技术许可合同书(5)

　　23．4　裁决的执行：各方不可撤销地：
　　　　（a）一致同意仲裁裁决是终局的，并对双方具有拘束力；
　　　　（b）保证其将全面地毫无迟延地签署并履行仲裁裁决。在法院对仲裁裁决予以司法承认并发布强制执行令的情况下，双方明确放弃其提出异议的所有权利，包括任何以主权豁免为由提出的抗辩事由以及任何基于其是一个主权国家的机构或部门的事实或主张而提出的其他抗辩事由；且
　　　　（c）放弃其所拥有的对本条规定的仲裁协议有效性提出异议或对相关仲裁机构对本案进行审理并做出裁决的管辖权提出异议的任何权利。
　　当某一争议发生并且正在通过友好协商或仲裁解决时，双方应继续行使其各自在本合同项下的其他权利，同时继续履行其各自在本合同项下的其他义务，但与争议事项有关的权利和义务除外。
　　23．5　禁令救济：无论本合同前述条款有何规定，双方同意每一方均有权就任何违反保密义务或知识产权侵权的主张向任何一个有管辖权的法院或其他机关寻求临时或永久禁令或其他类似的救济措施，或申请实际履行的执行令或其他相关法律允许的禁令救济。
　　23．6　适用法律：本合同的效力、解释以及执行适用中华人民共和国法律的法律（但不适用有关法律冲突的规则）。
24．其他规定
　　24．1　合同双方之间的独立关系：合同双方签订本合同仅仅在他们之间产生独立合同关系。本合同任何条款均不得被解释为：
　　　　（a）在合同双方之间形成合伙关系或其他导致（转载自第一范文网http://www.网址未加载，请保留此标记。）共同责任的关系；
　　　　（b）使任何一方成为另一方的代理人（对方事先书面同意的除外）；或者
　　　　（c）授权一方为另一方招致费用或其他任何形式的义务（对方事先书面同意的除外）。
　　24．2　出口许可证：作为一家（美国）公司，许可人必须遵守（美国）关于出口的法律规定（出口管理法）。因此，双方协议如下：
　　　　（a）在本合同履行过程中，如果需要许可人从（美国）或其他国家进口技术信息，则许可人（或其母公司或有关关联机构或分包商）应负责根据出口管理法获得有关出口许可证（出口许可证）。
　　　　（b）被许可人承认根据出口管理法签发该出口许可证的前提条件是：（1）被许可人及其分包商、供应商和客户使用技术资料，只能在中国和其他被允许的国家内进行，必须在经营业务范围内专门用于民用目的；并且（2）未经许可人事先书面允许，被许可人及其分包商、供应商和客户不得转售、转让或再出口许可人提供的技术资料，或者将被许可产品或相关技术资料用于（或者允许他人用于）任何非民用目的。
　　24．3　合同拘束力本合同的受益人为本合同双方以及该方合法的继受者和受让人并对其有法律拘束力。
　　24．4　修改本合同不得以口头方式修改，而须以双方签署书面文件的方式修改。
　　24．5　合同内容保密：本合同的存在及其内容应视为保密资料的一部分，双方应遵守第20条的规定对其保密，并不得向任何人或实体予以全部或部分披露，但向以下各方的披露的除外：（1）向允许披露方披露；（2）依据有关法律或按照该方为规制对象的证券交易所的规则，得到授权的证券市场监管官员或交易所；（3）依据有关法律，向有关政府机构的官员披露；（4）为了满足本合同的生效条件；或者（5）一方为履行其于本合同项下或与本合同相关的义务或行使其于本合同项下或与本合同相关的权利。
您可以访问第一范文网（www.网址未加载）查看更多与本文《技术许可合同书》相关的文章。24．6　禁止招揽对方雇员：在本合同有效期内以及本合同终止后一（1）年内，任何一方均不得直接向另一方参与本合同执行的雇员发出招聘要约，经另一方书面同意的除外。
　　24．7　通知
　　　　（a）本合同规定一方向另一方发出的通知或书面函件（包括但不限于本合同项下所有要约、书面文件或通知）均应以（语言）制作，并通过以下方式送达相应一方：当面递交；或专递信函；或传真。
　　　　（b）在以下时间通知被视为已经送达：如果以当面递交方式送达，送达指定地址并签署回执或其他送达证明；如果是以专递信函方式送达，为递交日后的第（五）个营业日；且如果是以传真的方式送达，为发送传真方的传真机发送的报告确认书（表明已向相关传真号码发送完整的、未中断的传真）上标记的日期后的下一个营业日。
　　　　（c）在合同期限内，一方可随时根据第24．7（a）条规定通知另一方变更通知送达地址。许可人：_________（通信地址）；传真号码：_________；收件人：_________；被许可人：_________（通信地址）；传真号码：_________；收件人：_________。
　　24．8　不放弃权利：如果一方未行使或延迟行使其在本合同项下的某项权利、权力或特权，不构成该方对此项权利的放弃，如果该方行使过某项权利、权力或特权或者部分行使某项权利、权力或特权，并不妨碍其在将来再次行使此项权利、权力或特权。
　　24．9　可转让性未经对方事先书面同意，任何一方不得部分或全部转让本合同。
　　24．10　可分割性本合同某一条款的无效不影响本合同其他条款的效力。
　　24．11　全部协议：合同及其附录（和附件）构成双方就本合同标的达成的全部协议，并（转载自第一范文网http://www.网址未加载，请保留此标记。）且取代双方之间此前就该标的进行的所有磋商、谈判以及达成的协议，包括，_________与_________于_________达成的备忘录，_________与_________于_________达成的意向书）（指本合同签订前双方签订的所有备忘录、意向书）。
　　24．12　进一步努力：在使本合同条款具有完全的效力的（合理）必要范围内，应另一方随时要求，一方应签署（或促使第三方签署）有关文件、协议、合同、契据并实施或促使实施相关行为。
　　24．13　费用：除本合同中另有约定，每一方应承担与本合同的制作、磋商及订立相关的该方律师或其他专业顾问费用。
　　24．14　附录和附件：本合同的附录和附件为本合同不可分割的部分，并且与本合同正文的条款具有同等效力。如果本合同正文的条款与附录或附件的条款有冲突，以本合同正文条款为准。
　　24．15　本合同中文正本_________份，英文正本_________份。两种文本具有同等效力。
许可方（盖章）：_________　　　　　　　被许可方（盖章）：_________
法人代表（签字）：_________　　　　　　法人代表（签字）：_________
签订地点：_________　　　　　　　　　　签订地点：_________
_________年____月____日　　　　　　　　_________年____月____日
附件

