巧笑倩兮美目盼兮的意思_写作技巧

巧笑倩兮是诗经名句,出自《诗经·卫风·硕人》:“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤(qiú)蛴(qí),齿如瓠(hù)犀(xī),螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮!”“巧笑倩兮,美目盼兮”是什么意思呢?以下是小编带来的资料,希望对你有帮助。

巧笑倩兮美目盼兮的意思_写作技巧

原文

硕人其颀,衣锦?衣。齐侯之子,卫侯之妻。东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。

手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。

硕人敖敖,说于农郊。四牡有骄,朱?孙痫稹5云?以朝。大夫夙退,无使君劳。

河水洋洋,北流活活。施???瑁?@鲔发发。葭?揭揭,庶姜孽孽,庶士有?A。

译文

好个修美的女郎,麻纱罩衫锦绣裳。她是齐侯的女儿,她是卫侯的新娘,她是太子的阿妹,她是邢侯的小姨,谭公又是她姊丈。

手像春荑好柔嫩,肤如凝脂多白润,颈似蝤蛴真优美,齿若瓠子最齐整。额角丰满眉细长,嫣然一笑动人心,秋波一转摄人魂。

好个高挑的女郎,车歇郊野农田旁。看那四马多雄健,红绸系在马嚼上,华车徐驶往朝堂。诸位大夫早退朝,今朝莫太劳君王。

黄河之水白茫茫,北流入海浩荡荡。下水鱼网哗哗动,戏水鱼儿刷刷响,两岸芦苇长又长。陪嫁姑娘身材高,随从男士貌堂堂!

注释

(1)硕人:高大白胖的人,美人。当时以身材高大为美。此指卫庄公夫人庄姜。颀(qí其):修长貌。

(2)衣锦:穿着锦衣,翟衣。“衣”为动词。?(jiǒng窘):妇女出嫁时御风尘用的麻布罩衣,即披风。

(3)齐侯:指齐庄公。子:这里指女儿。

(4)卫侯:指卫庄公。

(5)东宫:太子居处,这里指齐太子得臣。

(6)邢:春秋国名,在今山东邢台。姨:这里指妻子的姐妹。

(7)谭公维私:意谓谭公是庄姜的姐夫。谭,春秋国名,在今山东历城。维,其。私,女子称其姊妹之夫。

(8)荑(tí题):白茅之芽。

(9)领:颈。蝤蛴(qíu qí求其):天牛的幼虫,色白身长。

(10)瓠犀(hù xī户西):瓠瓜子儿,色白,排列整齐。

(11)螓(qín秦):似蝉而小,头宽广方正。螓首,形容前额丰满开阔。蛾眉:蚕蛾触角,细长而曲。这里形容眉毛细长弯曲。

(12)倩:嘴角间好看的样子。

(13)盼:眼珠转动,一说眼儿黑白分明。

(14)敖敖:修长高大貌。

(15)说(shuì税):通“税”,停车。农郊:近郊。一说东郊。

(16)四牡:驾车的四匹雄马。有骄:骄骄,强壮的样子。“有”是虚字,无义。

(17)朱??fén坟):用红绸布缠饰的马嚼子。镳镳(biāo标):盛美的样子。

(18)翟?(dí fú敌扶):以雉羽为饰的车围子。翟,山鸡。?,车篷。

(19)夙退:早早退朝。

(20)河水:特指黄河。洋洋:水流浩荡的样子。

(21)北流:指黄河在齐、卫间北流入海。活活(guō郭):水流声。

(22)施:张,设。?(gu孤):大的鱼网。???huò或):撒网入水声。

(23)?(zhān沾):鳇鱼。一说赤鲤。鲔(wěi委):鲟鱼。一说鲤属。发发(bō拨):鱼尾击水之声。一说盛貌。

(24)葭(jiā家):初生的芦苇。?(tǎn坦):初生的荻。揭揭:长貌。

(25)庶姜:指随嫁的姜姓众女。孽孽:高大的样子,或曰盛饰貌。

(26)士:从嫁的媵臣。有?A(qiè怯):?A?A,勇武貌。

  • 推荐阅读:
  • 不计其数的意思与造句
  • 鹤立鸡群的意思和造句_鹤立鸡群的词义
  • 缘故一词的意思和造句
  • 关于见死不救的意思及造句
  • 深恶痛绝的意思及造句
  • 挫折这个词的意思及造句

