what's up怎么回答

What's up?是很流行的问候方式，可以回答Not much / Nothing much没什么;也可以回答Not a lot没太多新鲜事，还可以回答Nothing new没啥(新鲜事);The usual老样子。

what's up就是熟人之间打招呼时常用的问候语，相当于中文“最近咋样”、“最近有啥新鲜事儿吗”的意思。

那么有难度的问题来了：当外国朋友和你说what's up时，要如何回答呢?能用good来回复吗?

下面这段对话，发生在两个比较熟的朋友之间，看看他们见面时是如何打招呼的吧~

情景对话：

A: What's up dude? 怎么样，哥们儿?

B: Hey man, what's up? 哥们儿，怎么样呀?

A: Not much. What are up to today? 还行。你今天打算打什么呀?

……

知识点讲解:

通过语音中对话的内容，其实我们可以发现，这应该是两个比较熟悉的男生之间的对话，有同学会问为什么呢?

因为对话中的这些称谓，比如dude，man都是比较熟悉的男生之间除了名字，常常会用到的称呼。

"What's up"是大家都非常熟悉和流行的英文问候语，但是一定要记住，这句英文表达仅限熟人之间使用哟，因为它侧重表达你最近在忙什么?除此之外，比较熟悉或者熟悉的人，还可以这么问候:"How's it going?"或者"How are you doing?"再或者"How's everything?"。如果是不熟或者刚认识的人，忽然这么一说，对话会感到非常的奇怪和尴尬。如果不熟的人，可以这么问候:"How are you?",这句英文大家真的是再熟悉不过啦!

歪果朋友问你:"What's up?"，这个时候，你可以用以下表达回答：“Not much / Nothing much ”没什么;“Not a lot”没太多新鲜事;"Nothing new"没啥(新鲜事)或者"The usual"老样子。回答都非常地简单，口语化，大家可以学着用。回答别人的问候一般要看对方是不是自己熟悉的人，毕竟说话的方式会有所不同。

回答陌生人问候的时候，如果是超市收银员、加油站员工、餐厅服务生等，那这个问题其实就是个浮于表面的礼貌性用语。萌妹举个例子，大家体会下：(比如在咖啡厅)—"How are you?"—“Good, thanks. Can I have a small coffee please?”这个时候，对方是礼节性的问候，如果你不用进行更深的对话的话，可以直接切入正题就好。如果对方和你不是很熟，只要简短客套一下就好，举个例子，大家感受下：—“How are you?”—“I'm doing well, thanks. Did you find everything alright today?”这样就能聪明地把话题推给对方了。