“翻”在文言文中的意思

“翻”字在文言文中有很多含义，如飞、翻动、翻倒、越过、反而、翻译、演奏等意思，具体意思要看实际的语境。

①<动>飞;鸟飞。王维《辋川闲居》：“青菰临水映，白鸟向山翻。”②<动>翻动;飘动。《白雪歌送武判官归京》：“风掣红旗冻不翻。”③<动>翻动。《红楼梦》：“王夫人取时，翻寻了半日。”④<动>翻倒;倾覆。《琵琶行》：“血色罗裙翻酒污。”⑤<动>越过。《明湖居听书》：“及至翻到傲来峰顶。”⑥<副>反而;反倒。《酬乐天扬州初逢席上见赠》：“到乡翻似烂柯人。”⑦<动>依照曲调写作曲词。《琵琶行》：“为君翻作琵琶行。”⑧<动>翻译。《旧唐书.姚崇传》：“姚兴执本与什对翻。”⑨<动>演奏。《破阵子.为陈同甫赋壮词以寄之》：“五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。”

1.要理解中心思想 文言文阅读也是阅读，所以，首先就要弄清楚中心思想是什么?文章写的是哪些人、哪些事?事情的起因、经过、结果是什么?如 果是议论文言文，就要了解作者的核心观点是什么?有哪些论据?2.划分层次、结构 很多同学觉得划分层次比较麻烦，对于文言文来说恰恰要通过划分层次来帮助了解文章思想，文章结构，这样才能提升对材料的理解，降低出错率。