2021塔尔寺导游词英语版

塔尔寺是中国西北地区藏传佛教的活动中心，在中国及东南亚享有盛名，历代中央政府都十分推崇塔尔寺的宗教地位。接下来是小编为大家整理的关于塔尔寺导游词英语版，方便大家阅读与鉴赏!

塔尔寺导游词英语版1

Dear friends

We are now here at Tarr temple, the holy land of Gelug Sect of Tibetan Buddhism in lushar Town, Huangzhong County, 27 kilometers away from Xining, the provincial capital!

When we look around, we will find that we are already in the middle of the stamens of Lianhua Mountain, which is full of emerald hills and eight petals of lotus. In the holy land of the snow covered Buddhist kingdom, there are not only the protection of Ruyi eight pagodas, the mystery of Dharma temple, the fragrance of flowers in longevity hall, the tranquility of Sutra hall, the fragrance of flowers in dajinwa hall, the solemnity of Bodhi Silver Tower, the depth of Jiujian hall and the fantasy of butter flower hall, but also the birth of master zongkaba, the founder of Gelug Sect of Tibetan Buddhism of the Second Buddha. It is said that master zongkaba was the incarnation of Manjusri Bodhisattva. When the master was born, his mother cut off the umbilical cord and shed blood to grow a bodhi tree. In the park, a Buddha pagoda was built in 1379 with this bodhi tree, master's self portrait and 100000 lion roaring Buddha statues. Later, the great monk Renqin zongzhejianzan built a Buddhist hall nearby in 1560. Because there is a pagoda before a temple, so the beauty of Ta'er temple is handed down to the world!

As the birthplace of master zongkaba, Ta'er temple is famous among more than 3600 Gelug temples in China. In the Labrang temple in Xiahe, Gansu Province, Gandan temple, sera temple, Drepung temple, and zhashlunbu temple in Tibet, it has become the six jungles of Gelug Sect!

Buddhism is asexual and everything has spirit. If the soul of Ta'er temple is nostalgic for Da Jinwa hall, it will make countless believers and monks worship; if the artistic soul of Ta'er temple is wandering in the art of Buddhism, it will make the numb soul of the world shocked - because the world marvels that they are "three wonders"!

It is unique to write the historical vicissitudes of murals with the invisible words of the paint box brush. It is also unique to deduce the national wisdom with the silent dialogue of embroidery and painting. It is also unique to feel the soul sublimation of butter flower with the fusion of butter and piety!

Dear friends, we are now in the little golden tile hall! What you see now is one of the three unique murals. With its rich and bright colors, colorful images, superb painting skills and unique pictures, murals tell ancient legends on the walls, cloth and wood. In the white wall after treatment, put on the background color to draw patterns, and finally put on a layer of varnish, this kind of mural is called wall painting. As the tourist asked, this kind of painting on cloth painting is called cloth painting. Because there is a wooden frame around the painting, it is also called inter hall mural. On the dried and polished board, the white paste made of glue and gypsum powder is used as the base, and then the wood mural is painted with patterns.

The cleverness of murals is not only the exquisite style, simple, delicate lines, vivid characters and smooth pictures, but also its rich and bright colors! This pigment, which is made of natural minerals and animal bile, easily deceives our eyes and unintentionally conceals the age of the mural. Although it is a touch of color, it has withstood the vicissitudes of more than 400 years. Let's not see through the traces left by the years. It's better than a young girl overflowing with the breath of youth!

The unique of mural -- unique in color!

Dear friends, we are here at the great Sutra hall, the Xianzong College of Ta'er temple. Now what we see is another unique pile of embroidery in Ta'er temple. There are two kinds of embroidery: plane embroidery and three-dimensional embroidery. Plane embroidery: it is a clever combination of painting and embroidery. It not only has the bright colors of painting, but also has the delicate and exquisite embroidery. It can be said that the two magnificent works of art are integrated into an art treasure with exquisite craftsmanship. Three dimensional embroidery is a perfect combination of relief and embroidery. It has both the three-dimensional texture of relief and the exquisite skill of embroidery. It can be said that it is exquisite in rough and crazy, and wonderful in ordinary!

This pile of embroidery is unique -- unique in skillfulness!

Dear friends, we have now entered the butter house. Butter flower, which pushes the sculpture art to the extreme, is the first of the "three wonders". There is a beautiful legend about the origin of butter flower. In 1409 A.D., master zongkaba had a strange dream that thorns turned into lights and weeds into flowers. After waking up, in order to reappear the wonderful dream, he immediately organized the monk to shape all kinds of flowers and trees with butter, as well as treasures and butter lamps to worship in front of the Buddha.

