“塞垣多少思归客，留着长条赠远游。”的意思_全诗赏析

桥北桥南千百树，绿烟金穗映清流。
青闺娟眼窥人过，翠染柔丝带雨稠。
没幸章台成别恨，有情灞岸管离愁。
塞垣多少思归客，留着长条赠远游。

【译文及注释】

①这首诗选自《宣德宁夏志》。“官桥柳色”是朱?钌拘薜奈飨陌司爸?弧９偾牛???庀伦ⅲ骸霸谘詈停?笨绾貉忧?！惫偾牛?盼??统?埂⒐僭钡牡胤健：笥置?矍拧⒋蠊矍牛?诮衲?挠滥?匮詈捅ひ员保?峥绾貉忧???糯??某牵ń褚?ㄊ行饲烨?┠先サ慕煌ㄒ?赖谝徽尽４合那?咔е甏沽??渎堂匀耍?刻踉诖悍缰邪诙??∧裨谥ν飞贤鹈??a href="//www.网址未加载/sicijianshang/miaoxiedongtiandeshiju/">冬天，瑞雪飘过，满树“梨花”，使人赏心悦目，心旷神怡。
②青闺：原指女子居住的闺房。娟眼：原形容女子娟秀的眼睛。此处均用来形容柳树的叶芽。
③“没幸”句：此句用“章台柳”的典故。唐韩?有姬柳氏，安史乱，两人奔散，柳出家为尼。韩为平卢节度使侯希逸书记，使人寄柳诗曰：“章台柳，章台柳，昔日青青今在否？纵使长条似旧垂，已应攀折他人手。”后柳氏为蕃将沙吒利所劫，韩?用虞侯许俊的计谋夺还，重得团圆。
④灞岸：即灞水岸边，在陕西长安县东。河上有灞桥，汉唐人送客多至此，常折柳赠别，表示依依惜别之意，故云“有情灞岸管离愁”。
⑤塞垣：边境地带。