作贼心虚还是做贼心虚？形容人心虚的成语
中国文化
2022/1/7
作贼心虚还是做贼心虚？
两个都可以，两个都可以用。
读音：zuòzéixīnxū。
具体释义：比喻做了坏事的人，总怕被人发觉而心里不安。
用法：作谓语、定语、状语；指理亏心虚。
出自宋·悟明《联灯会要·重显禅师》：“做贼人心虚。”
白话释义：做盗贼的人的心里是经常不安的。
例句：这个毛病，起先人家还不知道，这又是他们做贼心虚弄穿的。
扩展资料：
近义词：
1、贼人心虚：指做了坏事的人，时刻胆战心惊，怕坏事败露。
出自明·冯梦龙《醒世恒言》第二十卷：“自古道贼人心虚，那赵昂因有旧事在心上，比王员外更是不同，吓的魂魄俱无。”
白话释义：自古以来都说做贼的人心里不安，赵昂这个人因为心中有以前做过盗贼的事情，比王员外更加害怕，吓得魂魄都没有了。
例句：忽见建德县差人拿片子来请他进城，说是有话面谈，究竟贼人心虚，不觉吓了一跳。
2、贼人胆虚：比喻做了坏事的人心里总是不踏实。
出自明·冯梦龙《醒世恒言》第二十卷：“自古道贼人心虚，那赵昂因有旧事在心上，比王员外更是不同，吓的魂魄俱无。”
白话释义：自古以来都说做贼的人心里不安，赵昂这个人因为心中有以前做过盗贼的事情，比王员外更加害怕，吓得魂魄都没有了。
例句：回家之后，虽说有马老爷教他的一派胡言可以抵制，毕竟是贼人胆虚，见了太太总有点扭扭捏捏说不出话来。
做贼心虚:这个成语常用来表达一个人做了坏事怕别人察觉出来而心里惶恐不安。我在《汉语世界语大词典》中是这样处理这个词条的：
【做贼心虚】?telisto?iamhavaskulpankonsciencon[timasestikaptita];lakulpopezeku?assurlakonsciencode?telisto;havikulpankonscienconkiel?telisto:～，不打自招。Havantekulpankonsciencon,la?telistofaraskonfesonseniaeksteratruddevigo.或Surla?telistobrulasla?apo.(z)
有人或许会感到奇怪，柴门霍夫《世界语谚语集》（ProverbaroEsperanta）中的“surla?telistobrulasla?apo”这条谚语怎么会有“做贼心虚不打自招”的意思？这就是弄清这条谚语的来源和它的实际的含义了。
这条谚语照字面直译成汉语不难理解：小偷头上戴的帽子着火了。从它的字面意义来看，它似乎和“做贼心虚”风马牛不相及，甚至荒唐可笑。但如果我们知道了它的来源，它的意思就不难理解了。
原来它是从俄语的一个俗语一字不差地译成世界语的。这个俗语来自一则俄罗斯民间故事：一个巫医在市场上被扒手偷了钱，情急智生，他便立即站在高处大声喊道：“小偷的帽子着火了！”偷钱的人不知是计谋，就不由自主地伸手去抓自己头上的帽子，因而露了马脚。后来在俄语中，“小偷的帽子着火了”便获得了“不由自主地露出马脚”和“做贼心虚不打自招”的意思。这个俗语不仅在俄语中常被人使用，而且还进入了东欧诸语言中，广为流传，引而也就被收进了《世界语谚语集》中。
顺便说一下，本词典在汉语成语和惯用语的世界语对译语中尽可能收进意思相同或相近的世界语惯用语和谚语，供词典使用者在写作和翻译时选用。
作贼心虚
这是个成语,却能解释最高深的佛法,各位众生心都是虚的,因为各位认贼不认主人.众生的心都是一天到晚晃晃悠悠,东走无路西出无门,心随境转,嗔恚邪迷谄曲愚痴等等.
主人是觉者,俗称为佛,我们内心自有觉性,无须外求,只因众生贪着障重,故佛以种种方便引导见性,说三乘教等等.若有上根能当下承担者,一棒一喝一语皆令见性.承担什么?自己而已.自性自性不是外性内性,既未曾得亦未曾失,如有僧言;请师父为我解缚.师曰;谁缚你?迷者东求西索,智者闻言一刹那间甩掉一身包伏,坦坦荡荡,迷闷顿消,象临济说的:黄檗的佛法也不多啊!
心平何劳持戒,行直何用修禅.邪来正度,曲来直度.直心是道场.种种佛语,无非粉碎虚妄的身心世界,还一个清清白白的自己.一念平直自身等佛.修佛者,应减少谄曲虚伪之心,句句从心出,演讲何必要口才.我很佩服佛吧里一些直心直言之人,聪明不是上根器.胸怀磊落才是上上智.
形容人心虚的成语是贼人心虚。。。
贼人心虚指做了坏事的人，时刻胆战心惊，怕坏事败露。
其他类似成语如下：
作贼心虚虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
做贼心虚虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
什么叫做贼心虚？做贼心虚
百词目做贼心虚 发音zuòzéixīnxū 释义虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 出处宋·释悟明《联灯会要·重显禅师》：“却顾侍者云：‘适来有度人看方丈么？’侍者云：‘有。’师云：‘作贼人心虚。’” 示例这个毛病，起先人家还不知道，这又是他们～弄穿的。（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十回） 用法作谓语、定语、状语；指理亏心虚 反义词若无其事 在天津召开两会专的时候，备受广大车主质疑的“贷款道路属通行费”被央视“焦点访谈”栏目暴光，更让人没想到的是，北方网收集的网友的建议竟全部被删除。此事即为做贼心虚!
贼人红心打一成语作贼心虚
zuòzéixīnxū
【注释】
指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
【出处】
《联灯会zhidao要·重显禅师》：“却顾侍者云：‘适来有人看方丈么？’侍者云：‘有。’师云：‘作贼人心虚。’”
【举例】
一切违法版乱纪者都是～，他们损害国家和群众的利益，见不得阳光。
【近义词】
做贼心虚
【用法】权
连动式；作谓语、定语、状语；含贬义
【英文翻译】
uneasyliestheheadofonewithaguiltyconscience
做贼心虚是什么意思【解释】：虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
【出自】：宋·释悟明《联灯会要抄·重显禅师》：“却顾侍者云：‘适来有人看方丈么？’侍者云：‘有。’师云袭：‘作贼人心虚。’”
【示例】：这个毛病，起先人家还不知道，这又是他们～弄穿的。◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状百》第六十回
【近义词】：作贼心虚、贼胆心虚
【反义词】：问心无愧、心安理得、理直气壮
【语法度】：连动式；作谓语、定语、状语；含贬义
（ ）人心虚 成语是贼人心虚。。。
贼人心虚指做了坏事的人，时刻胆战心惊，怕坏事败露。
其他类似成语如下：
作贼心虚虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
做贼心虚虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
以上就是高考网小编为大家介绍的关于作贼心虚还是做贼心虚？形容人心虚的成语问题，想要了解的更多关于《作贼心虚还是做贼心虚？形容人心虚的成语》相关文章，请继续关注高考网！
文章《作贼心虚还是做贼心虚？形容人心虚的成语》整理和收集于互联网，如有侵权请联系我们删除，转载只是出于对文学的热爱与分享传播，文中的内容不代表本站的观点，请自行甄别真伪！
文章标签：
