德语有关17的谚语

1.德语谚语解释

1. 欲速则不达。

3. 一花独放不是春。

8. 叫声大的狗不咬。

11. 每个人对他自己的幸福负责。（幸福都是自己制造的）

12. 每个锅都能配上盖儿。

13. 无风不起浪 是正确的。

14. 所有的规律都有例外。

16. 趁热打铁 （德语真有这么说的？）

17. 懒人明日何其多

18. 一日之计在于晨

有的好像并没有对应的汉语俗语或者谚语，所以就把意思说出来。

很久不念书，很多忘了的，就不胡说了。

1. Alle naselang etwas andres.朝令夕改 2. Alle Wasser laufeb ins Meer.万川归大海（殊途同归） 3. Allen Menschen(od.Leuen)recht getan,ist eine Kunst,die niemand kann.要使人人说好，谁都无法做到。

4. Aller Anfang ist schwer.万事开头难 5. Aller guten Dinge sind drei.好事成三 6. Allzu scharf achtschartig.哪儿脆就在哪儿破。 7. Allzuviel ist stets gefhrlich,es schschadet selbst dem Wrtchen“ehrlich“.有了规矩，才成方圆。

8. Alte Bume sind bs biegen.老树难弯（老人是难以说服的，或难以影响得了的）。 9. Alte Fsser rinnen gut.人老话多 10. Alte Liebe rostet nicht.旧情难忘 11. Alte Sperling sind schwer zu fangen.老雀难骗（有经验的人不会受骗）。

12. Alter schützt vor Torheit nicht.老年人难保不做蠢事。 13. Am Horn fasst man den Ochsen, beim Worte den Mann.擒牛先擒角，察人先察言。

14. Am vielen Lachen erkennt man den Narren. 痴汉多傻笑 15. Am Werkerkenn man den Meister.活儿怎么样就知道师傅怎么样。 16. An der Frucht erkennt man den Baum.什么树结什么果（好树结好果，劣树结劣果。）

17. Andere Fehler sind gute Lehrer.他人之误为良师。 18. Andere Zeiten,andere Sitten.不同的时代，不同的风尚。

19. Anfang und Ende reiche sich die Hnde.事有始就必须有终 20. An Gottes Segen ist alles selgen.万事要看神的恩典（成事在天） 21. An keinen Brunnen lschtman auch seinen Durst.井虽小却足以解渴 22. Der apfel fllt nict wit von Stamm..苹果落下，离树不远。（父与子总是相差不多）。

23. Der Appetit kommt beim(od.mit dem )Essen..吃一下胃口就来了。 24. Der April tut ,was er will.四月天气，变幻莫测。

25. Arbeit schlgt Feuer aus dem Stein.耐心和勤劳能克服一切 26. Armut schndet nicht(od. Armut ist keine Schande).贫非罪 27. Artiges Kind fragt nichts,artiges Kind kriegt nichts.孩不哭，娘不知 28. Auch ien gescheiten Huhn legt die Eier neben das Nest.聪明人也有糊涂时（智者千虑，必有一失） 29. Auch groe Luete fehlen.圣人也有三分错 30. Auf dem Messer kann man reiten.刀上可以跑马（刀口很钝） 31. Auf den ersten(od.Auf einen)Hieben flllt kein Baum.树不会一砍就倒（办事不能急于求成，要有恒心）。 32. Auf den Sack schlgt man,den Esel meint man.打的是袋子，指的是驴子（指桑骂槐） 33. Auf den Winter (od.dem Winter)folgteder Frühling.冬去春来 34. Auf der Dauer wird die keinste Last schwer.百步无轻担（走长路，轻担变重担） 35. Auf einen groben Klotz gehrt ein groben Keil.粗木要用阔斧劈（粗暴对粗暴） 36. Auf ein Unglück folgte ein anderes.(od. Ein Unglück folgte dem anderen).祸不单行 37. Afgeschoben ist nicht aufgehoben..延期并非取消 38. Auf Rege folgt Sonneschein.雨过天晴 39. Auf schiefem Topf ei schiefer Deckel.歪锅顶歪盖，正合适（一般是指男女相配，优劣各有所归）。

