带水果蔬菜的英语谚语

1.水果蔬菜英文谚语大全

1. salad days （“青葱”岁月， 也就是年轻少不更事，没有阅历的一段时间。）

John was in his salad days then and fell in love easily. 约翰当时少不更事，轻易就坠入了情网。 2. beet red （窘得）满脸通红 When she realized her mistake, she turned beet red. 她意识到自己出错时，满脸通红。

3. like two peas in a pod （一模一样） The twins are like two peas in a pod. 那对双胞胎长得一模一样。 3. as cool as a cucumber （泰然自若） Even in the emergency, she remained as cool as a cucumber. 即便遭遇突发事件，她也能保持沉着冷静。

4. hot potato （棘手的问题） All of them avoid talking about the hot potato. 他们所有人都对这个棘手的问题避而不谈。 5. in a pickle （处境困难） I'm in a pickle. Can you help me？ 我遇到麻烦了。

能帮忙吗？ 6. a carrot and a stick （胡萝卜加大棒，软硬兼施） Their method of negotiating is a combination of the carrot and the stick.。

APPLE 苹果

She's the apple of her father's eye. 她是父亲的掌上明珠。

She lives in the Big Apple. 她住在大苹果城（即纽约）。

That's ridiculous. Now you're comparing apples and oranges. 真可笑。你这是在那两种无法相比的东西作比较，就如同苹果和橘子。

How do you like them apples？ 你认为那怎么样？（这是对某种冒犯性行为作出报复后所说的话）

the apple of one's eye 掌上明珠 例：May is the apple of her father's eye.梅是她父亲的掌上明珠。

the Big Apple 纽约城 例：The little girl is from the Big Apple.这个女孩来自于纽约城。top banana 大老板 例：Who's your top banana？谁是你们的老板？a lemon 没有价值的商品 例：That car is a lemon.那辆小汽车不值钱。

An apple a day keeps doctor away.一天一个苹果，医生不来找。One should eat to live, not live to eat. 一只烂苹果烂一萝苹果。

apple of one's eye： 这个词组大概是大家最熟悉的英语俚语之一了吧，意为掌上明珠；心爱物（to be one's favorite）。像她是她妈妈的掌上明珠 就可以说：She is the apple of her mum's eye.2.Big Apple： 这个大家也很熟悉，就是指纽约（New York）.网址未加载pare apples and oranges： 这个词组的意思是比较两个无法相比的事物（to compare two things that simply can't be compared）.BANANA1.bananas 在俚语中是指发疯的（to be crazy）: I am so bored that I'm going bananas.（我烦的要死，快要发疯了。）

像这个意思的词组大家比较熟悉的是 nuts，比如说 Are you nuts？（你疯了么？） 2.play second banana 这个词组的意思是次要人物，替补的。当你抱怨你打篮球总是替补时，你就可以哀怨的说一句：I always play second banana in the basketball matches.网址未加载 banana 是指领袖、老板（boss）的意思。

当同事抱怨老板苛刻时，你也可以无奈地说一句：He's simply the top banana in our company.Cherry bowl of cherries 看到一碗红红的、令你垂涎三尺的樱桃，是不是感到生活是多么的美好与精彩？bowl of cherries就是指精彩的、绝妙的（to be wonderful） Life is not always a bowl of cherries, isn't it?Fruit fruit 是指同性恋的人（homosexual），但是这个词带有很强的贬义，千万要慎用。而同性恋人中能予接受的词是gay.Grape sour grapes 这个从字面就可以才出来，就是“酸葡萄”了！I don't care that I didn't win the car.I wouldn't want a car and I prefer walking,anyway.I suppose that's just sour grapes.（我不在乎我没赢得那辆轿车，本来我就不想要，我还是觉得步行比较好。

也许我只 不过是吃不到葡萄说葡萄酸吧。） Lemon lemon 指破烂货，这可离我们的想象有点远啊。

That car is really a lemon.~~ Peach a real peach 极好的，美妙的，不过通常用来讽刺和挖苦人。He is a real peach.（他可真是个大好人啊！） Prune wrinkled as a prune prune这个单词有点生，是指李脯，杏脯。

而这个词组的意思就是皱纹很多的，满面皱纹的，就像一个李脯似的。That guy's bananas 那家伙真是疯了。

The first one to eat crab.第一个敢于吃螃蟹的人。

Eat to live,but do not live to eat.为生活而饮食，莫过于为饮食而生活。

We rean what we sow.种瓜得瓜，种豆得豆。

Charity is like moiasses,sweet and cheap.慈善好像糖水，又甜又便宜。

The yotten apple in jured its neighboors.一粒老鼠屎，弄坏一锅粥。

Food for thought 发人深省的东西bai

As American as apple pie 就像苹果派一样具有美du国特色，正宗美国风味，地道zhi美国

Apple of my eye 掌上明珠dao

Have your cake and eat it too 鱼与熊掌可以兼得

It's icing on the cake 这真是版锦上添花，好上加好权

Don't put all your eggs in one basket 不要孤注一掷

1.apple:

the apple of sb.'s eye 珍爱之物

apple of discord 不和的种子， 祸根（据希腊神话， 三女神因争金苹果而导致特洛伊战争）

apple of Sodom (=Dead Sea apple)华而不实东西； 虚有其表的事物

bad apple 坏家伙

polish the apple 拍马屁， 讨好

2.orange：棒球

3.banana

second banana 在戏里担任次要滑稽角色的演员

随从式人物

top banana （粗俗歌舞剧、杂耍等的）主要滑稽演员

4.mango hunter（尤指有毒瘾的）纵火行窃者

5.persimmon 柿子

be not a huckleberry to one's persimmon

[美]不能和。相比

bring down the persimmon

[美]得奖， 拿锦旗

rake up the persimmon

[美]把赢的钱带走； 得奖

walk off with the persimmon

[美]把赢的钱带走； 得奖

That's (all)persimmons!

[美]那好极了！

The longest pole knocks the most persimmons!

6.strawberry 草莓

[美]竿子最长打的柿子最多， 强者常胜。

a strawberry blonde

[美俚]红发女郎

strawberry leaves

[英]公爵爵位的象征； 公爵们

7.political plum 由于政治背景而得到的高薪职务； 肥缺

8.potato masher鼓槌； 煮熟的鸡[鸭]腿； 干扰雷达的天线

9.melon cutting 瓜分； 分赃

10.cauliflower 拳击者因多次受伤而变畸形的耳朵

以上就是高考网小编为大家介绍的关于带水果蔬菜的英语谚语问题，想要了解的更多关于《带水果蔬菜的英语谚语》相关文章，请继续关注高考网！