关于饮食的英语谚语翻译

1.关于饮食方面的英语谚语~

Eat to live, but not live to eat. 吃饭是为了生存，但生存不是为了吃饭。

Eat at pleasure, drink with measure. 随意吃饭，适度饮酒。

Diet cures more than doctors. 自己饮食有节， 胜过上门求医。

An apple a day keeps the doctor away. 每天一只苹果， 无需医生进门。

Leave off with an appetite. 吃得七分饱， 就该离餐桌。

The first one to eat crab.第一个敢于吃螃蟹的人。

Eat to live,but do not live to eat.为生活而饮食，莫过于为饮食而生活。

We rean what we sow.种瓜得瓜，种豆得豆。

Charity is like moiasses,sweet and cheap.慈善好像糖水，又甜又便宜。

The yotten apple in jured its neighboors.一粒老鼠屎，弄坏一锅粥。

1、Diet cures more than doctors.自己饮食有节，胜过上门求医。

2、An apple a day keeps the doctor away.每天一只苹果，疾病远离我。

3、Leave off with an appetie.吃得七分饱，就该离餐桌。

4、Eat at pleasure,drink with measure.随意吃饭，适度饮酒。

5、Eat to live,but not live to eat.吃饭是为了生存，但生存不是为了吃饭。

6、Radish and ginger keep away from doctor.冬吃萝卜夏吃姜，不劳医生开药方。

7、Some soup before dinner,healthy body forever.饭前喝口汤，永远没灾殃。

8、Nofrolicing dering the meal,no running after the meal.吃饭不要闹，吃饱不要跑。

9、A close mouth catches no flies.病从口入。

10、Wanna be healthy?Do please treat youself a nice breakfast.要想身体好，早餐要吃饱。

1. radish and ginger keep away from doctor.后面的基本都是这样翻，不难.楼主是大夫吧.hoho [[i] 本帖最后由 落花神剑 于 2006-2-7 18:48 编辑 [/i]]2006-2-7 19:54 eyesonshe 水平有限，只能直译了，希望大家不要见笑！1：“上床萝卜下床姜，不劳医生开药方 ” Having radishes before going to bed and having gingers after getting up,then you'll have no need to go to a hospital.2：“朝食三片姜，胜过人参汤” Three gingers with the breakfast are better than ginseng soup.3： “少吃荤腥多吃素，没有医生开药铺”； Eat less meat and fish,more vegetable dish,and that will make you healthy.4：“药补不如食补"； Good food do more than the medicine to your body.5： “气大伤神，食多伤身 ” Too much fury will harm your spirit,too much food will harm your body.6： “多吃不如细嚼” To nibble,but not to gluttonize.7： “食不厌精，刽不厌细 ”8：“不喝隔夜茶，不喝过量酒 " Not to drink the tea of the previous night,nor the excessive alcohol.9：“病从口入，祸从口出” The diseases come in through your mouth,from which the disasters come out.10： “不干不净，吃了生病” Filthy food will make you ill.11： “人想长寿安，要减夜来餐” If you want to live longer and more healthy,do eat less after dinner.12：“晚饭少吃一口，肚里舒服一宿” Just have enough in the dinner,then you will have a good dream.13：“早吃好，午吃饱，晚吃少” Having a perfect breakfast,an adequte lunch and enough dinner.14：“要想身体好，早餐要吃饱” Good breakfast makes you heathy.15： “饭后百步走，活到九十九” A walk after meal makes you live longer.16：“饭后散步，不进药铺 ” A walk after meal makes you heathy.17： “吃饭不要闹，吃饱不要跑” Do not make noise and run when you having a meal.18： “能忌烟和酒，活到九十九” Staying away from the ciggy and alcohol makes you live longer.19：“饭前喝口汤，永远没灾殃” Drinking soup before having a meal and you will be away from the disease.。

Eat to live, but not live to eat. 吃饭是为了生存，但生存不是为了吃饭。

Eat at pleasure, drink with measure. 随意吃饭，适度饮酒。 Diet cures more than doctors. 自己饮食有节， 胜过上门求医。

An apple a day keeps the doctor away. 每天一只苹果， 无需医生进门。Leave off with an appetite. 吃得七分饱， 就该离餐桌。

