《东钱湖》全诗原文、注释、翻译和赏析_宋代史浩

古诗
2022/8/30
东钱湖
朝代:宋代|作者:史浩|
行李萧萧一担秋,浪头始得见渔舟。晚烟笼树鸦还集,碧水连天鸥自浮。十字港通霞屿寺,二灵山到月波楼。于今幸遂归湖愿,长忆当年贺监游。
译文/注释
译文带着回家的行李在瑟瑟秋风中来到了东钱湖,湖中的波浪中看到有好多渔船。早晨被烟雾笼罩着的树上有乌鸦停息,清澈连接天的湖水中有江鸥浮游。十字港通连着霞屿寺,二灵山与月波楼相对。今天庆幸完成了回到东钱湖的心愿,回忆起当年贺知章游湖时的情形。
全文赏析
诗歌对仗工整优美,描写了秋天东钱湖的景色。东钱湖湖周是山树环绕,湖水碧绿,鸟儿悠闲,景致素雅,有幻境般的美感。表现了对东钱湖景色的赞美,表达了诗人的阔达胸襟。这首诗歌的体裁应属 ___B___A.古体诗 B.律诗 C.绝句“晓烟笼树鸦还集”的“集”在诗句中的意思是 ______、“晓烟笼树鸦还集”表明时辰尚早鸦尚未飞,故可以推测“集”字与课文相同,都义为“栖止、停息”。根据史浩诗所写的东钱湖景物特点,拟一副悬挂于景区大门两侧的对联,以下最合适的是 ___C___A.家酿满瓶书满架 山花如绣草如茵B.万山合抱数峰青 一水平铺千顷白C.四围翠嶂湖山处 千顷清波梦幻中D.绿竹别具三分景 红梅正报万家春