日漢成语谚语词典金中

高中知识
2022/1/5
1.日汉词典的内容简介
这部词典全书收词11万余条,是我国目前同类词典中最大的一部。归纳一下它的特点,大体有以下几点:
(一)收词比较广泛,凡现代日语中使用的词,尽量收入。特别是对于近年来日本出现的新词以及经过时间考验已经固定下来的外来语,大量加以收入。现代书报中常见的文语或古语,也有选择地收入了一部分。针对我国现代化建设的需要,还选收了许多现在日本书报上常见的有关科技方面的词汇。
(二)释义力求正确、完整,概念力求明确、清晰,每个词尽量译出相应的汉语词,避免烦琐的只释不译的办法。对于每个常用词或难解、难用、难译的词,除另加说明外,还附有例句。有些词还附以词的来源和限定用法的说明,另外还列出同义词和反义词,以帮助读者更准确地掌握该词的意义。
(三)词条后还选收了现代语中有关的谚语、成语或惯用句,用黑体字表示,并配有必要的例句。
(四)本词典体例清新醒目,便于检索。把常用的或重要的派生词或复合词单独列出,作为独立词条处理,必要时也举例加以说明。
(五)对于与其他词在意义或用法上容易混淆的词,常常在释义后加上附注,作出辨异说明。
(六)仿效现代日本出版的一般词典的办法,把汉语造语成分也作为词条收入,并列举大量例词。这对于读者查阅来自汉语造语成分的单词和它的读法将会有很大的方便。
(七)本词典附有附录。附录应该说也是本词典的重要组成部分。不过,因为篇幅所限,本词典并未附有“汉字索引”。需要通过汉字索引来查阅词典的同志,可另外参考商务印书馆出版的《日语汉字读音词典 》。
目录体例说明
类别略语表
词类略语表
词典正文
附录
一、口语、文语对照活用表
二、现代假名拼写法与历史假名拼写法对照表
三、常用汉字一览表
常用汉字表附表
人名用汉字附表
四、日本常用汉字与中国简体汉字对照表
五、日本罗马拼写法
六、化学元素名称对照表
七、日本都、道、府、县、市名称
八、日本主要山川、湖泊、岛屿名称
九、世界主要地名对照表
十、世界主要人名对照表
十一、世界主要名著译名对照表
十二、日本主要文学著作年表
汉字音训读法索引
2.含有金中的成语搜索《金的成语》找到带《中》字的。
金玉其外,败絮其中[ jīn yù qí wài,bài xù qí zhōng ]——金玉:比喻华美;败絮:烂棉花。 外面象金象玉,里面却是破棉絮。比喻外表很华美,而里面一团糟。
中流失舟,一壶千金[ zhōng liú shī zhōu,yī hú qiān jīn ]——壶:匏:一种瓜,形似葫芦,佩带在腰间可以渡河,南方称为腰舟。比喻东西虽然轻微,用得到的时候便十分宝贵。
中河失舟,一壶千金[ zhōng hé shī zhōu,yī hú qiān jīn ]——比喻东西虽然轻微,用得到的时候便十分珍贵。
或者是同音的《精忠报国》。
精忠报国[jīng zhōng bào guó]——为国家竭尽忠诚,牺牲一切。
3.介绍一本日汉词典推荐你学校日语专业学生最常用的字典--外研社(外语教学与研究出版社)出版的[实用日汉词典]
以下的可以参考:
1.〈日语汉字读音速查词典〉,外研社出版。这本字典太神奇了,因为日本有很多当用汉字,我们读不出来,不知道如何去查,有了这本字典就可以先根据汉字的读音查这个单词的读音,然后再查日语词典这个单词的意思。
2,<;カタカナ语辞典>; 角川书店编 。专门用来查外来语的。还是有些帮助的。
3.〈新编日语句型〉,马凤鸣编著,上海外语教育出版社。其实它不是词典,但是在这本书里把日语句型总结得太全面了,可以把它当词典用了。
如果有钱的话可以选择买CASIO的E-B300电子词典,偶用的就是这个,很轻很薄,再小的包包里都放得下,查起来也很方便的
满意的话请采纳喔!
以上就是高考网小编为大家介绍的关于日漢成语谚语词典金中问题,想要了解的更多关于《日漢成语谚语词典金中》相关文章,请继续关注高考网!
.jpg)
.jpg)
.jpg)