中国传统图案及寓意(08)(3)

中国元素
2010-11-07 16:15:33 文/罗霞
丹凤朝阳
PHOENIX WITH THE SUNNY
首、翼赤色的凤凰为丹凤。亦有传说:赤色多者为凤,青色多者为鸾(属凤凰一类的神鸟)。故凤有丹凤之称。图案“丹凤朝阳”是美丽的凤鸟向着一轮红日组成。它象征美好和光明。
在中国古诗“大雅”中,把丹凤比喻贤才,朝阳比喻“明时”。后人借“丹凤朝阳”又比作“贤才逢明时”。
screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" border=0>
凤戏牡丹
PHOENIX PLAYING WITH PEONY
凤戏牡丹,自古以来在人们的习惯意识中都是美好之物。把牡丹与凤凰放在一起,构成凤戏牡丹的图案,更增添了凤鸟的优美情趣,是人们喜闻乐见的吉祥纹,象征着乐明和幸福。
screen.width-500)this.style.width=screen.width-500;" border=0>