位置：艺考-高考-高考信息资源-阳光高考-中国文化-清代郑燮《题画兰》原文、翻译及赏析

清代郑燮《题画兰》原文、翻译及赏析

中国文化

中国文化

2022/2/14

题画兰原文

朝代：清代

作者：郑燮

原文：

身在千山顶上头，突岩深缝妙香稠。
非无脚下浮云闹，来不相知去不留。题画兰翻译

译文
兰花生长在山岩的顶处，它的香气飘散四溢，在突出的岩石和岩缝中，美妙的花香浓郁芬芳。不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。

注释
顶：顶头
突：高出周围
稠：浓郁
非：不是
浮云：天上的云
闹：喧哗

题画兰赏析全诗是借咏物表达高人隐士的情操，孤芳自赏而不为世俗纷扰打动。诗文赞美了兰花在艰苦恶劣的环境里，卓尔独立的品行，歌咏了兰花淡泊的心态，借此表白自己坚持操守、淡薄自足、追求个性自由的情怀。抒发了作者淡泊名利，不随波逐流的高尚情操。全诗的重点在后两句，可以对照五柳先生陶渊明的“结庐在人境，而无车马喧，问君何能尔？心远地自偏”来理解。

以上就是高考网小编为大家介绍的关于清代郑燮《题画兰》原文、翻译及赏析问题，想要了解的更多关于《清代郑燮《题画兰》原文、翻译及赏析》相关文章，请继续关注高考网！

文章《清代郑燮《题画兰》原文、翻译及赏析》整理和收集于互联网，如有侵权请联系我们删除，转载只是出于对文学的热爱与分享传播，文中的内容不代表本站的观点，请自行甄别真伪！

文章标签： 咏物的诗句 写花的诗句 述志的诗句

阅读原文 内容投诉

清代郑燮《题画兰》原文、翻译及赏析

下载Word文档到电脑，方便收藏和打印～

下载Word文档

艺考相关文章
发现更多艺考内容

带你看艺考
艺考信息时光机

2022年汉江师范学院在鄂招生书法学专业（本科）考生报名公告
2022年汉江师范学院在鄂招生书法学专业（本科）考生报名公告
汉江师范学院招生办公室
湖北美术报名 汉江师范学院招生办公室 2022/2/13

西北大学现代学院关于延长2022年艺术类专业考试报名时间的通知
考生必看丨西北大学现代学院关于延长2022年艺术类专业考试报名时间的通知
西北大学现代学院招生办
陕西美术报名 西北大学现代学院招生办 2022/2/13

西北大学现代学院2022年艺考报名正在进行中
@艺考生丨西北大学现代学院2022年艺考报名正在进行中
西北大学现代学院招生办
陕西美术报名 西北大学现代学院招生办 2022/2/13

成都文理学院2022年校考专业介绍
【招生季·校考】成都文理学院2022年校考专业介绍
成都文理学院
招生专业 成都文理学院 2022/2/13

汉口学院2022年表演专业校考考试公告
汉口学院2022年表演专业校考考试公告
汉口学院
艺术类招生简章 汉口学院 2022/2/13

武昌理工学院2022年艺术类校考公告（附宣传手册）
武昌理工学院2022年艺术类校考公告（附宣传手册）
武昌理工学院
艺术类招生简章 武昌理工学院 2022/2/13

武汉工商学院2022年舞蹈表演专业校考公告（陕西省）
欢迎报考舞蹈表演专业校考（陕西省）|武工商学子惊艳亮相2022丝路春晚
武汉工商学院招办
艺术类招生简章 武汉工商学院招办 2022/2/13

银川科技学院2022年艺术类专业校考考试公告
【权威发布】银川科技学院2022年艺术类专业校考考试公告
中矿大银院招生就业处
艺术类招生简章 中矿大银院招生就业处 2022/2/13

辽东学院2022年艺术类航空服务艺术与管理专业（校考）公告
辽东学院2022年艺术类航空服务艺术与管理专业（校考）公告
辽东学院
艺术类招生简章 辽东学院 2022/2/13

【黑龙江】燕京理工学院2022年黑龙江省艺术类校考专业考试公告
【黑龙江】燕京理工学院2022年黑龙江省艺术类校考专业考试公告
燕京理工学院招生办公室
黑龙江美术招生简章 燕京理工学院招生办公室 2022/2/13

【山西】燕京理工学院2022年山西省艺术类校考专业考试公告
【山西】燕京理工学院2022年山西省艺术类校考专业考试公告
燕京理工学院招生办公室
山西美术招生简章 燕京理工学院招生办公室 2022/2/13