巧笑倩兮美目盼兮的意思_写作技巧

下载Word文档到电脑,方便收藏和打印~

下载Word文档

带你看艺考
艺考信息时光机

2023年吉林省美术类专业统考分数线公布:美术205分

2023年吉林省美术类专业统考分数线已经公布!205分!吉林省美术类专业考生2023年的统考分数线是多少一定是各位吉林省美术类高考考生十分关注的内容!为了方便各位考生,本站已收集了吉林省教育考试院公告中2023年吉林省美术统考分数线的详细信息,希望更够帮助到大家!
2023年吉林省美术类专业统考分数线,吉林美术统考合格线
吉林美术统考分数线2023年吉林省美术类专业统考分数线,吉林美术统考合格线2023/1/5

2023年吉林省舞蹈类专业统考分数线公布:舞蹈150分

2023年吉林省舞蹈类专业统考分数线已经公布!150分!吉林省舞蹈类专业考生2023年的统考分数线是多少一定是各位吉林省舞蹈类高考考生十分关注的内容!为了方便各位考生,本站已收集了吉林省教育考试院公告中2023年吉林省舞蹈统考分数线的详细信息,希望更够帮助到大家!
2023年吉林省舞蹈类专业统考分数线,吉林舞蹈统考合格线
吉林舞蹈统考分数线2023年吉林省舞蹈类专业统考分数线,吉林舞蹈统考合格线2023/1/5

2023年吉林省音乐类专业统考分数线公布:音乐150分

2023年吉林省音乐类专业统考分数线已经公布!150分!吉林省音乐类专业考生2023年的统考分数线是多少一定是各位吉林省音乐类高考考生十分关注的内容!为了方便各位考生,本站已收集了吉林省教育考试院公告中2023年吉林省音乐统考分数线的详细信息,希望更够帮助到大家!
2023年吉林省音乐类专业统考分数线,吉林音乐统考合格线
吉林音乐统考分数线2023年吉林省音乐类专业统考分数线,吉林音乐统考合格线2023/1/5

关于确定2023年吉林省普通高校招生美术与设计类专业统一考试合格分数线的通知

经研究确定,2023年吉林省普通高校招生美术与设计类专业统一考试合格分数线为205分,不分文、理,不分本、专科。
吉林省2023年美术统考合格分数线
吉林美术统考分数线吉林省2023年美术统考合格分数线2023/1/5

关于确定2023年吉林省普通高校招生音乐类专业统一考试合格分数线的通知

经研究确定,2023年吉林省普通高校招生音乐类专业统一考试合格分数线确定如下:一、音乐教育方向专业为150分,不分文、理,不分本、专科。二、音乐表演(声乐)方向专业为150分,不分声乐种类,不分文、理,不分本、专科。三、音乐表演(器乐)方向专业为150分,不分器乐种类,不分文、理,不分本、专科。
吉林省2023年音乐类统考合格线
吉林音乐统考分数线吉林省2023年音乐类统考合格线2023/1/5

关于确定2023年吉林省普通高校招生舞蹈类专业统一考试合格分数线的通知

经研究确定,2023年吉林省普通高校招生舞蹈类专业统一考试合格分数线为150分,不分中国舞、芭蕾舞、国际标准舞、现代舞、流行舞种,不分文、理,不分本、专科。
吉林省2023年舞蹈类统考合格线
吉林舞蹈统考分数线吉林省2023年舞蹈类统考合格线2023/1/5

