英语中如何引用谚语

1.英语中如何把一句谚语引入

1be from= come form 来自。

2 pen pal=pen friend 笔友3like and dislike 好恶；爱憎 4live in….在。居住5speak English 讲英语 6play sports 做体育运动7a little French 一些法语 8go to the movies 去看电影9an action movie 一部动作片 10on weekends 在周末11Excuse me 对不起，打扰 12get to 到达、抵达13beginning of 在。

开始的时候 14at the end of 在。结束的时候15arrive at /二、句型（1）、Where主 +be+主语+from？ 主语+be +from+地点.（2）、Where do/does+主语+live？ 主语+live/lives in…（3）、What language do/does +主语+speak？ 主语+speak/speaks….（4）、主语+like/likes +doing…三、日常交际用语1-Where is your pen pal from? -He's from China.2-Where does she live --She lives in Tokyo.3-Does she speak English? -Yes, she does/ No, she dosen't.4-Is that your new pen pal? -Yes, he is / No, e isn't.5-What language does she speak? -She speaks English赞同0| 评论。

众所周知，谚语乃是一种语言的精华，寓意深刻，表达隽永。

在英语写作中如能适当地引用一些英语谚语，可以为文章增辉添彩。在写作时如何把平时积累的谚语恰当地引用到文章中去呢？以下总结了英语中常见的引用谚语的地道表达法，供同学们写作时模仿使用。

谚语在英语中叫proverb，引用时经常会在其前面酌情加上old, Chinese, English, Russian之类的形容词；动词一般用go, say, state, has it, put it等，在这些动词后面用逗号或冒号皆可。谚语可加双引号（这时谚语的第一个字母要大写），也可不加双引号（这时第一个字母一般不大写）。

引用谚语的表达方式常见的有如下几种： （1） A proverb goes / says， …… As a / the proverb goes / says， …… A Yiddish proverb goes, “Better to lose with a wise man than win with a fool.” 有一句依地语谚语说得好，“宁输智者，不赢傻子。” A proverb says, “Medicine cures the man who is fated not to die.” 有一句谚语说，“命不该死有药救。”

As a Chinese proverb goes, “Don't climb a tree to look for fish.” 正如中国的一句谚语所说，“不要缘木求鱼。” As the old Chinese proverb says, “If you do not enter a tiger's den, you cannot get her cubs.” 正如中国的一句谚语所说，“不入虎穴，焉得虎子。”

（2） As a / the proverb has it / puts it，…… A proverb has it that …… As a Spanish proverb has it, “Flies don't enter a closed mouth.” 正如一句西班牙谚语所说，“祸从口入。” As a Navajo proverb puts it, “What comes around goes around.” 正如纳瓦霍族的一句谚语所说，“一报还一报。”

As a local proverb here in Chad puts it: A woman who is pregnant has one foot in the grave. 正如乍得当地的一句谚语所说：女人怀宝宝，鬼门关上走一遭。An old proverb has it that “if the thorn doesn't scratch when it first emerge, it will never scratch.” 有一句古老的谚语说，“如果荆棘刚长出时不扎手，那么它就永远不扎手。”

（3） There is a proverb： …… There is a / the proverb that goes / states， …… There's an African proverb: “Educate a boy, and educate an inpidual. Educate a girl, and you educate a community.” 有一句非洲的谚语说：“教育好一个男孩，仅教育好一人。教育好一个女孩，则教育好一群人。”

There's a Russian proverb that goes: you must support the most talented people because untalented people will support themselves. 有一句俄罗斯谚语说，你须拥戴贤人，庸者仅会自顾。 There is an old Jewish proverb that states: “A Shekel is always better in my pocket than in yours.” 有一句古老的犹太谚语说：“金币在我口袋里总比在你口袋里强。”

（4） ……， a / the proverb goes， …… ……， goes a / the proverb， …… “A river is deep,” an old African proverb goes, “because of its source.” 有一句古老的非洲谚语说，河有源泉水才深。 To kill a snake, goes an old African proverb, you must first crush the head. 有一句古老的非洲谚语说，打蛇先打头。

（5） …… have a proverb that goes， …… There exists a proverb. It goes， …… The Arabs have a proverb that goes, “When the sultan's dog died, everyone marched in his funeral. But when the sultan himself died, no one marched at all.”阿拉伯人有一句谚语是这样说的，“当苏丹的狗死了，人人都为之送葬。而当苏丹死了，却无人为之送葬。”

谚语作为群众集体智慧的结晶，多具有鲜明的民族性和地域特色。由于中西文化的差异，一些在汉语中人们耳熟能详的谚语却未必为西方人所理解。

所以在引用汉语谚语时，如果中国特色过于浓厚，则可舍其形而取其意，写成英语中与之意思对等的西方谚语。例如，有的同学想表达这个意思：本性难移，于是写道：As a Chinese proverb goes, a dog cannot change its habit of eating shit. 这样写不但失之粗鄙，还会让爱犬的西方人大惑不解。

所以，这个意思宜写成A leopard cannot change its spots. 或者A fox may grow gray, but never good.。

Saying:

Time is money, money makes the mare go.