【山东】燕京理工学院2022年山东省艺术类校考专业考试公告
【山东】燕京理工学院2022年山东省艺术类校考专业考试公告
燕京理工学院招生办公室
山东美术招生简章 燕京理工学院招生办公室 2022/2/13

【河北】燕京理工学院2022年河北省艺术类校考专业考试公告
【河北】燕京理工学院2022年河北省艺术类校考专业考试公告
燕京理工学院招生办公室
河北美术招生简章 燕京理工学院招生办公室 2022/2/13

华北理工大学轻工学院表演校考火热报名中，今起开始缴费！
本科专业！华北理工大学轻工学院表演校考火热报名中，今起开始缴费！
华北理工大学轻工学院
河北美术招生简章 华北理工大学轻工学院 2022/2/13

武汉工程科技学院2022年艺术类校考延迟报名截止时间的通知
武汉工程科技学院2022年艺术类校考延迟报名截止时间的通知
武汉工程科技学院阳光招生
湖北美术招生简章 武汉工程科技学院阳光招生 2022/2/13

吉林动画学院2022年影视传媒类校考专业第二轮线上考试须知
吉林动画学院2022年影视传媒类校考专业第二轮线上考试须知
吉林动画学院
吉林美术招生简章 吉林动画学院 2022/2/13

南京航空航天大学金城学院2022年艺术类专业校考第二阶段报名考试公告
重要公告|南京航空航天大学金城学院2022年艺术类专业校考第二阶段报名考试公告
南航金城学院
江苏美术招生简章 南航金城学院 2022/2/13

大连艺术学院2022年艺术类专业考试（网络录制视频）校考考试安排
大连艺术学院2022年艺术类专业考试（网络录制视频）校考考试安排
大连艺术学院
辽宁美术招生简章 大连艺术学院 2022/2/13

2022年山东艺术学院美术学院和音乐学院相关安排
山艺校考小贴士 | 美术学院和音乐学院相关安排，来啦！
山东艺术学院
山东美术招生简章 山东艺术学院 2022/2/13

2022年山东艺术学院电影学院和戏剧学院相关安排
山艺校考小贴士 | 电影学院和戏剧学院相关安排，来啦！
山东艺术学院
山东美术招生简章 山东艺术学院 2022/2/13

艺考热门标签

艺考 院校库 艺考招生简章 招生章程 艺术类招生章程 高考招生计划 艺术类招生计划 艺术类统考时间 艺术类统考大纲 艺考人数 美术联考模拟卷 美术高考高分卷 艺考文化课 各院校高考录取分数线 艺术类录取分数线 艺术类专业分数线 艺术类统考合格线 艺术类统考查分 艺术类校考专业成绩查询 美术统考考题 美术校考考题 画室排名大全 录取查询 录取通知书 新生入学须知 开学时间 新生大数据
没有更多了？去看看其它艺考内容吧

艺考热搜

查看更多

艺考数据
艺考资源站

  • 艺考分数线
  • 艺考简章
哈尔滨剑桥学院2021年美术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
长江大学文理学院2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
青岛农业大学海都学院2021年山东省美术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
上海体育学院2020年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
2021年西南交通大学美术设计类专业录取分数线艺术类录取分数线
武昌首义学院2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
湖北工程学院2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
湖北科技学院2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
北京理工大学珠海学院2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
南京师范大学泰州学院2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
查看更多
汉口学院2022年表演专业校考考试公告艺术类招生简章
武昌理工学院2022年艺术类校考公告（附宣传手册）艺术类招生简章
武汉工商学院2022年舞蹈表演专业校考公告（陕西省）艺术类招生简章
银川科技学院2022年艺术类专业校考考试公告艺术类招生简章
辽东学院2022年艺术类航空服务艺术与管理专业（校考）公告艺术类招生简章
浙江理工大学2022年美术类本科招生初试 (网络远程考试)邮政寄送网点更新提醒艺术类招生简章
上海音乐学院2022年本科艺术类专业招生校考线下考试延期公告艺术类招生简章
广州美术学院招生考试中心2022年寒假工作安排艺术类招生简章
广州美术学院2022年普通本科省外考生预报名、书法学专业正式报名开始艺术类招生简章
大连艺术学院2022年艺术类专业考试（网络录制视频）校考考试安排艺术类招生简章
查看更多
本网页已闲置超过3分钟，按键盘任意键或点击空白处，即可回到网页
最新资讯更多