哈尔滨工程大学2022年考研大纲

考试内容范围:

一、词汇和语法

1.具有良好的英语基本功，词汇量在10,000以上，其中6000个以上的积极词汇，能够正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。

2.能够熟练掌握正确的语法、语篇、修辞等语言知识。

二、阅读理解

1.阅读理解内容涉及科技、文化、教育以及社会生活等各方面题材；考生要正确理解文章,读懂材料的主旨和大意，以及用以说明主旨和大意的事实和细节，既理解字面的意思，也要理解深层的含义。

2.根据所阅读的文章，简明扼要回答问题，重点考查考生对所读文章的推断性理解和评价性理解能力。

三、写作

1.要求考生根据指定题目写出400字左右的议论文；

2.观点明确、论证充分、层次分明、语言通顺、用词得体、文体恰当。

考试总分：100分 考试时间：3小时 考试方式：笔试

考试题型：词汇和语法 （30分）

阅读理解 （40分）

写作 （30分）

参考书目（材料）

汪福祥(主编). 英语笔译综合能力（二级）（全国翻译专业资格（水平）

考试辅导丛书）. 外文出版社, 2009年.

卢敏(主编).英语笔译全真模拟试题及解析(3级).外文出版社,2015.

考试内容范围:

一、词汇

1．要求考生领会式掌握3000个左右的单词，其中复用式掌握单词1500个左右。

2．掌握及熟练应用俄语中常用的固定词组。

二、语法

要求考生熟练掌握俄语基础语法：

1．名词的变格及名词各格的主要意义及用法；动名词的意义及用法。

2．形容词的长、短尾，比较级与最高级的构成、意义及用法；

副词的比较级、最高级的构成及用法。

3.否定代词与不定代词的意义及用法。

4.动词变位；动词时、体、式、态的基本意义及用法；运动动词的意义及用法。

5.各格前置词的基本意义及用法。

6．简单句的分类；复合句的分类：并列复合句、主从复合句的意义及连接词和关联词的用法。

三、阅读

要求考生具备阅读一般题材短文，难度相当于大学俄语三级试题的阅读部分。

四、翻译

1．要求考生利用所学俄语知识进行俄汉互译。

2．要求考生能够将汉语短句较为准确地翻译成俄语。

3．要求考生能够将俄语短文较为准确地翻译成汉语的能力。

考试总分：100分 考试时间：3小时 考试方式：笔试

考试题型：阅读 （30分）

词汇语法（选择填空）（30分）

翻译短文（俄译汉） （20分）

翻译短句（汉译俄） （10分）

作文 （10分）

参考书目（材料）：

1.东方大学俄语（新版）（第1、2册）.史铁强主编.外语教学与

研究出版社，2010版.