The raw material of butter is 20 jin yak milk or goat milk, which can be repeatedly stirred to extract a jin of yellow and white oil. Its characteristics are: smooth, delicate, highly plastic, through the monk's dexterous hand, the pious heart of butter seems to inject vitality of life, only fingers, nails, sticks, these very simple tools of dexterous hand gives the body shape of butter, and the hands into the ice water, until the numb pious heart gives the soul of butter!

True to life, the most incisive and vivid flower of butter is the essence of the art of Buddhism. The first blooming butter flower is fragrant. We can smell the refreshing, elegant and fresh fragrance of flowers. We seem to hear them whispering and understand their joys, sorrows and joys from their passionate eyes. The majestic and magnificent pavilions and pavilions seem to be only a step away from the pure land of Buddhism. The wonderful butter flower makes all languages lose the qualification to describe it. This is the art of Buddhism, the art of Buddhism!

The best of butter!

If dexterous hands and devout heart make Buddhist art unique in color, dexterity and truth! So optimistic belief and kind heart will make your life absolutely good, beautiful and love!

Dear friends, the Buddha said, "with five hundred years of good fortune, Fang xiulai passed by in this life! You and I are just like dandelion in the fate sky. After a brief reunion, you will raise the sails of your long journey and go to the far place where you belong and breed your glorious future. Look! The brilliant sunset has dyed the clouds in the sky red. I hope my service today can also dye your satisfied smile red. If Xiao He's service doesn't stick to your heart during this trip, I hope you can give me your valuable opinions or suggestions as a farewell gift. Finally, I wish you a safe journey, zaxidler!

塔尔寺导游词英语版2

Ta'er temple is located in the southwest corner of lushaer Town, Huangzhong County, Qinghai Province. It is the birthplace of zongkaba, the founder of Gelug Sect of Tibetan Buddhism (commonly known as Huangjiao). It is one of the six major monasteries of Huangjiao in Tibetan areas. It is also the leading scenic spot and national key cultural relics protection unit in Qinghai Province. It is 26 kilometers away from Xining, the provincial capital.

Ta'er temple, formerly known as Ta'er temple, is the largest temple in Tibetan Buddhism in Qinghai Province. It gets its name from the big golden Pagoda in dajinwa hall in memory of Zong Kaba.

In the 14th century, Tibetan Buddhism began to spread to East Asia and Central Asia. At the same time, the Buddhist Center of Qinghai Province and the whole northwest region of China and the Yellow holy land Ta'er temple were established in lushar town. Han, Tibetan, Hui and Tu people here either believe in Buddhism or Islam, or convert to Confucianism and Taoism, or worship money and gods, and they are tolerant and harmonious with each other. Buddha said, "all beings are equal.". Ta'er temple is a beautiful lotus flower in this treasure land of "all beings are equal".

Ta'er temple is the birthplace of zongkaba, the founder of Gelug Sect of Tibetan Buddhism. After zongkaba became famous, there were many legends about his spiritual trace. It is said that after he was born, a white sandalwood tree grew in the place where he cut the blood from his umbilical cord. In 1379 A.D., the mother of zongkaba built the pagoda with stones. With the help of believers, she built the pagoda with the help of zhantan tree and the statue of lion roaring Buddha sent by zongkaba. Later, the pagoda was rebuilt and renamed again and again, and became the big Silver Pagoda in the dajinwa hall. It is the main sacred object of the whole temple. The Chinese Taer Temple is named after this pagoda. In 1560 A.D., Zen master Renqin Zong Zhejian praised the construction of a quiet room beside the pagoda and gathered monks to meditate. Seventeen years later, another Maitreya Temple was built, and Ta'er Temple began to take shape. It was named "gunben Xian Balin", which means "Maitreya Temple with 100000 Buddha statues".

