位置：艺考-高考-高考信息资源-阳光高考-中国文化-唐代《赋新月》原文、翻译及赏析

唐代《赋新月》原文、翻译及赏析

中国文化

2022/1/29

赋新月原文

朝代：唐代

作者：佚名

原文：

初月如弓未上弦，分明挂在碧霄边。
时人莫道蛾眉小，三五团圆照满天。赋新月翻译

译文
新月如弯弓还没有到半个圆，却分明在天边斜挂着。
人们不要小看它只像弯弯的眉毛，等到十五夜，它会团圆完满，光照天下。

注释
赋新月：描写，歌咏新月。赋，铺写，歌咏。新月，阴历月初形状如钩的月亮，即初月。
未上弦：阴历每月初八左右，月亮西半明，东半暗，恰似半圆的弓弦。称上弦，上弦，是说新月还没有还没有到半圆。
碧霄：蓝天。
蛾眉：原形容美人的眉毛，细长而弯曲，这里指新月，月亮弯如蛾眉。
三五团圆：指阴历十五晚上最圆的月亮。

赋新月赏析

这首诗借景抒情、托物言志，表达了作者人小志大，准备成就一番经世济民大事业的豪迈气概。这首诗的小作者借咏新月来表达自己的远大志向。

诗的另外一种意思是说，别看我这个时候年纪小，长大了可要做光照天下的大事业。

以上就是高考网小编为大家介绍的关于唐代《赋新月》原文、翻译及赏析问题，想要了解的更多关于《唐代《赋新月》原文、翻译及赏析》相关文章，请继续关注高考网！

文章《唐代《赋新月》原文、翻译及赏析》整理和收集于互联网，如有侵权请联系我们删除，转载只是出于对文学的热爱与分享传播，文中的内容不代表本站的观点，请自行甄别真伪！

文章标签： 志向的诗句

阅读原文内容投诉

唐代《赋新月》原文、翻译及赏析

下载Word文档到电脑，方便收藏和打印～

下载Word文档

艺考相关文章
发现更多艺考内容

带你看艺考
艺考信息时光机

2022承认统考成绩的【双一流大学】名单汇总！

目前，不组织美术类校考采用美术统考成绩且公布了2022年艺考政策的双一流大学共35所，具体招生信息如下。

2022艺考承认统考成绩的双一流大学 2022/1/28

九大美院和六大艺术学院有哪些区别？速看！

在各大校考院校中，美术招生量大、专业齐全的要数美院和艺术学院，但大部分艺考美术生和家长对美院和艺院的区别不太了解，不了解就会影响选择，影响选择就会影响艺考生的未来，人生如何转折、未来命运都将因此而改变。

2022艺考九大美院,六大艺术学院 2022/1/28

【收藏】2022年有艺术类专业的双一流大学名单汇总

想上名校？这些双一流大学有艺术类专业，赶紧收藏！【收藏】2022年有艺术类专业的双一流大学名单汇总。

2022艺考艺术类双一流大学 2022/1/28

2022年这些大学艺术专业免学费！都是好学校~

这些免学费的艺术类是师范类或需要传承的国粹。另外报考时还要考虑就业、户口等情况，对于追求稳定的考生、家长来说，也是一个不错的选择。根据2021年招生情况汇总，如有遗漏欢迎补充。

2022艺考免学费艺术类学校 2022/1/28

广州美术学院2022年普通本科面向广东省考生校考正式报名安排

艺术类招生简章广州美术学院 2022/1/28

新疆师范大学2022年美术学院书法学专业普通本科招生简章【疆内】

艺术类招生简章新疆师范大学普通本专科招生 2022/1/28

哈尔滨音乐学院关于公布2022年音乐表演、音乐学、作曲与作曲技术理论、舞蹈表演本科专业校考复试名单及复试报名的通知

各位考生：按照教育部和黑龙江省教育厅关于艺术类专业招生考试工作的相关要求，依据《哈尔滨音乐学院2022年本科招生简章》（以下简称《招生简章》）和《哈尔滨音乐学院2022年本科招生专业课考试工作方案》要求，现将学院2022年本科专业校考复试相关工作通知如下：一、复试名单我院2022年音乐表演、音乐学、作曲与作曲技术理论、舞蹈表演本科专业校考复试名单见附件。二、复试报名校考复试报名时间为2月14日（周一）8:00至2月16...