位置：艺考-高考-高考信息资源-阳光高考-高考资讯-枫桥夜泊写作背景及原文翻译

枫桥夜泊写作背景及原文翻译

高考资讯

高考资讯

2022/1/25

安史之乱时期，因为当时江南政局比较安定，所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱，其中也包括张继。一个秋天的夜晚，诗人泊舟苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色，吸引着这位怀着旅愁的客子，使写下了这首意境清远的小诗。

创作背景

根据《唐才子传》卷三记载，张继于“天宝十二年（753）礼部侍郎杨浚下及第”，也就是说考取了进士。而就在天宝十四年（755）一月爆发了安史之乱，天宝十五年（756）六月，玄宗仓皇奔蜀。因为当时江南政局比较安定，所以不少文士纷纷逃到今江苏、浙江一带避乱，其中也包括张继。一个秋天的夜晚，诗人泊舟苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色，吸引着这位怀着旅愁的客子，使他领略到一种情味隽永的诗意美，写下了这首意境清远的小诗。

唐高仲武编《中兴间气集》下卷收录张继此诗，题名为《夜泊枫江》。宋李昉等编《文苑英华》收入此诗，诗题作《枫桥夜泊》。

枫桥夜泊/夜泊枫江

【作者】张继【朝代】唐

月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。

译文

月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，江边枫树与船上渔火，难抵我独自傍愁而眠。

姑苏城外那寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。

以上就是高考网小编为大家介绍的关于枫桥夜泊写作背景及原文翻译问题，想要了解的更多关于《枫桥夜泊写作背景及原文翻译》相关文章，请继续关注高考网！

阅读原文 内容投诉

枫桥夜泊写作背景及原文翻译

下载Word文档到电脑，方便收藏和打印～

下载Word文档

艺考相关文章
发现更多艺考内容

带你看艺考
艺考信息时光机

【已开通】2022年福建省音乐联考/统考成绩查询官网入口
福建省教育考试院最新公布：2022年福建省音乐联考成绩查询系统已开通,零二七艺考为各位参加2022年福建音乐联考的考生及家长们整理了福建省2022年音乐联考查分官网入口地址,供大家查阅。
2022福建音乐联考成绩查询开通,福建音乐统考成绩查询系统
福建音乐统考成绩查询 2022福建音乐联考成绩查询开通,福建音乐统考成绩查询系统 2022/1/25

【已开通】2022年福建省表演联考/统考成绩查询官网入口
福建省教育考试院最新公布：2022年福建省表演联考成绩查询系统已开通,零二七艺考为各位参加2022年福建表演联考的考生及家长们整理了福建省2022年表演联考查分官网入口地址,供大家查阅。
2022福建表演联考成绩查询开通,福建表演统考成绩查询系统
福建表演统考成绩查询 2022福建表演联考成绩查询开通,福建表演统考成绩查询系统 2022/1/25

中国戏曲学院2022年本科招生音乐系专业二试线上考试内容与要求
中国戏曲学院 2022 年本科招生 音乐系专业二试线上考试内容与要求
中国戏曲学院
艺术类招生简章 中国戏曲学院 2022/1/25

中国戏曲学院2022年关闭本科招生系统的通知
关闭本科招生系统的通知
中国戏曲学院
艺术类招生简章 中国戏曲学院 2022/1/25

中国传媒大学关于2022年艺术类本科招生考试复试结果查询的通知
各位考生：2022年1月25日至30日每天8:00-23:00期间，考生可登录中国传媒大学特殊类型报名考试管理系统（http://zsbm.cuc.edu.cn)查询复试结果；具备三试资格的考生须缴纳三试费用。我校2022年艺术类本科招生考试三试的考试时间、地点、方式等相关事宜将另行通知。请考生密切关注我校本科招生网及官微（微信号CUC-zsb）。特此通知。
中国传媒大学
艺术类专业成绩查询 中国传媒大学 2022/1/25

沈阳城市学院2022年艺术类招生简章
沈阳城市学院2022年艺术类招生简章
沈阳城市学院
艺术类招生简章 沈阳城市学院 2022/1/24

江苏省2022年普通高校招生艺术类专业省统考成绩及合格线公布
江苏省2022年普通高校招生艺术类专业省统考成绩及合格线公布
江苏招生考试
江苏美术联考分数线 江苏招生考试 2022/1/24