Over the past 400 years, the Ta'er temple has gradually developed into an ancient architectural complex with distinctive national characteristics and local style. The whole temple covers an area of more than 600 mu, with more than 9300 rooms and 52 halls. At most, there are more than 3600 monks. Surrounded by four mountains, the temple is magnificent, the Buddha statue is solemn, and the Vatican pagoda is dotted. Among them, dajinwa hall and Dajing hall are the main buildings of the whole temple. Built in the reign of Emperor Kangxi of the Qing Dynasty, the great golden tile hall covers an area of 456 square meters. It has three floors and four cornices. It has a gold roof of Xieshan style and is covered with gold-plated copper tiles. The walls are made of glazed tiles with exquisite designs. The Silver Pagoda commemorating Zong Kaba in the hall is known as "one of the solemnities of the world". There is a plaque on the front door of the hall inscribed by Emperor Qianlong of the Qing Dynasty. Dajing hall was built in 1612, the 40th year of Wanli in Ming Dynasty. It was burned in 1912, the first year of the Republic of China

塔尔寺导游词英语版3

Ta'er temple was built in 1379 ad, which has a history of more than 600 years. It covers an area of more than 600 mu. The temple buildings are distributed on both sides of the slope of Lianhua Mountain. The temples are high and low, and they are magnificent. Located in the center of the temple, the big golden tile hall, with green walls and golden tiles, is the main building of the temple. It is the same as the small golden tile Hall (Dharma protection Temple), the great Sutra hall, Maitreya hall, Sakya hall, Yigu hall, Manjusri Bodhisattva hall, Qinian Hall (Flower Temple), dalarang Palace (auspicious Palace), and four Sutra courts (Xianzong Sutra court, Mizong Sutra court), Yiming Sutra academy, shilunjing academy, butter flower academy, Tiaoshen Dance Academy, living Buddha residence, eight pagodas of the Tathagata, Bodhi pagoda, Guomen pagoda, Shilun pagoda, and the annual Buddhist activities "four Dharma meetings" are very lively and full of tourists.

Ta'er temple is located in the Lianhuashan depression of lushaoer town in Huangzhong County. It is the Buddhist Center of Qinghai Province and the holy land of yellow religion in Northwest China. It is also one of the six major temples of the Gelug Sect of yellow religion Lamaism in China. The whole temple is built on the mountain, winding and undulating, well arranged and majestic, with towering ancient trees and numerous pagodas.

There are a large number of gilded bronze Buddha statues, bronze Buddha statues, gold and silver lanterns, gold books, woodcut scriptures, magic weapons, Lingshou pagoda, imperial plaque, murals, dui embroidery and other cultural relics in Ta'er temple. Among them, frescoes, embroidery and butter flowers are known as the three wonders of Ta'er temple. Most of the murals are painted on the cloth curtain with mineral pigments, and the main contents are the changes of the classics, the wheel of the time, the Buddha and so on. Dui embroidery is to use various colors of silk, sheepskin, cotton, etc. to make patterns of Buddha, Bodhisattva, heavenly king, arhat, venerable, flowers, birds and animals on the cloth curtain.

塔尔寺导游词英语版4

Looking back, let's have a look at the shade of the courtyard. This kind of tree is not common in Qinghai. It is called zhantan tree or bodhi tree. It is said that this hall of praying for longevity was built to celebrate the birthday of the seventh Dalai Lama gesangjiacuo. It is said that when the Dalai Lama opened the hall, he sprinkled a handful of auspicious rice and turned it into rain and flowers all over the sky. This is also the origin of the hall, also known as "flower temple". But I think the origin of this beautiful name is more due to the fact that in summer, the green trees in the courtyard are full of fragrant white flowers, which block out the sky and smoke, making people linger in the fairyland.

Now we come to this courtyard which is quite like a farmyard. If we still feel the solemnity of the temple just now, we must have a relaxed feeling of returning to the secular world. This is the Sutra printing house of Ta'er temple. Because the temple consumes a lot of Scriptures every year, the monks who are responsible for printing scriptures will be busy all day. Now, let's go into the room and see how they work.

Buddhism was introduced to Tibet from ancient India and the mainland of China at the same time. Therefore, the classics of Tibetan Buddhism were influenced by both of them. Therefore, the classics of Tibetan Buddhism are vast. If we want to get a Buddhist Scripture in Chinese now, we have to find a way to translate it from Tibetan Buddhist scriptures. The printing house of Ta'er temple still uses the old engraving printing method. The paper used for the Scriptures is this kind of cotton paper with a slightly dark color and excellent toughness. The format of the Scriptures is not large, and most of them are long strips, so it is convenient to read, which is quite ancient. The Tibetan characters that we can't understand are standard and dignified, beautiful and neat, like works of art, with a kind of simple beauty.

From now on, we are going to visit a series of main halls in turn. They are the main building complex of Ta'er temple and also the main place for monks' activities in the temple. Please take a look at the Sutra hall first.