40. Die Augen sind der Liebe Boten(od.Pforten)眼睛是爱情的信使 41. Die Augen sind grer als der Magen.眼睛比肚子馋 42. Auge um Auge,Zahn um Zahn.以眼还眼，以牙还牙。 43. Aus den Augen,aus dem Sinn.眼不见，心就忘（人走茶凉） 44. Aus einem Spilitter eine Fuhre Holz spalten.把一块碎木片吹成一车木头（过分夸大其事） 45. Aus fremdem Beutel ist gut zehren.坐享其成 46. Aus fremdem Leder ist gut Reimen scheidem.用他人的皮革哈制带 47. Aus fremdem Rohr ist gut pfeifen scheiden. 慷他人之慨容易 48. Aus fremdeer Hat ist gutRiemen Scheiden.慷他人之慨容易 49. Aus fernen Landen ist gut lügen.远方来的谎话难拆穿（外来的和尚会念经。）

50. Ausgang hibtden Taten ihre Titel.功过看结局 51. Aus Kinderwerden Leute。年龄不饶人 52. Aus nichts wird Nichts.不花力气便一无所得。

53. Auen Putz unten Schmutz.金玉其外，败絮其中。 54. Die Axt im Haus erspart den Zimmermann.家有斧子，省去木工。

（B） 55.Den Balken im eigenen Auge nicht sehen,aber den Splitter im fremdem.不见自己眼中梁，只见他人眼中刺。（对自己的短处熟视无睹，而对他人的小缺点横加指责） 56.Der Ball sieht den guten Spieler.时来运至推不开 57.Br bleibt Br,fhrt man ihn auch übers Meer.熊终归是熊，哪怕送它漂洋过海还是熊.（江山易改本性难移） 58.Der Br schnappt stets nach Honig.是熊都爱吃蜜（天下没有不吃性腥的猫） 59.Das Bumchen biegt sich,doch der Baum nicht mehr.树小易弯，树大难曲（青年人的可塑性比老年人大） 60.Der Baum, der oft knarrt,bricht nicht leicht.破碗耐用，枯树寿长。

61.Begangene Tat leidet keinen Rat.木已成舟，毋容奢谈。 62.Beharrlichket führt zum Ziel.坚持到底，就能达到目的。

63.Bei Nacht sind alle Katzen grau.夜间的猫儿都是灰色的（夜间的一切都辨别不清，难以判断） 64.Bekannt ist halb gebüt.刑不及悔过者（坦白从宽，认罪可以减刑一半）。

关于爱情的德语名言与谚语： 1. Die Liebe ist ein Wunder, das immer wieder moeglich, das Boese eine Tatsache, die immer vorhanden ist. 爱是奇迹，随时可能发生，恶是事实，永远存在。

2. Ewige Liebe: die Ewigkeit in ihrer vergaenglichsten Form. 爱之永恒：这永恒性即体现于其易逝的形式。 3.Auch ist das vielleicht nicht eigentlich Liebe, wenn ich sage, dass Du mir das Liebste bist; Liebe ist, dass Du mir das Messer bist, mit dem ich in mir wuehle. 当我说，你是我的最爱的时候，也许那并不是真正的爱；真正的爱是，对我而言，你像剜心的尖刀那样刻骨铭心。

4. Die Liebe ist so unproblematisch wie ein Fahrzeug. Problematisch sind nur die Lenker, die Fahrgaeste und die Strasse. 无疑，爱就像辆机车。换的是司机、乘客和道路。

5. Liebe ist der Entschluss, das Ganze eines Menschen zu bejahen, die Einzelheiten moegen sein, wie sie wollen. 爱意味着这样的决定，肯定主流，放任末节。 6. Das Verlangen nach Gegenliebe ist nicht das Verlangen der Liebe, sondern der Eitelkeit. 要求对方回报的爱并不是真爱，那只是自负。