江苏2022年广播电视编导联考/统考分数线：广播电视编导130分
2022年江苏广播电视编导联考本专科分数线已公布,本文为大家提供江苏省2022年广播电视编导联考分数线,2022江苏广播电视编导统考合格线是多少?江苏2022广播电视编导联考合格线:130分。
2022江苏广播电视编导联考分数线
江苏广播电视编导统考分数线 2022江苏广播电视编导联考分数线 2022/1/24

江苏2022年美术联考/统考分数线：美术160分
2022年江苏美术联考本专科分数线已公布,本文为大家提供江苏省2022年美术联考分数线,2022江苏美术统考合格线是多少?江苏2022美术联考合格线:160分。
2022江苏美术联考分数线2022江苏美术联考分数线2022江苏美术联考分数线2022江苏美术联考分数线
江苏美术统考分数线 2022江苏美术联考分数线 2022/1/24

江苏2022年音乐联考/统考分数线：音乐120分
2022年江苏音乐联考本专科分数线已公布,本文为大家提供江苏省2022年音乐联考分数线,2022江苏音乐统考合格线是多少?江苏2022音乐联考合格线:120分。
2022江苏音乐联考分数线2022江苏音乐联考分数线2022江苏音乐联考分数线2022江苏音乐联考分数线
江苏音乐统考分数线 2022江苏音乐联考分数线 2022/1/24

新疆2022年普通高等学校招生美术类、音乐类专业统一考试成绩将于1月24日16时公布
新疆2022年普通高等学校招生美术类、音乐类专业统一考试成绩将于1月24日16时公布
新疆招生
新疆美术联考成绩查询 新疆招生 2022/1/24

新疆2022年普通高等学校招生美术类、音乐类专业统一考试合格分数线公布
新疆2022年普通高等学校招生美术类、音乐类专业统一考试合格分数线公布
新疆招生
新疆美术联考分数线 新疆招生 2022/1/24

2022新疆音乐联考成绩复查时间及方式
来自新疆维吾尔自治区教育考试院官方发布:新疆2022年音乐联考/统考成绩复查时间及方式已公布,本文为大家整理汇总了2022新疆音乐联考成绩复核时间及入口,供考生及家长查阅。
2022新疆音乐联考成绩复查时间,新疆音乐统考成绩复查方式
新疆音乐统考成绩复查 2022新疆音乐联考成绩复查时间,新疆音乐统考成绩复查方式 2022/1/24

2022新疆美术联考成绩复查时间及方式
来自新疆维吾尔自治区教育考试院官方发布:新疆2022年美术联考/统考成绩复查时间及方式已公布,本文为大家整理汇总了2022新疆美术联考成绩复核时间及入口,供考生及家长查阅。
2022新疆美术联考成绩复查时间,新疆美术统考成绩复查方式2022新疆美术联考成绩复查时间,新疆美术统考成绩复查方式2022新疆美术联考成绩复查时间,新疆美术统考成绩复查方式2022新疆美术联考成绩复查时间,新疆美术统考成绩复查方式
新疆美术统考成绩复查 2022新疆美术联考成绩复查时间,新疆美术统考成绩复查方式 2022/1/24

2022江苏美术联考成绩复查时间及方式
来自江苏省教育考试院官方发布:江苏省2022年美术联考/统考成绩复查时间及方式已公布,本文为大家整理汇总了2022江苏美术联考成绩复核时间及入口,供考生及家长查阅。
2022江苏美术联考成绩复查时间,江苏美术统考成绩复查方式2022江苏美术联考成绩复查时间,江苏美术统考成绩复查方式2022江苏美术联考成绩复查时间,江苏美术统考成绩复查方式2022江苏美术联考成绩复查时间,江苏美术统考成绩复查方式
江苏美术统考成绩复查 2022江苏美术联考成绩复查时间,江苏美术统考成绩复查方式 2022/1/24

2022江苏音乐联考成绩复查时间及方式
来自江苏省教育考试院官方发布:江苏省2022年音乐联考/统考成绩复查时间及方式已公布,本文为大家整理汇总了2022江苏音乐联考成绩复核时间及入口,供考生及家长查阅。
2022江苏音乐联考成绩复查时间,江苏音乐统考成绩复查方式2022江苏音乐联考成绩复查时间,江苏音乐统考成绩复查方式2022江苏音乐联考成绩复查时间,江苏音乐统考成绩复查方式2022江苏音乐联考成绩复查时间,江苏音乐统考成绩复查方式
江苏音乐统考成绩复查 2022江苏音乐联考成绩复查时间,江苏音乐统考成绩复查方式 2022/1/24

