位置：艺考-高考-高考信息资源-阳光高考-中国文化-宋代《玉楼春·东山探梅》原文、翻译及赏析

宋代《玉楼春·东山探梅》原文、翻译及赏析

中国文化

中国文化

2022/2/11

玉楼春·东山探梅原文

朝代：宋代

作者：佚名

原文：

冷冷水向桥东去。漠漠云归溪上住。疏风淡月有来时，流水行云无觅处。
佳人独立相思苦。薄袖欺寒脩竹暮。白头空负雪边春，着意问春春不语。玉楼春·东山探梅翻译

译文
河水叮咚流向桥东，行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律，流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦，单薄衣衫浸透寒露，日日伴修竹，双眼欲穿盼郎归，常常等至天色暮。残雪身边春色青，我却白发头上生，执意问春我老否?春天默默不出声。

注释
[1]冷冷：形容流水的清脆声。
[2]漠漠：弥漫广布貌。
[3]脩竹：高高的竹子。

玉楼春·东山探梅赏析这首词的题目是“东山探梅”，全篇写的就是去杭州东山探梅的所见与所感，重心在一个“探”字。上片以探梅途中及到达目的地时所见的“泠泠”流水、"漠漠"归云和"疏风淡月"等景物烘托渲染环境，意致十分闲淡。下片前两句以杜甫诗所写幽独佳人比拟梅花，以抒发探梅之所感；后两句则借探梅这个话题慨叹道：往昔白白错过了雪中赏梅的大好机会，如今已进老境，失去的青春已经无法追回了。最后两句的这个慨叹，才是一篇抒情的主旨。

以上就是高考网小编为大家介绍的关于宋代《玉楼春·东山探梅》原文、翻译及赏析问题，想要了解的更多关于《宋代《玉楼春·东山探梅》原文、翻译及赏析》相关文章，请继续关注高考网！

文章《宋代《玉楼春·东山探梅》原文、翻译及赏析》整理和收集于互联网，如有侵权请联系我们删除，转载只是出于对文学的热爱与分享传播，文中的内容不代表本站的观点，请自行甄别真伪！

文章标签： 梅花的诗句

阅读原文 内容投诉

宋代《玉楼春·东山探梅》原文、翻译及赏析

下载Word文档到电脑，方便收藏和打印～

下载Word文档

艺考相关文章
发现更多艺考内容

带你看艺考
艺考信息时光机

河北美术学院2022年艺术类专业校考报名开始啦！
【校考报名进行中】河北美术学院2022年艺术类专业校考报名开始啦
河北美术学院河北美术学院河北美术学院河北美术学院
艺术类招生简章 河北美术学院 2022/2/10

天津音乐学院2022年本科招生考试报名通知
天津音乐学院2022年本科招生考试报名通知
天津音乐学院
艺术类招生简章 天津音乐学院 2022/2/10

天津音乐学院2022年本科招生网上报名系统使用说明
天津音乐学院2022年本科招生网上报名系统使用说明
天津音乐学院
艺术类招生简章 天津音乐学院 2022/2/10

天津音乐学院2022年本科招生线上考试考生须知
天津音乐学院2022年本科招生线上考试考生须知
天津音乐学院2022年本科招生线上考试考生须知天津音乐学院2022年本科招生线上考试考生须知天津音乐学院2022年本科招生线上考试考生须知天津音乐学院2022年本科招生线上考试考生须知
艺术类招生简章 天津音乐学院2022年本科招生线上考试考生须知 2022/2/10

天津音乐学院2022年本科招生线上考试时间安排
天津音乐学院2022年本科招生线上考试时间安排
天津音乐学院2022年本科招生线上考试时间安排
艺术类招生简章 天津音乐学院2022年本科招生线上考试时间安排 2022/2/10