7.Die Liebe ist das einzige Maerchen, das mit keinem "es war einmal " beginnt - aber schliesst. 只有讲爱情童话的时候，"从前"意味着结束，而不是开始。 8.Liebe ist gemeinsame Freude an der wechselseitigen Unvollkommenheit. 爱情持久的秘密，就是两个人对彼此缺点相互打趣。

9.Je mehr wir einen Menschen lieben, desto weniger sollten wir ihm schmeicheln. 真正的爱慕不表现为谄媚。 10.Die Liebe ist vielleicht der hoechste Versuch, den die Natur macht, um das Inpiduum aus sich heraus und zu dem anderen hinzufuehren. 爱情，也许是改变天性的最努力的尝试，要将利己引为利他。

11.Wenn du geliebt werden willst, so liebe und sei liebenswert. 若想被爱，就要去爱别人，并让自己可爱。 12.Im nchsten Leben mchte ich ein Zahn von dir zu werden. Wenn ich traurig bin, tut es dir auch weh. 下辈子我要做你的一颗牙，至少，我难受，你也会疼。

13.Die Liebe ist so unproblematisch wie ein Fahrzeug. Problematisch sind nur die Lenker, die Fahrgste und die Strae. 无疑，爱就像辆机车。换的是司机、乘客和道路。

14.Es dauert lebenslang, jemanden zu finden, aber nur einen Moment, um sich in jemanden zu verlieben. 找到对的人也许要花一生的时间，但爱上一个人却往往在一瞬间。 15.Liebe ist nicht jemanden zu finden, mit dem du leben kannst. Liebe ist jemanden zu finden, ohne den du nicht mehr leben willst. 所谓爱情，不是找一个能一起生活的人，而是寻找到那个没他/她就没法生活的人。

16.Im Herzen jedes Menschen, der sagt, dass sich er nicht mehr verlieben mchte, muss jemand ohne Mglichkeit wohen. 每个嘴里说不想恋爱的人，心里都装着一个无法拥有的人。 17.Liebe ist gemeinsame Freude an der wechselseitigen Unvollkommenheit. 爱情持久的秘密，就是两个人对彼此缺点相互打趣。

18.Liebe ist eine Art von zuflliger Begegnung. Man kann weder darauf warten noch sich darauf vorbereiten. 爱是一种遇见，不能等待，也不能准备。 19.Alles, was ich mache und sehe, erinnert mich an dich. Das ist Liebe. 爱情就是，无论我做什么、看到什么，想到的都是你。

20.ber die Liebe lchelt man so lange, bis sie einen selber erwischt. 人们一直嘲笑着爱情，直到他们碰到命中注定的那一位。 21.Wer liebt, vollbringt selbst Unmgliches. 爱情能让人实现那些本不可能的事情。

22.Sag nicht dass du mich liebst, es sein denn, dass du es ernst meinst. Weil ich etwas Verrücktes machen würde, z.B. dir zu vertrauen. 不要说爱我，除非你是认真的；因为我也许会做出疯狂的事，比如----相信你。 23.Liebe ist der Wunsch, etwas zu geben, nicht zu erhalten. 爱是这样的愿望：甘愿付出，不图回报。

24.Wir lieben immer die, welche uns bewundern, aber nicht immer die, welche wir bewundern. 我们爱的往往是欣赏我们的人，而非我们欣赏的人。 25.Jeden Tag gibt's die Mglichkeit eines Wunders. 每一天都有发生奇迹的可能！ 26. Jeder Mensch ist geheimnisvoll. Du hast gar keine Ahnung, wie gut oder schlecht er ist, bis du ihn wirklich kennst und die Wahrheit siehst. 人们一旦恋爱，就会做一些自己都承认的傻事，这就是为什么人们常说，爱情是盲目的。

27. Liebe ist nicht jemanden zu finden, mit dem du leben kannst. Liebe ist jemanden zu finden, ohne den du nicht mehr leben willst. . 所谓爱情，不是找一个能一起生活的人，而是寻找到那个没TA就没法生活的人。 28. Das schlechteste Gefühl ist, dass man nicht weiss, zu warten oder aufzugeben. 最糟糕的感觉，莫过于不知道应该等待还是放弃。