Money is not everything, but money is totally unacceptable.

Gentleman's love of money, get to know a proper way

Money allows you to buy a better dog, but only love can make it wag.

Why is a person rich? Why he must have horses, fine clothes, beautiful homes, to public places and places of entertainment to the right? Because of the lack of thought. Mind you give him a new image, he would escape to a lonely garden or attic to enjoy it, this dream of them as rich, even if a state as a fief to him, but it has also arrived. But our ultimate goal is because there is no will, therefore, to find that we have no money. We initially because of indulgence in sensual and so we felt the need to have money.

我打的好累

蒽，这个问题我是下哈~！给你几个列子啊，{1}A prevrb says ,“you are only young once”（适用于已记住的名言）{2}As everyone knows,No one can deny that···英语的系统学习，首要的是从英语的基础知识入手，全面系统地学习和复习。

否则，基础知识的混乱将直接障碍着未来英语基本能力的灵活发挥。而在其基础知识的系统概念中，包含着下列不可回避的基本内容： 1.单词 2.词组 3.句型 4.时态 5.习惯以上五项基础知识中，又以第五项“英语习惯用语”最易被学习者所忽略。

而英语的习惯用语是英语语言发展过程中自发形成的带有本族文化特点的表达方式。英语习语的学习和运用则体现了学习者对英语语言文化的理解和把握，利于学习者英语思维方式的形成。

2009年元月，北京市教委在对09年中考的说明中，首次官方地将英语习语作为中考英语考核内容之一。为此，莱曼英语为广大学员收集整理了一些常用的英语习语，其中包括一部分谚语，歇后语，成语以及网络用语，仅供大家在学习中予以参考。

1. Where there is a will,there is a way. 有志者，事竟成。2. There is no fire without smoke. 无风不起浪。

事出有因。3. No pain,no gain. 不劳动，不得食。

4. Never put all eggs into one basket. 不要将所有鸡蛋放在一个篮子里。5. Every road leads to Rome. 条条大路通罗马。

6. Catch the hare,then cook it. 趁热打铁。7. Actions speak louder than words. 行动胜于雄辩。

8. Each dog has its day. 每人都有出头那一天。9. Every bean has its black. 每个人都有缺点。

10.A penny saved is a pennyearned. 积少成多。 11.Never do things by halves. 不要半途而废。

12.A friend in need is a friend indeed. 患难才能真朋友。 13.A man can be destroyed but not defeated. 一个人可以被消灭但不能被打跨。

14.Never put off till tomorrow what may be done today. 今日事，今日毕。 15.Nothing is impossible to a willing heart. 有智者，事能成。

16.Practice makes perfect. 熟能生巧。 17.Prepare for the worst and hope for the best. 最坏的准备，最好的希望。

18.Kill two birds with one stone. 一石二鸟。一箭双雕。

19.Make a long story short. 长话短说。20.Big mouth！ 多嘴！21.God works！ 上帝的安排！22.It's a long story. 一言难尽23.Watch your mouth. 注意言辞。

24.A thousand times no. 绝对办不到。绝不可能。

25.It is not a big deal. 没什么了不起的。26.Don't take ill of me. 别生我的气。

27.A fall in the pit,a gain in your wit. 吃一堑，长一智。28.An apple a day,keeps the doctor away. 一天一苹果，医生不找我。

29.A young idler,an old beggar. 少小不努力，老大徒伤悲。30.Behind the mountains,there are people to be found. 山外有山，天外有天。

31.Bad luck often brings a good one. 塞翁失马，安知非福。32.Don't try to teach fish to swim. 不要班门弄斧。

33.East or west,home is the best. 金窝银窝，不如自己的草窝。34.One is never too old to learn. 活到老，学到老。

35.One swallow cannot make a summer. 一支独秀不是春。36.Rome was not built up in a day. 罗马非一日建成。

37.Walls have ears. 隔墙有耳。38.You cannot burn the candle at both ends. 鱼和熊掌不可兼得。

以上就是高考网小编为大家介绍的关于英语中如何引用谚语问题，想要了解的更多关于《英语中如何引用谚语》相关文章，请继续关注高考网！