天津音乐学院2022校考小艺帮APP操作说明
天津音乐学院2022校考小艺帮APP操作说明
天津音乐学院
艺术类招生简章 天津音乐学院 2022/2/10

武昌工学院2022年湖北省书法学专业报名公告
武昌工学院书法学专业2022年在湖北省认可湖北美术学院书法学专业校考成绩。凡报考我校书法学专业的湖北省考生必须同时在武昌工学院和湖北美术学院报名，参加湖北美术学院书法学专业校考。具体报名流程如下：一、报名方式：我校采用小艺帮APP进行报名。考生须下载小艺帮APP进行注册，认证通过后选择湖北省书法学专业报名。
武昌工学院
艺术类招生简章 武昌工学院 2022/2/10

海南2022年运动训练、武术与民族传统体育专业单独招生网上注册及报名工作即将开始
海南：2022年运动训练、武术与民族传统体育专业单独招生网上注册及报名工作即将开始
海南：2022年运动训练、武术与民族传统体育专业单独招生网上注册及报名工作即将开始海南：2022年运动训练、武术与民族传统体育专业单独招生网上注册及报名工作即将开始海南：2022年运动训练、武术与民族传统体育专业单独招生网上注册及报名工作即将开始海南：2022年运动训练、武术与民族传统体育专业单独招生网上注册及报名工作即将开始
海南高考招生资讯 海南：2022年运动训练、武术与民族传统体育专业单独招生网上注册及报名工作即将开始 2022/2/10

山东2022年参加高考军人子女信息报送工作通知
山东：关于做好2022年参加高考军人子女信息报送工作的通知
山东：关于做好2022年参加高考军人子女信息报送工作的通知
山东高考招生资讯 山东：关于做好2022年参加高考军人子女信息报送工作的通知 2022/2/10

安徽2024年拟在皖招生普通高校专业选考科目要求
安徽：关于发布2024年拟在皖招生普通高校专业选考科目要求的公告
安徽：关于发布2024年拟在皖招生普通高校专业选考科目要求的公告
安徽高考招生资讯 安徽：关于发布2024年拟在皖招生普通高校专业选考科目要求的公告 2022/2/10

山西省2022年艺术类考生参加省外高校校考有关事项的通告
山西省2022年艺术类考生参加省外高校校考有关事项的通告
山西省2022年艺术类考生参加省外高校校考有关事项的通告山西省2022年艺术类考生参加省外高校校考有关事项的通告山西省2022年艺术类考生参加省外高校校考有关事项的通告山西省2022年艺术类考生参加省外高校校考有关事项的通告
山西高考招生资讯 山西省2022年艺术类考生参加省外高校校考有关事项的通告 2022/2/10

浙江音乐学院关于推迟2022年全日制本科招生专业校考复试时间的公告
浙江音乐学院关于推迟2022年全日制本科招生专业校考复试时间的公告
浙江音乐学院
艺术类招生简章 浙江音乐学院 2022/2/10

2022全国开设传媒艺术专业重点院校汇总
2022全国有哪些传媒专业院校可以报考？本文分省份为大家整理了开设传媒艺术专业重点院校名单！仅供大家参考~
2022招收传媒艺术专业院校名单
2022艺考 2022招收传媒艺术专业院校名单 2022/2/10

暂缓开学，必须核酸！2022多所高校紧急变更返校时间！
暂缓开学，必须核酸！2022多所高校紧急变更返校时间！
2022大学返校时间,各院校暂缓开学政策2022大学返校时间,各院校暂缓开学政策2022大学返校时间,各院校暂缓开学政策2022大学返校时间,各院校暂缓开学政策
2022高考 2022大学返校时间,各院校暂缓开学政策 2022/2/10

2022音乐校考：央音声歌系报名人数增至2.5倍，11所音乐学院缩招近百人！
截至今日，央音、上音、哈音、浙音、武音在春节前完成专业（含部分）线上考试。以上5所院校及国音、天音、星海、西音、沈音等院校都将在2月至3月继续初试或复试。川音2022年继续使用统考成绩录取，不组织校考。
2022音乐校考
2022艺考 2022音乐校考 2022/2/10