2022江苏广播电视编导联考成绩复查时间及方式
来自江苏省教育考试院官方发布:江苏省2022年广播电视编导联考/统考成绩复查时间及方式已公布,本文为大家整理汇总了2022江苏广播电视编导联考成绩复核时间及入口,供考生及家长查阅。
2022江苏广播电视编导联考成绩复查时间,江苏广播电视编导统考成绩复查方式2022江苏广播电视编导联考成绩复查时间,江苏广播电视编导统考成绩复查方式2022江苏广播电视编导联考成绩复查时间,江苏广播电视编导统考成绩复查方式2022江苏广播电视编导联考成绩复查时间,江苏广播电视编导统考成绩复查方式
江苏广播电视编导统考成绩复查 2022江苏广播电视编导联考成绩复查时间,江苏广播电视编导统考成绩复查方式 2022/1/24

新疆2022年美术联考/统考分数线：美术本科180分、专科170分
2022年新疆美术联考本专科分数线已公布,本文为大家提供新疆2022年美术联考分数线,2022新疆美术统考合格线是多少?新疆2022美术联考合格线:本科180分、专科170分。
2022新疆美术联考分数线2022新疆美术联考分数线2022新疆美术联考分数线2022新疆美术联考分数线
新疆美术统考分数线 2022新疆美术联考分数线 2022/1/24

新疆2022年音乐联考/统考分数线：音乐160分
2022年新疆音乐联考本专科分数线已公布,本文为大家提供新疆2022年音乐联考分数线,2022新疆音乐统考合格线是多少?新疆2022音乐联考合格线:160分。
2022新疆音乐联考分数线
新疆音乐统考分数线 2022新疆音乐联考分数线 2022/1/24

【已开通】2022年江苏省广播电视编导联考/统考成绩查询官网入口
江苏省教育考试院最新公布：2022年江苏省广播电视编导联考成绩查询系统已开通,零二七艺考为各位参加2022年江苏广播电视编导联考的考生及家长们整理了江苏省2022年广播电视编导联考查分官网入口地址,供大家查阅。
2022江苏广播电视编导联考成绩查询开通,江苏广播电视编导统考成绩查询系统
江苏广播电视编导统考成绩查询 2022江苏广播电视编导联考成绩查询开通,江苏广播电视编导统考成绩查询系统 2022/1/24

艺考热门标签

艺考 院校库 艺考招生简章 招生章程 艺术类招生章程 高考招生计划 艺术类招生计划 艺术类统考时间 艺术类统考大纲 艺考人数 美术联考模拟卷 美术高考高分卷 艺考文化课 各院校高考录取分数线 艺术类录取分数线 艺术类专业分数线 艺术类统考合格线 艺术类统考查分 艺术类校考专业成绩查询 美术统考考题 美术校考考题 画室排名大全 录取查询 录取通知书 新生入学须知 开学时间 新生大数据
没有更多了？去看看其它艺考内容吧

艺考热搜

查看更多

艺考数据
艺考资源站

  • 艺考分数线
  • 艺考简章
郑州航空工业管理学院2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
2021年江苏师范大学美术类专业录取线艺术类录取分数线
2021年杭州师范大学美术类专业录取分数线艺术类录取分数线
2021年温州大学美术设计类专业录取分数线艺术类录取分数线
2021年湖南师范大学美术类专业录取分数线艺术类录取分数线
2021年仲恺农业工程学院美术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
福建师范大学协和学院2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
广西科技师范学院2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
西安交通工程学院2021年本科音乐学专业录取分数线艺术类录取分数线
大连科技学院2021年美术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
查看更多
中国戏曲学院2022年本科招生音乐系专业二试线上考试内容与要求艺术类招生简章
中国戏曲学院2022年关闭本科招生系统的通知艺术类招生简章
沈阳城市学院2022年艺术类招生简章艺术类招生简章
广州大学2022年面向港澳台联招考生组织播音与主持艺术专业术科校考温馨提示艺术类招生简章
河北美术学院2022年艺术类专业校考报名考试公告艺术类招生简章
河北美术学院2022年艺术类专业校考报名开始啦艺术类招生简章
武汉工程科技学院2022年艺术类专业校考答题纸下载艺术类招生简章
湘南学院2022年艺术类专业线上校考须知艺术类招生简章
宜春学院2022年舞蹈表演（体育舞蹈）、舞蹈表演（健美操）专业校考公告艺术类招生简章
内蒙古师范大学2022航空服务艺术与管理专业校考小艺帮APP操作手册艺术类招生简章
查看更多
本网页已闲置超过3分钟，按键盘任意键或点击空白处，即可回到网页
最新资讯更多