谚语神翻译
高中知识
2022/1/6
1.求大神
您的问题，翻译谚语
1 Don't look forward to the day you stop suffering, because when it comes you know you'll be dead. 生于忧患，死于安乐.
2 A dog starving at his master's gate predicts the ruin of the state. 树死先从叶子黄.
3 I would rather have a mind opened by wonder than one closed by custom. 宁愿创新，不愿陈腐.
4 Gather you rosebuds while you may, old time is still a flying, and this same flower that smiles today, tomorrow will be dying. 未雨绸缪.
5 However big the fool, there is always a bigger fool to admire him. 傻瓜总会发现有比他更傻的人在赞美他.
6 Belief, then, is the great guide of human life. 信仰是生活的向导.
7 Other people's harvest are always the best harvest,but one's own children are always the best children. 别人的成就（收获）怎么看都比自己的好， 但自己的孩子怎么看都比别的孩子好
8 There is no feast on earth that does not end in parting.天下没有不散的宴席。
您的采纳是对我们最大的支持~
第一时间回复，希望能够帮到您~
2.谚语的翻译A fall into the pit, a gain in your wit.吃一堑，长一智。
All shall be well, Jack shall have Jill.有情人终成成眷属。
A man should not bite the hand that feeds him.不要恩将仇报。
Beauty is in the eye of the beholder.情人眼里出西施。
Business is business.公事公办。
Facts speak louder than words.事实胜于雄辩。
Failure is the mother of success.失败乃成功之母。
Fish in troubled waters. 浑水摸鱼。
Friends must part.聚散离合总有时。/天下无不散之宴席。
Great minds think alike.英雄所见略同。
Health is better than wealth.家有万贯财，不如一身健。
Hedges have eyes, walls have ears.隔篱有眼，隔墙有耳。
In time of peace prepare for war.居安当思危。
Like father, like son.有其父，必有其子。
Man proposes, God disposes.谋事在人，成事在天。
Misfortunes never come alone.祸不单行。
Money can't buy time.寸金难买寸光阴。
More haste, less speed.欲速则不达。
Out of office, out of danger.无官一身轻。
Out of sight, out of mind./Far from eye, far from heart.眼不见为净。
Pride goes before a fall.骄者必败。
The style is the man.文如其人。
Time and tide wait for no man.时不我待。/岁月无情。
The remembrance of the past is the teacher of the future.
前事不忘后事之师。/前车之覆，后车之鉴。
To teach is to learn.教学相长。
The tongue cuts the throat.祸从口出。/言多必失。
3.谚语翻译first things first
重 要的事情先来
East,west;home is the best
金窝 银窝 不如自己的狗窝
A man who neg lects his studies in youth will regret it in later years
少小不努力 老大徒伤悲
One man's meat is another man's poison.
人各有所好.（对某人有利的对另外的人未必有利）
Don't put all your eggs in one basket
不要孤注一掷
After dinner rest a while,after supper walk a mail
饭后百步，延年益寿
You will have something nice out as you have had something nice in
表里如一
Strike while the iron is hot.
趁热打铁.
4.一些谚语的英文翻译No man is wise at all times.聪明一世，糊涂一时。
None are so blind as those who won't see.视而不见。 None are so deaf as those who won't hear.充耳不闻。
No news is good news.没有消息就是好消息。 No one can call back yesterday.昨日不会重现。
No pains, no gains.没有付出就没有收获。 No pleasure without pain.没有苦就没有乐。
No rose without a thorn.没有不带刺的玫瑰。 No sweet without sweat.先苦后甜。
No smoke without fire.无风不起浪。 Nothing brave, nothing have.不入虎穴，焉得虎子。
Nothing dries sooner than a tear.眼泪干得最快。 Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.世上无难事，只怕有心人。
Nothing is difficult to the man who will try.世上无难事，只要肯登攀。 Nothing seek, nothing find.没有追求就没有收获。
Nothing is so necessary for travelers as languages.外出旅行，语言最要紧。 Nothing is to be got without pains but poverty.世上唯有贫穷可以不劳而获。
Not to advance is to go back.不进则退。 Not to know what happened before one was born is always to be a child.不懂世故，幼稚可笑。
No way is impossible to courage.勇者无惧。 Obedience is the first duty of a soldier.军人以服从命令为天职。
Observation is the best teacher.观察是最好的老师。 Offense is the best defense.进攻是最好的防御。
Old friends and old wines are best.陈酒味醇，老友情深。 Old sin makes new shame.一失足成千古恨。
Once a man and twice a child.一次老，两次小。 Once a thief, always a thief.偷盗一次，做贼一世。
Once bitten, twice shy.一朝被蛇咬，十年怕井绳。 One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。
One cannot put back the clock.时钟不能倒转。 One eyewitness is better than ten hearsays.百闻不如一见。
One false move may lose the game.一着不慎，满盘皆输。 One good turn deserves another.行善积德。
One hour today is worth two tomorrow.争分夺秒效率高。 One man's fault is other man's lesson.前车之鉴。
One never loses anything by politeness.讲礼貌不吃亏。 One swallow does not make a summer.一燕不成夏。
One's words reflect one's thinking.言为心声。 Out of debt, out of danger.无债一身轻。
Out of office, out of danger.无官一身轻。 Out of sight, out of mind.眼不见，心为静。
Patience is the best remedy.忍耐是良药。 Penny wise, pound foolish.贪小便宜吃大亏。
Plain dealing is praised more than practiced.正大光明者，说到的多，做到的少。 Please the eye and plague the heart.贪图一时快活，必然留下隐祸。
Pleasure comes through toil.苦尽甘来。
以上就是高考网小编为大家介绍的关于谚语神翻译问题，想要了解的更多关于《谚语神翻译》相关文章，请继续关注高考网！
.jpg)