29.Alles, was ich mache und sehe, erinnert mich an dich. Das ist Liebe. 爱情就是，无论我做什么、看到什么，想到的都是你。 30.Das Schicksal bestimmt, wer in unser Leben 。

鸡犬不宁、鸡鸣狗盗、鸡毛蒜皮、鹤立鸡群、鸡零狗碎、牝鸡司晨、偷鸡摸狗、偷鸡不着蚀把米、鸡烂嘴巴硬、一人得道，鸡犬升天、杀鸡取卵、小肚鸡肠、鸡飞蛋打、鸡蛋里找骨头、缚鸡之力、嫁鸡随鸡，嫁狗随狗、鸡飞狗跳、金鸡独立、鸡口牛后、手无缚鸡之力、一人飞升，仙及鸡犬、金鸡消息、炙鸡渍酒、戴鸡佩豚、鸡鹜相争、土鸡瓦狗宁为鸡口，无为牛后、鸡鸣候旦、宰鸡教猴、牝鸡晨鸣、菱角磨作鸡头、鸡犬桑麻、鸡胸龟背、指鸡骂狗、家鸡野鹜、杀鸡抹脖、鸡犬不闻、只鸡絮酒、鸡犬升天、范张鸡黍、鸡肠狗肚、杀鸡焉用牛刀、雄鸡断尾、鸡鹜争食、杀鸡儆猴、闻鸡起舞、鸡声鹅斗、杀鸡为黍、鸡尸牛从、鬻鸡为凤、宁为鸡口，毋为牛后、陶犬瓦鸡鸡骨支床、独鹤鸡群、淮南鸡犬、汝南晨鸡、鸡鸣而起、鸡犬无惊、鸡鸣狗吠、鹤发鸡皮、鸡豚之息、割鸡焉用牛刀、宁为鸡口，不为牛后、鸡头鱼刺、味如鸡肋、鸡犬皆仙、鸡不及凤、淮王鸡狗、鸡犬之声相闻，老死不相往来、嫁鸡逐鸡、雄鸡夜鸣、木鸡养到、鸡虫得失、牛刀割鸡、牛鼎烹鸡、凤毛鸡胆、井蛙醯鸡、鸡栖凤巢。

关于爱情的德语名言与谚语： 1. Die Liebe ist ein Wunder, das immer wieder moeglich, das Boese eine Tatsache, die immer vorhanden ist. 爱是奇迹，随时可能发生，恶是事实，永远存在。

2. Ewige Liebe: die Ewigkeit in ihrer vergaenglichsten Form. 爱之永恒：这永恒性即体现于其易逝的形式。 3.Auch ist das vielleicht nicht eigentlich Liebe, wenn ich sage, dass Du mir das Liebste bist; Liebe ist, dass Du mir das Messer bist, mit dem ich in mir wuehle. 当我说，你是我的最爱的时候，也许那并不是真正的爱；真正的爱是，对我而言，你像剜心的尖刀那样刻骨铭心。

4. Die Liebe ist so unproblematisch wie ein Fahrzeug. Problematisch sind nur die Lenker, die Fahrgaeste und die Strasse. 无疑，爱就像辆机车。换的是司机、乘客和道路。

5. Liebe ist der Entschluss, das Ganze eines Menschen zu bejahen, die Einzelheiten moegen sein, wie sie wollen. 爱意味着这样的决定，肯定主流，放任末节。 6. Das Verlangen nach Gegenliebe ist nicht das Verlangen der Liebe, sondern der Eitelkeit. 要求对方回报的爱并不是真爱，那只是自负。

7.Die Liebe ist das einzige Maerchen, das mit keinem "es war einmal " beginnt - aber schliesst. 只有讲爱情童话的时候，"从前"意味着结束，而不是开始。 8.Liebe ist gemeinsame Freude an der wechselseitigen Unvollkommenheit. 爱情持久的秘密，就是两个人对彼此缺点相互打趣。

