唐代温庭筠《题柳》原文、翻译及赏析
中国文化
2022/1/19
题柳原文
朝代：唐代
作者：温庭筠
原文：
杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹。香随静婉歌尘起，影伴娇娆舞袖垂。
羌管一声何处曲，流莺百啭最高枝。
千门九陌花如雪，飞过宫墙两自知。题柳翻译
⑴绿烟：指杨柳繁茂如烟的枝条。金穗：金色的嫩枝。吹：一本作“移”。
⑵静婉：即张静婉，为南朝羊侃的宠姬，善歌舞。歌尘起：形容歌声动听，余音绕梁，惊起梁尘。
⑶娇娆：一本作“娇饶”，即董娇饶，为东汉宋子侯《董娇饶》诗中所咏的美女。
⑷羌管：一本作“羌笛”。古代有用羌笛吹奏的《折杨柳》曲。曲：一本作“笛”。[2]
⑸陌：一本作“曲”。
⑹自：一本作“不”。
以上就是高考网小编为大家介绍的关于唐代温庭筠《题柳》原文、翻译及赏析问题，想要了解的更多关于《唐代温庭筠《题柳》原文、翻译及赏析》相关文章，请继续关注高考网！
文章《唐代温庭筠《题柳》原文、翻译及赏析》整理和收集于互联网，如有侵权请联系我们删除，转载只是出于对文学的热爱与分享传播，文中的内容不代表本站的观点，请自行甄别真伪！
文章标签： 爱情的诗句 抒情的诗句 柳树的诗句