河北科技学院2023年河北省艺术类校考专业招生简章

河北科技学院2023年河北省艺术类校考专业招生简章
河北科技学院2023年河北省艺术类校考专业招生简章
艺术类招生简章河北科技学院2023年河北省艺术类校考专业招生简章2023/1/5

新疆大学2023年设计学类专业招生简章

新疆大学2023年设计学类专业招生简章
新疆大学2023年设计学类专业招生简章
艺术类招生简章新疆大学2023年设计学类专业招生简章2023/1/5

天津科技大学2023年特殊类型(含艺术类和高水平运动队)招考工作方案

天津科技大学 2023年特殊类型(含艺术类和高水平运动队)招考工作方案
天津科技大学2023年艺术类和高水平运动队招考
艺术类招生简章天津科技大学2023年艺术类和高水平运动队招考2023/1/5

河北科技学院2023年艺术类专业招生简章

河北科技学院2023年艺术类专业招生简章
河北科技学院2023年艺术类专业招生简章
艺术类招生简章河北科技学院2023年艺术类专业招生简章2023/1/5

湖北工业大学2023年艺术类招生简章

湖北工业大学2023年艺术类招生简章
湖北工业大学2023年艺术类招生简章
艺术类招生简章湖北工业大学2023年艺术类招生简章2023/1/5

湖北工业大学2023年高水平运动队招生简章

湖北工业大学2023年高水平运动队招生简章
湖北工业大学2023年高水平运动队招生简章
高水平运动队招生信息湖北工业大学2023年高水平运动队招生简章2023/1/5

河海大学2023年播音与主持艺术线上复试须知

河海大学2023年播音与主持艺术线上复试须知
河海大学2023年播音与主持艺术线上复试
艺术类招生简章河海大学2023年播音与主持艺术线上复试2023/1/5

河海大学2023年播音与主持艺术专业招生简章解读

河海大学2023年播音与主持艺术专业招生简章解读
河海大学2023年播音与主持艺术专业招生简章
艺术类招生简章河海大学2023年播音与主持艺术专业招生简章2023/1/5

河海大学2023年播音与主持艺术专业网上初试须知

河海大学2023年播音与主持艺术专业网上初试须知
河海大学2023年播音与主持艺术专业网上初试须知
艺术类招生简章河海大学2023年播音与主持艺术专业网上初试须知2023/1/5

河海大学2023年播音与主持艺术专业初试结果公布

河海大学2023年播音与主持艺术专业初试结果公布
河海大学2023年播音与主持艺术专业初试结果
艺术类招生简章河海大学2023年播音与主持艺术专业初试结果2023/1/5

内蒙古师范大学关于2023年其他艺术类专业的公告

内蒙古师范大学关于2023年其他艺术类专业的公告:我校舞蹈学专业、作曲与作曲技术理论专业、书法学专业使用2023年内蒙古艺术学院舞蹈学专业、作曲与作曲技术理论专业、书法学专业联考成绩。
内蒙古师范大学2023艺术类招生
艺术类招生简章内蒙古师范大学2023艺术类招生2023/1/5

重庆师范大学2023年航空服务艺术与管理专业面试通知

重庆师范大学2023年航空服务艺术与管理专业面试通知
重庆师范大学2023年航空服务艺术与管理专业面试
艺术类招生简章重庆师范大学2023年航空服务艺术与管理专业面试2023/1/5

西北大学现代学院2023年陕西省表演专业校考公告

西北大学现代学院2023年陕西省表演专业校考公告
西北大学现代学院2023年陕西省表演专业校考
艺术类招生简章西北大学现代学院2023年陕西省表演专业校考2023/1/5

河北传媒学院2023年艺术类本科招生考试须知

河北传媒学院2023年艺术类本科招生考试须知
河北传媒学院2023年艺术类本科招生考试须知
艺术类招生简章河北传媒学院2023年艺术类本科招生考试须知2023/1/5
没有更多了?去看看其它艺考内容吧

艺考热搜

艺考数据
艺考资源站

  • 艺考分数线
  • 艺考简章