9.Je mehr wir einen Menschen lieben, desto weniger sollten wir ihm schmeicheln. 真正的爱慕不表现为谄媚。 10.Die Liebe ist vielleicht der hoechste Versuch, den die Natur macht, um das Inpiduum aus sich heraus und zu dem anderen hinzufuehren. 爱情，也许是改变天性的最努力的尝试，要将利己引为利他。

11.Wenn du geliebt werden willst, so liebe und sei liebenswert. 若想被爱，就要去爱别人，并让自己可爱。 12.Im nchsten Leben mchte ich ein Zahn von dir zu werden. Wenn ich traurig bin, tut es dir auch weh. 下辈子我要做你的一颗牙，至少，我难受，你也会疼。

13.Die Liebe ist so unproblematisch wie ein Fahrzeug. Problematisch sind nur die Lenker, die Fahrgste und die Strae. 无疑，爱就像辆机车。换的是司机、乘客和道路。

14.Es dauert lebenslang, jemanden zu finden, aber nur einen Moment, um sich in jemanden zu verlieben. 找到对的人也许要花一生的时间，但爱上一个人却往往在一瞬间。 15.Liebe ist nicht jemanden zu finden, mit dem du leben kannst. Liebe ist jemanden zu finden, ohne den du nicht mehr leben willst. 所谓爱情，不是找一个能一起生活的人，而是寻找到那个没他/她就没法生活的人。

16.Im Herzen jedes Menschen, der sagt, dass sich er nicht mehr verlieben mchte, muss jemand ohne Mglichkeit wohen. 每个嘴里说不想恋爱的人，心里都装着一个无法拥有的人。 17.Liebe ist gemeinsame Freude an der wechselseitigen Unvollkommenheit. 爱情持久的秘密，就是两个人对彼此缺点相互打趣。

18.Liebe ist eine Art von zuflliger Begegnung. Man kann weder darauf warten noch sich darauf vorbereiten. 爱是一种遇见，不能等待，也不能准备。 19.Alles, was ich mache und sehe, erinnert mich an dich. Das ist Liebe. 爱情就是，无论我做什么、看到什么，想到的都是你。

20.ber die Liebe lchelt man so lange, bis sie einen selber erwischt. 人们一直嘲笑着爱情，直到他们碰到命中注定的那一位。 21.Wer liebt, vollbringt selbst Unmgliches. 爱情能让人实现那些本不可能的事情。

22.Sag nicht dass du mich liebst, es sein denn, dass du es ernst meinst. Weil ich etwas Verrücktes machen würde, z.B. dir zu vertrauen. 不要说爱我，除非你是认真的；因为我也许会做出疯狂的事，比如----相信你。 23.Liebe ist der Wunsch, etwas zu geben, nicht zu erhalten. 爱是这样的愿望：甘愿付出，不图回报。

24.Wir lieben immer die, welche uns bewundern, aber nicht immer die, welche wir bewundern. 我们爱的往往是欣赏我们的人，而非我们欣赏的人。 25.Jeden Tag gibt's die Mglichkeit eines Wunders. 每一天都有发生奇迹的可能！ 26. Jeder Mensch ist geheimnisvoll. Du hast gar keine Ahnung, wie gut oder schlecht er ist, bis du ihn wirklich kennst und die Wahrheit siehst. 人们一旦恋爱，就会做一些自己都承认的傻事，这就是为什么人们常说，爱情是盲目的。

27. Liebe ist nicht jemanden zu finden, mit dem du leben kannst. Liebe ist jemanden zu finden, ohne den du nicht mehr leben willst. . 所谓爱情，不是找一个能一起生活的人，而是寻找到那个没TA就没法生活的人。 28. Das schlechteste Gefühl ist, dass man nicht weiss, zu warten oder aufzugeben. 最糟糕的感觉，莫过于不知道应该等待还是放弃。

29.Alles, was ich mache und sehe, erinnert mich an dich. Das ist Liebe. 爱情就是，无论我做什么、看到什么，想到的都是你。 30.Das Schicksal bestimmt, wer in unser Leben reinko。

