中英文中有关天气的谚语

1.中英文中有关天气的谚语有何异同

天色亮一亮，河水涨一丈.

It was a bright light, the river rose ten feet.

红云变黑云，必有大雨淋.

Red cloud nigrescence cloud, there is rain on.

天上豆英云，地上晒死人.

Heavenly heart beans, ground in the dead.

日落乌云涨，半夜听雨响.

Listen to the rain sound. Sunset clouds rise, midnight

日落胭脂红，非雨便是风.

Sunset carmine, the rain is wind.

日落云里走，雨在半夜后.

Sunset clouds, rain. After midnight

天上跑台云，地上雨淋淋.

The space runs the Taiwan cloud, the ground rain dripping.

西北起黑云，雷雨必来临.

Black clouds, thunder storm will come. Northwest

云自东北起，必有风和雨.

Cloud from the northeast, there will be wind and rain.

有雨山戴帽，无雨山没腰.

There is no waist. Yushan Yushan wear hat,

天上鱼鳞斑，晒谷不用翻.

The scales spots, Sun Valley do not turn.

天色亮一亮，河水涨一丈. It was a bright light, the river rose ten feet. 红云变黑云，必有大雨淋. Red cloud nigrescence cloud, there is rain on. 天上豆英云，地上晒死人. Heavenly heart beans, ground in the dead. 日落乌云涨，半夜听雨响. Listen to the rain sound. Sunset clouds rise, midnight 日落胭脂红，非雨便是风. Sunset carmine, the rain is wind. 日落云里走，雨在半夜后. Sunset clouds, rain. After midnight 天上跑台云，地上雨淋淋. The space runs the Taiwan cloud, the ground rain dripping. 西北起黑云，雷雨必来临. Black clouds, thunder storm will come. Northwest 云自东北起，必有风和雨. Cloud from the northeast, there will be wind and rain. 有雨山戴帽，无雨山没腰. There is no waist. Yushan Yushan wear hat， 天上鱼鳞斑，晒谷不用翻. The scales spots, Sun Valley do not turn。

早霞不出门，晚霞行千里——Red sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.

日晕三更雨，月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.

月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.

蚂蚁搬家，天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm.

蜜蜂迟归，雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day

回答者：畅安希 - 一派掌门 十三级 1-28 20:40

英语天气谚语~实用

英语天气谚语~实用]英语天气谚语~实用[/glow]早霞不出门，晚霞行千里——Red sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring.

日晕三更雨，月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon.

月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.

蚂蚁搬家，天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm.

蜜蜂迟归，雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day.

回答者：鞒鞒 - 经理 五级 1-28 20:41

一花独放不是春，百花齐放春满园。

A snow year, a rich year.

瑞雪兆丰年。

A sound mind in a sound body.

有心栽花花不发，无心插柳柳成荫。

Measure for measure.

Red clouds in the east, rain the next day。

After a storm comes a calm weather，亦作After black clouds comes clear weather, All clouds bring no stormsDon't worry. all clouds bring no storms!There is something in the wind. It's rianing cats and dogs. Rian before seven, find before eieven. A good winter brings a good summer. Tall trees catch much wind。.。

早霞不出门，晚霞行千里——red sky at night,sailor'sdelight。

red sky in the morning,sailor take waring。 日晕三更雨，月晕午时风——halo around the sun or moon ,rain or snowsoon。

月明星稀——when the stars begin to huddlezuowen.网址未加载 ,the earth will soon become a puddle。 蚂蚁搬家，天将雨——when ladybugs swarm,expect a day that's warm。

蜜蜂迟归，雨来风吹——if bees stay at home,rain will soon come。if they fiy away ,fine will be the day。

和雨有关：Save for a rainy day未雨绸缪例句：We save money for a rainy day。

It never rains but it pours不雨则以，一雨惊人例句：I just got sacked and my wife left me!So it never rains but it pours!right as rain身体健康，一切正常例句：I was sick,but now I feel as right as rain。和云有关：on cloud nine飘飘然如上九重天例句：She passed the auditon and now she is on cloud nine。

head in the cloud不切实际，好高骛远例句：You can't always have your head in the cloud,you need to be down-to-earth。

早霞不出门，晚霞行千里——Red sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring. 日晕三更雨，月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon. 月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle. 蚂蚁搬家，天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm. 蜜蜂迟归，雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day回答者：畅安希 - 一派掌门 十三级 1-28 20:40英语天气谚语~实用 英语天气谚语~实用]英语天气谚语~实用[/glow]早霞不出门，晚霞行千里——Red sky at night,sailor'sdelight.Red sky in the morning,sailor take waring. 日晕三更雨，月晕午时风——Halo around the sun or moon ,rain or snowsoon. 月明星稀——When the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle. 蚂蚁搬家，天将雨——When ladybugs swarm,expect a day that's warm. 蜜蜂迟归，雨来风吹——If bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day.回答者：鞒鞒 - 经理 五级 1-28 20:41一花独放不是春，百花齐放春满园. A snow year, a rich year. 瑞雪兆丰年. A sound mind in a sound body. 有心栽花花不发，无心插柳柳成荫. Measure for measure。

以上就是高考网小编为大家介绍的关于中英文中有关天气的谚语问题，想要了解的更多关于《中英文中有关天气的谚语》相关文章，请继续关注高考网！