位置：艺考-高考-高考信息资源-阳光高考-中国文化-唐代孟郊《游子吟 / 迎母漂上作》原文、翻译及赏析

唐代孟郊《游子吟 / 迎母漂上作》原文、翻译及赏析

中国文化

中国文化

2022/1/15

游子吟 / 迎母漂上作原文

朝代：唐代

作者：孟郊

原文：

慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。游子吟 / 迎母漂上作翻译

译文
慈祥的母亲用手中的针线，为儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是影响儿子出行。
谁敢说子女没有小草那样的孝心，不能够报答慈母恩情呢？

注释
⑴游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。
⑵临：将要。
⑶意恐迟迟归：恐怕儿子在外迟迟不回家。意恐：担心。归：回来，回家。
⑷言：说。寸草：小草。这里比喻子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。谁言：一作“难将”。
⑸报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。三春：旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。晖：阳光；形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。

游子吟 / 迎母漂上作赏析此篇题下作者自注：“迎母溧上作”，当时孟郊居官溧阳尉，为迎养其母而作。孟郊早年漂泊无依，一生贫困潦倒，直到五十岁时才得到了一个溧阳县尉的卑微之职，结束了长年的漂泊流离生活，便将母亲接来住。诗人仕途失意，饱尝了世态炎凉，此时愈觉亲情之可贵，于是写出这首发于肺腑，感人至深的颂母之诗。

以上就是高考网小编为大家介绍的关于唐代孟郊《游子吟 / 迎母漂上作》原文、翻译及赏析问题，想要了解的更多关于《唐代孟郊《游子吟 / 迎母漂上作》原文、翻译及赏析》相关文章，请继续关注高考网！

文章《唐代孟郊《游子吟 / 迎母漂上作》原文、翻译及赏析》整理和收集于互联网，如有侵权请联系我们删除，转载只是出于对文学的热爱与分享传播，文中的内容不代表本站的观点，请自行甄别真伪！

文章标签： 赞颂的诗句 唐诗三百首的诗句 孟郊的诗词

阅读原文 内容投诉

唐代孟郊《游子吟 / 迎母漂上作》原文、翻译及赏析

下载Word文档到电脑，方便收藏和打印～

下载Word文档

艺考相关文章
发现更多艺考内容

带你看艺考
艺考信息时光机

2022年河北省服装表演类校际联考成绩合格线及专业成绩查询
关于公布2022年河北省普通高校招生服装表演类专业 校际联考专业成绩合格线及专业成绩查询的通知
河北科技大学
河北艺术类校考 河北科技大学 2022/1/14

湖南省2022年音乐类(物理科目组合)专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年音乐类(物理科目组合)专业统考成绩一分一段表，2022湖南音乐类统考一分一段表。
2022湖南音乐类统考一分一段表
湖南音乐统考一分一段表 2022湖南音乐类统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年音乐类(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年音乐类(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表，2022湖南音乐类统考一分一段表。
2022湖南音乐类统考一分一段表
湖南音乐统考一分一段表 2022湖南音乐类统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年摄影摄像类(物理科目组合)专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年摄影摄像类(物理科目组合)专业统考成绩一分一段表，2022湖南摄影摄像类统考一分一段表。
2022湖南摄影摄像类统考一分一段表
湖南摄影摄像统考一分一段表 2022湖南摄影摄像类统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年摄影摄像类(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年摄影摄像类(历史科目组合）业统考成绩一分一段表，2022湖南摄影摄像类统考一分一段表。
2022湖南摄影摄像类统考一分一段表
湖南摄影摄像统考一分一段表 2022湖南摄影摄像类统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年书法艺术与书法教育类(物理科目组合)专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年书法艺术与书法教育类(物理科目组合)专业统考成绩一分一段表，2022湖南书法类统考一分一段表。
2022湖南书法类统考一分一段表
湖南书法艺术和书法教育统考一分一段表 2022湖南书法类统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年书法艺术与书法教育类(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年书法艺术与书法教育类(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表，2022湖南书法类统考一分一段表。
2022湖南书法类统考一分一段表
湖南书法艺术和书法教育统考一分一段表 2022湖南书法类统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年表演类(服装表演)(物理科目组合)专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年表演类(服装表演)(物理科目组合)专业统考成绩一分一段表，2022湖南表演类统考一分一段表。
2022湖南表演类统考一分一段表
湖南表演统考一分一段表 2022湖南表演类统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年表演类(服装表演)(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年表演类(服装表演)(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表，2022湖南表演类统考一分一段表。
2022湖南表演类统考一分一段表
湖南表演统考一分一段表 2022湖南表演类统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年表演类(戏剧表演)(物理科目组合)专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年表演类(戏剧表演)(物理科目组合)专业统考成绩一分一段表，2022湖南表演类统考一分一段表。
2022湖南表演类统考一分一段表
湖南表演统考一分一段表 2022湖南表演类统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年表演类(戏剧表演)(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年表演类(戏剧表演)(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表，2022湖南表演类统考一分一段表。
2022湖南表演类统考一分一段表
湖南表演统考一分一段表 2022湖南表演类统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年编导类(物理科目组合）专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年编导类(物理科目组合）专业统考成绩一分一段表，2022湖南编导类统考一分一段表。
2022湖南编导类统考一分一段表
湖南编导统考一分一段表 2022湖南编导类统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年编导类(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年编导类(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表，2022湖南编导类统考一分一段表。
2022湖南编导类统考一分一段表
湖南编导统考一分一段表 2022湖南编导类统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年播音与主持类(物理科目组合）专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年播音与主持类(物理科目组合）专业统考成绩一分一段表，2022湖南播音与主持类统考一分一段表。
2022湖南播音与主持类统考一分一段表
湖南播音与主持统考一分一段表 2022湖南播音与主持类统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年播音与主持类(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年播音与主持类(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表，2022湖南播音与主持类统考一分一段表。
2022湖南播音与主持类统考一分一段表
湖南播音与主持统考一分一段表 2022湖南播音与主持类统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年舞蹈类(物理科目组合)专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年舞蹈类(物理科目组合)专业统考成绩一分一段表，2022湖南美术统考一分一段表。
2022湖南舞蹈统考一分一段表
湖南舞蹈统考一分一段表 2022湖南舞蹈统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年舞蹈类(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年舞蹈类(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表，2022湖南美术统考一分一段表。
2022湖南舞蹈统考一分一段表
湖南舞蹈统考一分一段表 2022湖南舞蹈统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年美术类(物理科目组合)专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年美术类(物理科目组合)专业统考成绩一分一段表，2022湖南美术统考一分一段表。
2022湖南美术统考一分一段表
湖南美术统考一分一段表 2022湖南美术统考一分一段表 2022/1/14

湖南省2022年美术类(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表
湖南省2022年美术类(历史科目组合）专业统考成绩一分一段表，2022湖南美术统考一分一段表。
2022湖南美术统考一分一段表
湖南美术统考一分一段表 2022湖南美术统考一分一段表 2022/1/14

湖南2022年舞蹈联考/统考分数线：舞蹈155分
2022年湖南舞蹈联考本专科分数线已公布,本文为大家提供湖南省2022年舞蹈联考分数线,2022湖南舞蹈统考合格线是多少?湖南2022舞蹈联考合格线:155分。
2022湖南舞蹈联考分数线
湖南舞蹈统考分数线 2022湖南舞蹈联考分数线 2022/1/14

艺考热门标签

艺考 院校库 艺考招生简章 招生章程 艺术类招生章程 高考招生计划 艺术类招生计划 艺术类统考时间 艺术类统考大纲 艺考人数 美术联考模拟卷 美术高考高分卷 艺考文化课 各院校高考录取分数线 艺术类录取分数线 艺术类专业分数线 艺术类统考合格线 艺术类统考查分 艺术类校考专业成绩查询 美术统考考题 美术校考考题 画室排名大全 录取查询 录取通知书 新生入学须知 开学时间 新生大数据
没有更多了？去看看其它艺考内容吧

艺考热搜

查看更多

艺考数据
艺考资源站

  • 艺考分数线
  • 艺考简章
武汉体育学院2021年艺术类本科专业分省分专业录取分数线艺术类录取分数线
2021年青岛科技大学美术类本科专业录取线艺术类录取分数线
2021年聊城大学美术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
2021年山东理工大学美术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
2021年美青岛科技大学术类本科专业录取线艺术类录取分数线
广东财经大学2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
2021年浙江师范大学美术类专业录取分数线艺术类录取分数线
2021东华大学美术设计类专业录取分数线艺术类录取分数线
2021年北京舞蹈学院戏剧影视美术设计专业录取分数线艺术类录取分数线
2021年浙江理工大学美术设计类专业录取分数线艺术类录取分数线
查看更多
赣南师范大学2022年艺术类专业招生简章艺术类招生简章
赣南师范大学2022年运动训练专业招生简章艺术类招生简章
四川文化艺术学院2022年省外艺术类专业线上正式考试时间安排表艺术类招生简章
中国音乐学院2022年本科招生简章艺术类招生简章
中国音乐学院2022年校考专业与各省统考子科类对照表艺术类招生简章
上海理工大学2022年设计学类专业简介艺术类招生简章
上海理工大学2022年艺术类专业招生简章艺术类招生简章
浙江工业大学2022年美术类专业招生简章艺术类招生简章
中央美术学院2022年本科招生报名须知艺术类招生简章
云南艺术学院2022年本科招生简章艺术类招生简章
查看更多
本网页已闲置超过3分钟，按键盘任意键或点击空白处，即可回到网页
最新资讯更多