In Tibetan Buddhist temples, the Sutra hall is indispensable. It is a place for monks to recite sutras and study. When living Buddhas come, it is also a place for monks to listen to Buddhism. Before entering the main entrance, let's take a look at this special handicraft. It's like embroidery. This kind of artwork is called "Dui embroidery". It's padded with a layer of cotton or wool before embroidery for three-dimensional effect. These two "Eight Immortals" are the treasures of Ta'er temple. Although they were made by monks in the temple, they are very popular. Because of the complexity of the production and the high requirements of the craft, few people in the temple can make it now, which shows the value of these treasures.

At present, the Dajing hall has been rebuilt and expanded many times. The last one was completed in 1915, with a construction area of 2750 square meters. It is a typical civil structure Tibetan double deck flat roof building. (from the side door into the interior of the Sutra Hall) the Sutra hall is divided into many small bays by this kind of Tibetan prism. There are 168 pillars in total, 60 of which are dark pillars. Built in the wall, we can see only 108. The Tibetan blankets wrapped on the pillars are gifts from the Mongolian princes. Monks meditate and chant sutras on these Tibetan blankets, which are called "Buddha mat". The three walls of the Sutra hall are full of niches. This one is Maitreya Buddha. We will tell you about it later. This one is eleven sided Avalokitesvara. In Tibetan Buddhism, many Buddhist statues have peculiar shapes. This is mainly due to the influence of Tantric Buddhism. Because Ta'er temple is under the jurisdiction of Panchen living Buddha, he has visited the temple many times to teach scriptures, so the most prominent position in the Sutra hall is left to him. There is also a gilded statue of the late 10th Panchen Lama and the statue of master zongkaba, founder of the Yellow religion. It is exquisite in workmanship and vivid in image. This statue of Akbar shows innocence in its modesty, and it does not lose the loveliness of children.

塔尔寺导游词英语版5

Ta'er temple is located in the southwest corner of lushaer Town, Huangzhong County, Qinghai Province. It is the birthplace of zongkaba, the founder of Gelug Sect of Tibetan Buddhism (commonly known as Huangjiao). It is one of the six major monasteries of Huangjiao in Tibetan areas. It is also the leading scenic spot and national key cultural relics protection unit in Qinghai Province. It is 26 kilometers away from Xining, the provincial capital.

Ta'er temple, formerly known as Ta'er temple, is the largest temple in Tibetan Buddhism in Qinghai Province. It gets its name from the big golden Pagoda in dajinwa hall in memory of Zong Kaba.

In the 14th century, Tibetan Buddhism began to spread to East Asia and Central Asia. At the same time, the Buddhist Center of Qinghai Province and the whole northwest region of China and the Yellow holy land Ta'er temple were established in lushar town. Han, Tibetan, Hui and Tu people here either believe in Buddhism or Islam, or convert to Confucianism and Taoism, or worship money and gods, and they are tolerant and harmonious with each other. Buddha said, "all beings are equal.". Ta'er temple is a beautiful lotus flower in this treasure land of "all beings are equal".

Ta'er temple is the birthplace of zongkaba, the founder of Gelug Sect of Tibetan Buddhism. After zongkaba became famous, there were many legends about his spiritual trace. It is said that after he was born, a white sandalwood tree grew in the place where he cut the blood from his umbilical cord. In 1379 A.D., the mother of zongkaba built the pagoda with stones. With the help of believers, she built the pagoda with the help of zhantan tree and the statue of lion roaring Buddha sent by zongkaba. Later, the pagoda was rebuilt and renamed again and again, and became the big Silver Pagoda in the dajinwa hall. It is the main sacred object of the whole temple. The Chinese Taer Temple is named after this pagoda. In 1560 A.D., Zen master Renqin Zong Zhejian praised the construction of a quiet room beside the pagoda and gathered monks to meditate. Seventeen years later, another Maitreya Temple was built, and Ta'er Temple began to take shape. It was named "gunben Xian Balin", which means "Maitreya Temple with 100000 Buddha statues".

Over the past 400 years, the Ta'er temple has gradually developed into an ancient architectural complex with distinctive national characteristics and local style. The whole temple covers an area of more than 600 mu, with more than 9300 rooms and 52 halls. At most, there are more than 3600 monks. Surrounded by four mountains, the temple is magnificent, the Buddha statue is solemn, and the Vatican pagoda is dotted. Among them, dajinwa hall and Dajing hall are the main buildings of the whole temple. Built in the reign of Emperor Kangxi of the Qing Dynasty, the great golden tile hall covers an area of 456 square meters. It has three floors and four cornices. It has a gold roof of Xieshan style and is covered with gold-plated copper tiles. The walls are made of glazed tiles with exquisite designs. The Silver Pagoda commemorating Zong Kaba in the hall is known as "one of the solemnities of the world". There is a plaque on the front door of the hall inscribed by Emperor Qianlong of the Qing Dynasty. Built in 1612, the first year of the Republic of China (1912), the great Sutra hall was rebuilt after being burned. The total area of the hall is 2750 square meters. There are 18 long columns and 90 short columns in the hall, which are wrapped with special carpets and covered with carpet cushions. It can be used by 3000 monks to chant sutras collectively. In the west, there are countless Buddhist statues and Tibetan classics. There are 0, Panchen and Buddhist platform in the temple All kinds of scroll paintings.

