have great fun to do还是doing

have great fun doing sth。这里省略了in，正确的表达是have fun (in) doing sth，表示“做某事有意思（有趣）”。

You can have great fun playing in the water all your summer vacation if you go to Hainan on vacation.

假如你去海南旅游，你就可以整个暑假都在水里玩得开心。

We have great fun playing different kinds of games.

我们在一起玩各种各样的游戏，多么高兴！

The children have great fun playing football after school.

放学后孩子们心情地踢足球。

I have great fun running and I feel well and look fit.

我总是快乐地跑步和我感到很好，看上去很健康。

Did you have great fun spending your vacation in the countryside?

你是在乡村度过了非常愉快的假期？

1. It’s fun后接不定式或动名词均可，意思基本相同。

It’s great fun sailing a boat.= It’s great fun to sail a boat.

乘船航行十分有趣。

2. 表示做某事很开心，可用have (there is) fun (in) doing sth。

We had fun riding our bicycles to the beach today.

我们今天骑自行车去海滨玩得很开心。

There’s no fun in spending the evening doing nothing.

晚上没有事情做，很无聊。

3. 以下各例中的fun虽用作表语，但仍为名词，而非形容词，故可用great, much, a lot of等形容词修饰，而不用very等副词修饰。如：

She’s great fun to be with.

同她在一起很有意思。

Why don’t you come with us? It’ll be great fun. 为什么不同我们一起去呢?很有趣的。

4. 注意for fun（为了高兴，为了好玩）与in fun（不是当真的，闹着玩的，开玩笑地）意不同。

I am not saying it for fun. 我说这话并不是在开玩笑。

He said so only in fun. 他这样说只是开开玩笑。