Guten Tag！ 你好 Ich liebe dich！ 我爱你 Heute ist das Wetter sehr schlecht！ 今天天气太不好！ Koennen Sie mir helfen？ 您能帮我个忙么？ Wie heissen Sie？ 您叫什么？ Woher kommen Sie？ 您来自哪儿？ Was machen Sie gerne？您喜欢干什么？ Um Gottes willen！我的天啊！ Wir haben uns schon so lange nicht gesehen！我们已经好久不见了呀！ Was magst du lieber,Orange oder Wassermelone？ 你更喜欢什么，橙子还是西瓜？ Ich habe grosse Hunger！ 我饿死了！ Ich mag Sport treiben.我喜欢做运动。

具体想知道什么日常用语？问问看。

上边我随便打了一点。

常用表达： 1、Guten Tag! Tag！ 你好！（有的地方翻译成：日安！ 白天好！ 等）用于见面打招呼，一般用于白天。 2、Guten Morgen! Morgen！ 早上好。

一般用于早上9点之前的一段时间。 3、Guten Abend! Abend！ 晚上好！用于睡前的一段时间。

4、Gute Nacht！ 晚安！（注意Gute的词尾，没有n，因为Nacht是阴性名词。）用于临睡前。

5、Grü Gott！ 你好！（南德、奥地利方言） 6、Grü dich！ 你好！（南德、奥地利方言，青年人多用） 7、Hallo！ 喂！（打招呼。） 8、Hei！ 嗨！（打招呼。）

9、Servus！ 用于见面的问候或再见。（南德方言） 10、Herzlich willkommen！ 衷心的欢迎！ 11、Wie geht es Ihnen？ 您好吗？ 12、Wie geht es dir？ 你好吗？ 13、Wie geht's？ 你好吗？ 14、Wie geht es Ihrer Familie？ 您的家里人都好吗？ 15、Wie geht es Ihrer Frau？ 您夫人可好？ 16、Wie geht's zu Hause？ 您的家里人都好吗？ 17、Wie steht es? Wie steht's？ 近况如何？ 18、Wie steht es mit Ihrem Studium？ 您的学习情况如何？ 19、Lange nicht gesehen, wie geht's？ 好久不见，你好吗？ 20、Was macht Ihre Frau？ 您夫人好吗？ 21、Wie geht Ihre Arbeit？ 您工作进展如何？ 22、Was gibt's Neues？ 有什么新鲜事吗？ 23、Gut, vielen Dank! Und Ihnen? Und dir？ 好，非常感谢！您呢？你呢？ 24、Nicht schlecht. 不错！ 25、Sehr gut！ 很好！ 26、Ganz gut！ 很好！ 27、Mir geht es sehr gut. 我很好。

（这是前面几个回答的完整形式。） 28、Ich kann nicht klagen！ 我很好。

（我没什么可抱怨的。意为：我很好！） 29、Wie gewhnlich！ 还是老样子！ 30、Soso lala！ 就那样吧。

马马虎虎。 31、Nichts besonders！ 没啥特别的。

32、Gar nicht gut！ 一点都不好！ 33、Es geht！ 还行。马马虎虎。

34、Ich freue mich, Sie kennen zu lernen. 我很高兴认识您！ 35、Ich freue mich, Sie hier zu sehen！ 在这见到您我很高兴。 36、Ich begrüe Sie im Namen 。

！ 我代表（以……的名义）欢迎您！ 37、Das freut mich auch！ 我也很高兴。 38、So eine berraschung, Sie hier zu treffen！ 在这碰见您，真是太惊喜了。

39、Ich habe Sie so lange nicht gesehen！ 好久都没见到您了。 40、Ich habe nicht gedacht, Sie hier sehen zu knnen！ 我真没想到，能在这里看到您. 41、Wer htte gedacht, Sie hier treffen zu knnen！ 谁能想到，会在这里遇见您。

42、Schn, euch zu sehen. 见到你们真高兴。

以上就是高考网小编为大家介绍的关于德语有关17的谚语问题，想要了解的更多关于《德语有关17的谚语》相关文章，请继续关注高考网！