In addition, there are Maitreya hall, Jiujian hall, sanshi0 pagoda hall, Sakyamuni hall, Yihu hall, xiaojinwa hall, Huasi temple, jubazacang, dingkerzacang, manbazcang, Tathagata eight pagoda, Guomen pagoda, Bodhi pagoda, Shilun pagoda, Yinjing yuan, dalarang and Gefu mansion. In addition to all kinds of exquisite Buddha statues, magic weapons and scroll paintings, there are also precious handicrafts such as GE kiln porcelain altar of Song Dynasty, jade carving, dragon porcelain vase of Ming Dynasty, dragon fish vase of Qing Dynasty, bamboo longevity star, jade Guanyin carving, etc. there are all kinds of plaques and Han Tibetan inscriptions given by the ruling class of past dynasties.

Ta'er temple is a treasure house of Tibetan culture and art. In the 40th year of Wanli in the Ming Dynasty (1612 AD), under the advocacy of the third and fourth generations 0 -, Ta'er temple first built the Xianzong college, established the system of preaching and teaching, and systematically studied the Yinming, Prajna, Zhongguan, jushe, commandments and other Xianzong classics. Later, they successively established the schools of Tantric school, Shilun school and Yiming school, forming a formal system of learning classics, learning the tantric classics of students' circle and the knowledge of astronomy, calendar and medicine. There are tens of thousands of documents and books on Buddhism, Tibetan history, literature and language, which are precious materials for Tibetan studies. In addition, the temple's butter flowers, murals (Thangka), embroidery. Known as the "three wonders" of art, it is well-known in Tibetan areas.

Ta'er temple holds four meetings every year in the first month, April, June and September of the lunar calendar to attract many pilgrims. The meeting is a ritual activity for monks to offer sacrifices, pray and chant sutras to Buddhas and Bodhisattvas. At the meeting, in addition to regular religious ceremonies, there were also activities such as basking in the Buddha, jumping in debt, and turning to the Golden Buddha. On the morning of April 15 and June 6 of the lunar calendar, a huge stack embroidered Buddha statue, called "Sun Buddha", was opened on the lotus hill in the east of the temple. The Buddha statue is more than 30 meters long and 20 meters wide. Monks play Dharma music and chant sutras in front of the statue. Tourists and merchants flock to the statue, and believers worship and offer alms. On the morning of the 8th of June, the Golden Buddha was a ritual activity called praying for Maitreya Buddha to come to the world. Monks gathered around the temple in a colorful sedan with exquisite, cornices decorated on four corners and a golden statue of Maitreya inside. Guided by an honor guard holding musical instruments, censers and banners, other monks followed the sedan to show their prosperity Respect dignity. On the 22nd of September, the temple opened all the Buddhist halls and cultural relics storehouses for monks and common people to look forward to, which is called "hanging treasure".

At every Sutra meeting, the so-called exorcism and ghost elimination activities were carried out. Tiaowei is also called "Tiaoshen" or "yashehuo". It is a unique mask dance with strong religious color. There are two common Dances: "Fawang dance" performed on January 14, April 14 and June 7, and "horse head Vajra dance" performed on April 15, June 8 and September 23. The actors are dressed in various colors of dance clothes and special masks, with unique dance posture and different styles. In addition, there are the "lighting Festival" around the death day of zongkaba on October 25 of the lunar calendar, and the prayer meeting to say goodbye to the old and welcome the new at the end of the year.

塔尔寺导游词英语版相关文章：

★ 青海塔尔寺导游词5篇

★ 青海塔尔寺导游词

★ 关于青海塔尔寺的导游词5篇

★ 塔尔寺导游词

★ 青海湟中塔尔寺导游词3篇

★ 青海塔尔寺的导游词范文5篇

★ 有关塔尔寺的导游词

★ 精选5篇青海塔尔寺导游词

★ 青海塔尔寺的导游词