堂吉诃德中西谚语

1.堂吉诃德书中谚语30句及其翻译

就只找到这些

You're leaping over the hedge before you come to the stile.

Tell me thy company, and I'll tell thee what thou art.

Let every man mind his own business.

There's not the least thing can be said or done, but people will talk and find fault.

It is a true saying, that a man must eat a peck of salt with his friend, before he know him.

Every man was not born with a silver spoon in his mouth.

It is not the hand but the understanding of a man that may be said to write.

Every man is as Heaven made him, and sometimes a great deal worse.

Jests that give pains are no jests.

By a small sample we may judge of the whole piece.

Neither will I make myself anybody's laughingstock.

The ease of my burdens, the staff of my life.

The eyes those silent tongues of Love.

Ill luck, you know, seldom comes alone.

Mere flim-flam stories, and nothing but shams and lies.

What I say is, patience, and shuffle the cards.

Every man is the son of his own works.

Sing away sorrow, cast away care

Think before thou speakest.

That which cost little is less valued.

God bears with the wicked, but not forever.

对不起

You're leaping over the hedge before you come to the stile.

Tell me thy company, and I'll tell thee what thou art.

Let every man mind his own business.

There's not the least thing can be said or done, but people will talk and find fault.

It is a true saying, that a man must eat a peck of salt with his friend, before he know him.

Every man was not born with a silver spoon in his mouth.

It is not the hand but the understanding of a man that may be said to write.

Every man is as Heaven made him, and sometimes a great deal worse.

Jests that give pains are no jests.

By a small sample we may judge of the whole piece.

Neither will I make myself anybody's laughingstock.

The ease of my burdens, the staff of my life.

The eyes those silent tongues of Love.

Ill luck, you know, seldom comes alone.

Mere flim-flam stories, and nothing but shams and lies.

What I say is, patience, and shuffle the cards.

Every man is the son of his own works.

Sing away sorrow, cast away care

Think before thou speakest.

That which cost little is less valued.

God bears with the wicked, but not forever.

You're leaping over the hedge before you come to the stile.

Tell me thy company, and I'll tell thee what thou art.

Let every man mind his own business.

There's not the least thing can be said or done, but people will talk and find fault.

It is a true saying, that a man must eat a peck of salt with his friend, before he know him.

Every man was not born with a silver spoon in his mouth.

It is not the hand but the understanding of a man that may be said to write.

Every man is as Heaven made him, and sometimes a great deal worse.

Jests that give pains are no jests.

By a small sample we may judge of the whole piece.

Neither will I make myself anybody's laughingstock.

The ease of my burdens, the staff of my life.

The eyes those silent tongues of Love.

Ill luck, you know, seldom comes alone.

Mere flim-flam stories, and nothing but shams and lies.

What I say is, patience, and shuffle the cards.

Every man is the son of his own works.

Sing away sorrow, cast away care

Think before thou speakest.

That which cost little is less valued.

God bears with the wicked, but not forever.

不要把鸡蛋放在一个篮子里

用笑脸来迎接悲惨的厄运，伟大的心胸应该表现出这样的气概——用百倍的勇气来对付一切的不幸。

单有一只燕子，还算不了夏天。

是名人而不遭诽谤，那是绝无仅有的。

血统是从上代传袭的，美德是自己培养的。

幸福的世纪和年代为黄金年代，……生活在那个时代的人没有你我之概念。在那个神圣的年代，一切皆共有。……那时候，人们安身立命，情同手足，和睦融洽……欺诈和邪恶还未同真实和正义混杂在一起。正义自有它的天地，任何私欲贪心都不敢干扰冒犯它。而现在，这些东西竟敢蔑视、干扰和诋毁正义。那时候在法官的意识里，还没有枉法断案的观念，因为没有什么事什么人需要被宣判。

——《堂吉诃德》上卷11章

自由是天赐的无价之宝，地下和海地所埋葬的一切财富都比不上。自由和体面一样值得拿性命去拼。不得自由而受奴役是最苦的事。——《堂吉诃德》下卷58章

这些都是语句哦 很精彩呢

我愿意跟随那些过往的真正骑士的脚步

I wish to follow the past , beyond the real knights' steps

在沉沉入睡的荒野中——

in the sleepy wild

信马漫步。

on the neck of the horse

我的命运将紧连着动人的传说，

my Fortune's wheel will tie with engaging legend

follow my faith

追随自己的信念——

that would be the only behavior in my lifetime

将是我一生的行为。

time passes

岁月啊…

even if in endless imagine

究竟在无尽的幻想中

lethargy run out

昏然流逝而去

or maybe

还是应该

to have military successes in the opening world

在广阔的世界中，刻下万世留名的战绩？

以上就是高考网小编为大家介绍的关于堂吉诃德中西谚语问题，想要了解的更多关于《堂吉诃德中西谚语》相关文章，请继续关注高考网！