远山寒山石径斜下一句及原文翻译
高中知识
2022/1/4
“远上寒山石径斜”的下一句是“白云生处有别人”。源于唐朝杜牧的《山行》。《山行》是唐代诗人杜牧写作的一首诗。此诗勾勒秋天山行所闻的风景，展示出一幅迷人的树林秋景图。
山行【创作者】杜牧【时期】唐
远上寒山石径斜，白云生处有别人。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
译文翻译
石头小道远上山巅处弯弯的又斜斜，云朵止脱生发之处若隐若现有几户别人。仅因爱那枫林晚景我将牛车停住，霜染的红枫叶胜于艳丽二月的花。
注解山行：在山间走动。 远上：走上远方的。 寒山：初秋时节的山。 石径：碎石子的小道。 斜：为倾斜的意思。 生：造成，长出。另有版本号作“深”。（“生”可了解为在产生云朵的地区；“深”可了解为在烟雾缭绕的的最深处） 车：轿子。 坐：由于。 霜叶：红枫树的叶片经初秋霜寒以后变成了鲜红色。 枫林晚：黄昏时的枫树林。 红于：比……更红，文中指霜叶红于二月花。
以上就是高考网小编为大家介绍的关于远山寒山石径斜下一句及原文翻译问题，想要了解的更多关于《远山寒山石径斜下一句及原文翻译》相关文章，请继续关注高考网！