附件一：定义
　　除非本合同条款或上下文另有所指，下列用语的含义如下：
　　关联机构指任何直接或间接被一方控制、与该方受共同控制、或者控制该方的公司；控制这一用语的含义指拥有选举或委派董事会多数董事或指示公司管理部门的权力。

您可以访问第一范文网（www.网址未加载）查看更多与本文《技术许可合同书》相关的文章。受损害方应具有第21．1条中所给出的含义。
　　附属合同指部件供应合同和经销协议和产品供应协议。
　　有关法律指对本合同一方或本合同标的适用的法律、法规、规章，以及立法、行政或司法机关颁布的通知、命令、决定或其他公示文件。
　　经批准的分包商指许可人不时书面批准的被许可人的分包商，包括在附录_________中所列的分包商。
　　经批准的供应商指许可人不时书面批准的被许可产品部件供应商，包括在附件_________中所列的供应商。
　　经批准的条款对于任何合同或协议而言，指许可人或其律师书面批准的该合同或协议中的条款和条件。
　　违约方应具有第21．1条中所给出的含义。
　　工作日指：（a）就在中国境内的任何行为而言，指中华人民共和国境内公司通常对外营业的任何一日，包括中国政府宣布为临时工作日的星期六或星期日（调休工作日），但不包括法定节假日以及调休工作日以外的星期六或星期日；（b）就在（许可人所在国）采取的任何行为而言，指（许可人所在国）境内公司通常对外营业的任何一日。
　　中国指中华人民共和国，但在本合同中，不包括香港和澳门特别行政区以及中国的台湾地区。
　　竞争性产品指与合同产品实质上类似的对许可产品进行说明。
　　部件供应合同指由许可人（或其关联机构）和被许可人实质上按照附件_________格式签署的合同，根据该合同，许可人（或其关联机构）将向被许可人供应许可部件以供本合同项下使用。
　　保密资料指某方（在本案中包括许可人及其关联机构）所披露的符合以下条件之一的商业、营销、技术、科（转载自第一范文网http://www.网址未加载，请保留此标记。）学或其他信息：在披露时标明为保密（或有类似标记）的、在保密情况下披露的、或双方根据合理的商业判断应理解为保密资料的。许可合同应具有首部中给出的含义。补救期应具有第21．1（a）条中所给出的含义。披露方应具有第20．1条中所给出的含义。纠纷应具有第23．1条中所给出的含义。
　　经销协议指许可人（或其关联机构）和被许可人实质上按照附件_________中所附的格式签署的经销协议。