《采薇》原文、注释、鉴赏和解析-四书五经名篇

原文

《采薇》 《诗经·小雅》

采薇采薇，薇亦作止。

曰归曰归，岁亦莫止。

靡室靡家，玁狁之故。

不遑启居，玁狁之故。

采薇采薇，薇亦柔止。

曰归曰归，心亦忧止。

忧心烈烈，载饥载渴。

我戍未定，靡使归聘。

采薇采薇，薇亦刚止。

曰归曰归，岁亦阳止。

王事靡盬，不遑启处。

忧心孔疚，我行不来。

彼尔维何？维常之华。

彼路斯何？君子之车。

戎车既驾，四牡业业。

岂敢定居？一月三捷。

驾彼四牡，四牡骙骙。

君子所依，小人所腓。

四牡翼翼，象弭鱼服。

岂不日戒？玁狁孔棘。

昔我往矣，杨柳依依。

今我来思，雨雪霏霏。

行道迟迟，载渴载饥。

我心伤悲，莫知我哀。

注释

1. 采薇：薇是一种野菜，采薇是指采集这种野菜。
2. 薇亦作止：薇菜已经长出来了。
3. 曰归曰归：说要回家，说要回家。
4. 岁亦莫止：一年又快要过去了。
5. 靡室靡家：没有家室，没有家庭。
6. 玁狁：古代北方少数民族。
7. 不遑启居：没有时间休息。
8. 忧心烈烈：心中非常忧虑。
9. 载饥载渴：既饥饿又口渴。
10. 戍：守卫边疆。
11. 靡使归聘：没有人派遣我回家。
12. 常之华：指盛开的花。
13. 四牡业业：四匹马神采奕奕。
14. 一月三捷：一个月内三次战斗。
15. 四牡骙骙：四匹马壮健有力。
16. 小人所腓：小人所依赖。
17. 四牡翼翼：四匹马步伐整齐。
18. 象弭鱼服：装饰华美的马具。
19. 杨柳依依：杨柳柔美。
20. 雨雪霏霏：雪花纷飞。
21. 行道迟迟：行走缓慢。
22. 载渴载饥：既渴又饿。

鉴赏

《采薇》是《诗经·小雅》中的一首诗，描述了征夫在边疆保卫国家的艰辛和对家乡的思念。全诗通过“采薇”这一意象，表现了战士们在外征战的辛苦与归家的渴望。

开篇“采薇采薇，薇亦作止”以“采薇”作为引子，表达了战士们在边疆采薇充饥的辛劳和思乡之情。“曰归曰归，岁亦莫止”则进一步揭示了他们一年又一年无法归家的无奈和苦闷。

“靡室靡家，玁狁之故。不遑启居，玁狁之故”描述了战士们因战乱无法回家，生活无着的境况。“忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘”通过战士们的忧虑、饥渴，表现了战争的艰辛与归家的无望。

“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏”通过对比，反映了战士出征时的美好景象和归途中的寒冷凄清，增强了诗歌的感伤气氛。

解析

《采薇》通过对战士们艰苦生活和内心世界的描绘，表达了对战争的厌倦和对和平生活的向往。诗中的“采薇”不仅是充饥的行动，更是对故土的思念，对家庭的渴望。

这首诗以细腻的笔触描写了战士们在边疆的艰苦生活和思乡之情，通过自然景物和战士生活的对比，反映了战争带来的痛苦和人们对和平的向往。

诗中多次出现的“曰归曰归”反映了战士们内心深处对家的渴望，“靡室靡家”则揭示了他们在战争中失去家园的悲惨现实。通过这些描写，诗人不仅表达了对战士们的同情，也呼唤和平，期盼战争的结束。

总之，《采薇》通过细腻的描写和深刻的情感表达，展现了战士们在战争中的艰辛和对和平生活的向往，具有很高的文学价值和思想意义。通过这首诗，读者可以更深刻地理解战争的残酷和和平的珍贵。