北外白俄罗斯语专业师生祝贺冬奥开幕，为奥运健儿喝彩！

冬奥尽显风采 中白友谊长存

近日，应白俄罗斯驻华大使馆的请求，北外白俄罗斯研究中心白俄罗斯语专业师生为白俄罗斯和中国运动员录制了加油视频，祝福两国运动员在本次盛会中取得好成绩、展现冰雪运动的风采。

该祝福视频经发出后各界反响良好、影响广泛，白俄罗斯使馆参赞罗曼观看视频后称赞不已，表示将会在白俄罗斯国家奥林匹克委员会的官方社交网络上播放此视频。明斯克国立语言大学中文系系主任、白俄罗斯语教研室主任也对此次视频的录制提出高度赞扬，并主动表示希望将视频放在明斯克国立语言大学的官网上宣传。

在俄语学院领导的大力支持下，白俄罗斯语专业教师赵鑫联系了在全国各地的同学及明斯克国立语言大学的老师。大家听闻此事热情高涨，都非常希望能够通过这种独特的方式为冬奥会表达祝福。大家克服了地域的限制，积极出谋献策、主动认领自己的任务和角色，高效完成了视频的录制。

赵鑫老师说：“虽然由于时长的限制，视频里每个人最终只呈现了一两句话，但为了每一个语调上的契合，每个细节我们都会反复推敲、认真打磨。视频录制任务正逢大年初二和大年初三，按照传统，这是中国人开始走亲访友的重要日子，很多同学也都在亲戚家拜年。但每次我请同学们重新录制各自部分时没有一位同学拒绝，并非常认真地完成了任务。特别是在驻地做志愿者的张晓桐同学和在多语中心服务的刘浩宇同学，在不影响紧张的志愿服务工作的同时，通过早起、晚走的形式完成了录制，非常令人感动！”

赵鑫老师表示，要特别感谢明斯克国立语言大学对北外白俄罗斯语建设的大力支持和对北外学生的精心培养和持续关注。白俄罗斯研究中心也将持续深入推进双方在人文交流等方面的工作，以实际行动为中白关系发展尽绵薄之力。

这次视频录制工作的顺利完成，是北外国际化人才合作培养良好成效的直接体现，也是中白两国兄弟情谊的真实写照。

2022北京冬奥会开幕在即，北外期待中白两国及世界各国运动员在冬奥会和冬残奥会上的精彩发挥。相信以此次盛会为契机，中白必将继续深化两国情谊，推动双边关系不断向前发展；同时推进世界各国秉承冬奥会“一起向未来”的理念，通过友好交流增进相互了解，传递文明友谊。

来源 | 北外俄语学院白俄罗斯研究中心

编辑 |罗亦楠

排版 | 罗亦楠