》,《神探夏洛克》等美剧英剧,虽然这些美剧英剧情节上很吸引人,它们是不适合我们还在上小学的小伙伴观看的。
所以,胡石老师给同学们推荐几部适合大家的电影:
电
影
清
单
1、《阿甘正传》——学英语者必看电影
2、《狮子王》——难度适中,发音标准
3、《哈利波特》——无法超越的魔法世界题材巅峰之作
4、《漫威超级英雄电影》
5、《鼠来宝》
6、《星球大战(1-9)》——我小时候外教老师布置作业要求的必看的电影
7、《怪物史莱克》
8、总动员系列:《玩具总动员》、《海底总动员》、《超人总动员》、《汽车总动员》等
9、《冰河世纪》
10、《马达加斯加的企鹅》
11、《功夫熊猫》
12、英语学习系列节目:《走遍美国》
以上是我从小到大通过英文电影提升英语能力的方法,希望能够帮助到大家。