盖以诱敌的盖的意思

盖的意思是原来，表原因。出处：清代蒲松龄《狼三则》。原句是“乃悟前狼假寐，盖以诱敌”。盖以诱敌：原来是用（这个方法）来诱惑敌人。以：介词，用来。敌：敌人。

狼三则节选

原文：方欲行，转视积薪后，一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后断其股，亦毙之。乃悟前狼假寐，盖以诱敌。

翻译：屠户正想要走，转身看柴草堆后面，一只狼在其中打洞，意图想要钻洞进入柴草堆来攻击屠户的后面。狼的身体已经钻进入一半了，只露出屁股和尾巴。屠户从后面砍断狼的大腿，也杀死了这只狼。屠户才明白之前的狼假装睡觉，原来是用来诱惑敌人。

盖的基本字义

1、有遮蔽作用的东西：盖子。锅盖。瓶盖。膝盖。天灵盖。

2、伞：雨盖。

3、由上往下覆，遮掩：覆盖。遮盖。掩盖。盖浇饭。

4、压倒，超过：盖世无双。

5、方言，超出一般地好：这本书真叫盖！

6、用印，打上：盖章。盖戳子。

7、造（房子）：盖楼。翻盖。

8、文言虚词（①发语词，如“盖闻”；②表大概如此，如“盖近之矣”；③连词，表示原因，如“有所不知，盖未学也”）。

TAG: