三峡中“晴初霜旦”是什么意思？“晴初霜旦”是什么意思？
中国文化
2022/1/8
三峡中“晴初霜旦”是什么意思？
晴初霜旦 晴初霜旦 〖注释〗晴初:刚刚晴天的时候 霜旦：知降霜的早晨。旦，早晨 〖解释〗道秋雨初晴，降霜的早晨。【日出霜化】，原文指三峡。 〖出处〗北魏·郦版道元《水经注·江水》：“每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异权，空谷传响，哀转久绝。”
“晴初霜旦”是什么意思？意思是秋雨初晴，降霜的早晨。
出自《三峡》，是北魏地理学家、散文家郦道元创作的一篇散文。此文是一篇山水之作，作者只用不到区区两百字的篇幅，即描写出了三峡错落有致的自然风貌。全文描写随物赋形，动静相生，情景交融，情随景迁，简洁精练，生动传神。
原文如下：
每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
译文如下：
在秋天，每到天刚放晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静，经常有猿猴在高处拉长声音鸣叫，声音持续不断，显得非常悲惨凄凉，在空荡的山谷里传来猿叫的回声，声音悲哀婉转，很久才消失。所以三峡中渔民的歌谣唱道：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
词句注释如下：
1.哀转久绝：声音悲哀婉转，很久才消失。
2.巴东：汉郡名，在今重庆东部云阳、奉节、巫山一带。
3.三声：几声。这里不是确数。
4.沾：打湿。
45.裳（cháng）：古代遮盖下肢的衣裙，借指衣服。
扩展资料：
郦道元生于官宦世家，幼时曾随父亲到山东访求水道，后又游历秦岭、淮河以北和长城以南的广大地区，考察河道沟渠，搜集有关的风土民情、历史故事、神话传说，创作《水经注》四十卷。它名义上是以《水经》为蓝本作的注释，实际上是在《水经》基础上的再创作。
全书记述了一千二百五十二条河流，及有关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等，比原著增加了近千条，文字增加了二十多倍，内容比《水经》原著要丰富得多。此篇即节选自《水经注》三十四卷《江水》，文题为后人所加。是作者记录长江三峡的雄伟险峻和四季风光所作。
参考资料来源：百度百科——三峡
写秋天三峡情景：水枯气寒，猿鸣凄凉。以“霜旦”的“霜”暗指秋季，开笔多变。接着以实景补足前意，林抄涧之间，清冷肃穆。这时已无江水喧腾，也不见草木争荣，而袭是充满了凄清肃杀的气氛。写秋峡以代表性事物猿来表现，写猿又分两层，一是直接叙述，一是引渔歌为证。写猿又围绕着“山”和“哀”两个重点，从而显示秋峡的特色。以“高”形容猿，指明百是高山上的猿，以“长”形容啸，送声长远，暗示是在长峡之中。“度空谷传响”，直言在山中。“久绝”，回应“两岸连山，略无阙处”。写渔歌也是一言“峡长”，一言声哀。从猿鸣之中知，使人进一步体会到山高、岭连、峡窄、水长，同时山猿哀鸣，渲染了秋天的萧瑟气氛。本文虽属节选，但全文结构严谨，布局巧道妙，浑然一体，尤其作者在描山摹水上更见功力。
以上就是高考网小编为大家介绍的关于三峡中“晴初霜旦”是什么意思？“晴初霜旦”是什么意思？问题，想要了解的更多关于《三峡中“晴初霜旦”是什么意思？“晴初霜旦”是什么意思？》相关文章，请继续关注高考网！
文章《三峡中“晴初霜旦”是什么意思？“晴初霜旦”是什么意思？》整理和收集于互联网，如有侵权请联系我们删除，转载只是出于对文学的热爱与分享传播，文中的内容不代表本站的观点，请自行甄别真伪！
文章标签：