2022北京冬奥会开幕式10个绝美瞬间！中国人的浪漫惊艳世界！
2022年2月4日晚，北京冬奥会开幕式如期而至，二十四节气倒计时，五环破冰而出，点燃主火炬，开幕式上的这些瞬间让网友直呼震撼！“这是一场属于中国人的浪漫”，“中国人把这场浪漫献给了全世界”。
2022北京冬奥会开幕式2022北京冬奥会开幕式2022北京冬奥会开幕式2022北京冬奥会开幕式
2022艺考 2022北京冬奥会开幕式 2022/2/10

色彩搭配：美术高考画面上的色彩搭配细节
色彩搭配：美术高考画面上的色彩搭配细节
色彩搭配色彩搭配色彩搭配色彩搭配
色彩百科全书 色彩搭配 2022/2/10

《教育部2022年工作要点》发布,具体内容有哪些？
2022年，教育工作怎么干？日前，《教育部2022年工作要点》发布，具体内容有哪些？一起来看。
教育部2022年工作要点
2022高考 教育部2022年工作要点 2022/2/10

2022体育单招夏季项目注册启动！注意事项及证书相关问题答疑来了
2022年体育单招考试夏季项目考生注册工作已于2月7日12:00正式开始。考生的信息注册验证工作将统一在“中国运动文化教育网”（www.ydyeducation.com）或“体教联盟APP”中“体育单招系统”内完成，请考生错峰进行注册验证。
2022体育单招
2022高考 2022体育单招 2022/2/10

降分录取！这3种招生类型报名考试时间都定了，现在准备也不晚
进入名校不是只有高考，这三种降分录取上名校的路径，你知道吗？2022年高校强基计划、综合评价、高校专项等特殊招生预计3月份集中启动，备考时间有限，报名细节考生务必早些了解！现在备考还不晚，一起来看看吧。
降分录取,2022年高校强基计划,综合评价,高校专项
2022高考 降分录取,2022年高校强基计划,综合评价,高校专项 2022/2/10

艺考热门标签

艺考 院校库 艺考招生简章 招生章程 艺术类招生章程 高考招生计划 艺术类招生计划 艺术类统考时间 艺术类统考大纲 艺考人数 美术联考模拟卷 美术高考高分卷 艺考文化课 各院校高考录取分数线 艺术类录取分数线 艺术类专业分数线 艺术类统考合格线 艺术类统考查分 艺术类校考专业成绩查询 美术统考考题 美术校考考题 画室排名大全 录取查询 录取通知书 新生入学须知 开学时间 新生大数据
没有更多了？去看看其它艺考内容吧

艺考热搜

查看更多

艺考数据
艺考资源站

  • 艺考分数线
  • 艺考简章
长江大学文理学院2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
青岛农业大学海都学院2021年山东省美术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
上海体育学院2020年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
2021年西南交通大学美术设计类专业录取分数线艺术类录取分数线
武昌首义学院2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
湖北工程学院2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
湖北科技学院2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
北京理工大学珠海学院2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
南京师范大学泰州学院2021年艺术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
烟台理工学院2021年山东省美术类本科专业录取分数线艺术类录取分数线
查看更多
河北美术学院2022年艺术类专业校考报名开始啦！艺术类招生简章
天津音乐学院2022年本科招生考试报名通知艺术类招生简章
天津音乐学院2022年本科招生网上报名系统使用说明艺术类招生简章
天津音乐学院2022年本科招生线上考试考生须知艺术类招生简章
天津音乐学院2022年本科招生线上考试时间安排艺术类招生简章
天津音乐学院2022校考小艺帮APP操作说明艺术类招生简章
武昌工学院2022年湖北省书法学专业报名公告艺术类招生简章
浙江音乐学院关于推迟2022年全日制本科招生专业校考复试时间的公告艺术类招生简章
中央音乐学院2022年本科招生音乐学招考方向音乐综合素质考察科目考试视频上传操作指南艺术类招生简章
吉林动画学院2022年艺术类(非美类)专业第二阶段报名考试公告艺术类招生简章
查看更多
本网页已闲置超过3分钟，按键盘任意键或点击空白处，即可回到网页
最新资讯更多