你的来信我已经收到，你在信中写的，现在开始要注意合理饮食，多吃鱼，豆类，肉，特别是新鲜水果，还有不要吃太多的甜食！ I've received your letter, you write the letter, now begin to notice reasonable diet, eat more fish, beans, meat, especially fresh fruit, and don't eat too many sweets! Also note that physical exercise, running, swimming, mountain climbing. As a student, we must assure enough sleep time, can't stay up every day, sleep eight hours! Only in this way can we keep the body healthy！ 还要注意锻炼身体，多跑步，游泳，爬山。

作为一名学生，我们要保证足够的睡眠时间，不能熬夜，每天要睡上八个小时！ 只有这样，才能保持身体健康！ 问题补充：这本来就是一个互相帮助的平台，大家都是朋友。不要把分数看到这么严重好不好？！既然嫌少就不要写嘛，由此可见，在生活中你很注重自己的利益吧？劝你一句，不要这样做人！到头来一个朋友都没有，这是一件很可悲的事呀！ "Art, mo prior to eat." Using the nutrition of the food for the prevention and treatment of disease, can promote health and longevity. As the saying goes: "diet cures more than the doctor." So-called supplements can drug, supplements is not the function. In our country, using adjust dietary as a health fitness means our ancestors as early as 2000 years ago in slavery society period has realized the importance of health food. In the court has equipped with specialized real food "feed", namely the doctor to take food. The diet is the human life support basic conditions, and to make people live healthy and happy, energetic and wisdom, not only eat satisfied belly, must also consider the diet, ensure reasonable allocate the human body needs many kinds of nutriment absorb balance and enough, and can be fully absorbed by human body use. Nutrition balance, we must first formed the good eating habits. Do not starved, unfavorable also meals, or some food, not certain food axiomatization also. Also note that diet and health, according to their physical condition of certain foods, contraindication to prevent the happening of the disease, and achieve the purpose of longevity health food. Health food to eat is through. Application of daily food, according to the different economic conditions and different physiological pathology needs recuperate regimen, can not only cure hunger, can complement nutrition, health, extend, is a kind of diseases to be accepted by people's important means of health. “养生之道，莫先于食。”

利用食物的营养来防治疾病，可促进健康长寿。 俗话说：“药补不如食补。”

所谓食补，就是食补能起到药物所无法起到的作用。在我国，利用调整饮食作为一种养生健身手段我们的祖先早在2000多年前处于奴隶社会时期就已经认识到了饮食养生的重要性。

在宫廷里已配有专门从事皇家饮食的“食医”，即专门进行饮食调养的医生。 饮食是人类维持生命的基本条件，而要使人活得健康愉快、充满活力和智慧，则不仅仅满足于吃饱肚子，还必须考虑饮食的合理调配，保证人体所需的各种营养素的摄入平衡且充足，并且能被人体充分吸收利用。

营养平衡，首先必须养成良好的饮食习惯。不可忍饥挨饿，也不宜暴饮暴食，不可偏嗜某种食物，也不可偏废某种食物。

还要注意饮食的卫生，并根据自身的身体状况禁忌某些食物，这样才有利于防止疾病的发生，达到饮食养生长寿的目的。 饮食养生是通过吃来进行的。

应用日常食品，根据不同的经济条件、不同的生理病理需要进行调理养生，不但能充饥，更能补充营养，有益健康，祛病延年，是一种乐于被人们接受的重要养生手段。采纳哦。

a piece of cake 小菜一碟 hot potato 烫手的山芋 put all eggs in one basket 把所以鸡蛋放在一篮子里 比喻风险很大 bread and butter 面包和黄油 比喻谋生的手段 apple of one's eyes 比喻某人最喜欢的.英语老师叫我们查的，明天就要用了The first one to eat crab.第一个敢于吃螃蟹的人.Eat to live,but do not live to eat.为生活而饮食，莫过于为饮食而生活.We rean what we sow.种瓜得瓜，种豆得豆.Charity is like moiasses,sweet and cheap.慈善好像糖水，又甜又便宜.The yotten apple in jured its neighboors.一粒老鼠屎，弄坏一锅粥.。

以上就是高考网小编为大家介绍的关于关于饮食的英语谚语翻译问题，想要了解的更多关于《关于饮食的英语谚语翻译》相关文章，请继续关注高考网！